Über die Träge- und Schwere-Masse der 
Materie und Energie *) 
(Autoreferat) 
Dr. ERWIN FINLAY FREUNDLICH (Potsdam). 
Fl 4 4 Ke KES 3 
Das Ziel der verschiedenen S p d 
die anlässig der totalen Sonnenfinsternis in September 
dieses Jahres ausgerüstet worden sind, ist die Entscheidung 
der Frage, ob man berechtigt ist, der Grösse, die wir Energie 
nennen, Schwere zuzuschreiben. Bisher war man allerdings 
der Ansicht, dass dasjenige Attribut, welches die Materie 
von der Energie, die wir in den verschiedensten Formen 
als Strahlungsenergie (Licht, Wärmestrahlung, dratlose elec- 
trische Wellen) wahrnehmen, unterscheidet, die Eigenart 
ist, Trägheit und Schwere zu offenbaren. Diese beiden 
Begriffe sind von GALILEI und NEWTON schon in der ersten 
Phase der Grundlegung der Mechanik geschaffen worden; 
die Trägheit als Mass des Widerstandes, den jeder Körper 
jeder Bewegungsänderung entgegensetzt, die Schwere als 
Mass der Anziehungskraft, die jeder Körper auf jeden anderen 
ausübt. Bisher war man der Ansicht, dass diese beiden 
Eigenschaften der Körper zu einander in keiner Beziehung 
stehen; denn wenn man eine Türe in ihren Angeln zü be- 
wegen sucht, so wird nichts gehoben, d.h. es wird in keiner 
Weise die Schwerkraft der Erde überwunden, der Widerstand, 
den die Türe offenbart, ist eine Folge ihrer Trägheit. 
Diese Trägheit oder träge Masse der Materie ist jedem 
Körper gewissermassen angeboren, d. h. ihrer Grösse nach 
in keiner Weise durch die Gegenwart anderer Massen 
*) Voordracht gehouden in de gecombineerde vergadering der 
Kon. Nat. Ver, en der Ned. Ind, Sterrenk. Verg. te Weltevreden op 
27 Juli 1922, 
