— 289 



TABLE ALPHABETIQUE 



DES ESPÈCES ET DE LEURS SYNONYMES EN PATOIS DE TOULOUSE 



ACCENTEUR ALPIN 87 



— mouchet. — Trayno roumèts . . 88 

 Aigle bonelli. — Eglo 19 



— botté. — Toudo 19 



— criard. — Eglo petit 19 



— fauve. — Eglo dé mountagno. . 17 et 286 



— impérial. — Eglo dé mountagno. . . 18 

 Aigrette blanche. — Grand bernât pes- 

 cayré blanc 191 



— (îarzette. — Petit bernât pes- 



cayré blanc 191 



Alouette calandrelle. — Calandretto, laou- 



zetto 128 



— des champs. — Laouzetto .... 1 



— lulu. — Coutouliou . 127 



Avocette (Voir Récurvirostre). 



Balbuzar fluviatile. — Eglo et Falcou 



pescayré 21 



Barge commune. — Bécassino à grandos 



cambos 203 



— de meyer. — Bécassino grosso. . . . 204 



— rousse. — Bécasso estrangèro. . . . 204 



Bécasse ordinaire. — Bécasso 211 



Bécassine double. — Bécassino 211 



— gallinule. — Bécassino sourdo. . 213 



— ordinaire. — Bécassino 212 



Bécasseau maubèche. — Bécassino dé mar. 214 



Bec-Croisé ordinaire. ■ — Bée crouzat . . . 130 

 Bergeronnette a tête cendrée. — Berge- 



retto 120 



— boarule. — Baqouet .... 118 



— flaveole. — Bergeretlo pra- 



deletto 119 



Bihoreau d'Europe. — Crido biôou, Aou- 

 zel pescayré .... 



Blongios nain. — Roùlayré 



Bondrée apivore. — Toudo, Goyro .... 



Bouscarle cetti. — Cerco roumets .... 



Bouvreuil vulgaire. — Paparouj à gros bèc, 

 Pinçou brouhè. . . 



Bruant cendrillard. — Ourtoulan^ Bénar- 



grise. — Pastourello, quair- 

 dello aouéliairo . . 



116 



— printaniere. — Bergeretto 



baqouet 118 



— yarrell. — Quairdello aou- 



éliairo 117 



Bernache cravant. — Canard dé Russio. . 242 



— nonette. — Canard éstrangè. . . 241 J 



— CROCOTE 



— des roseaux. — Chic barlassiè . . 



— fou. — Berdaoulo griso 



GAVOUÉ 



— jaune. — Berdaoulo 



NAIN 



— ortolan. — Ourtoulan, Bénarric. 



RUSTIQUE 



— zizi. — Chic bartassiè 



Buse patue. — Toudo, Goyro 



— vulgaire. — Toudo , Goyro ...... 



Butor étoile 



Busard harpaye. — Falcou ratayré .... 



MONTAGU. .... 



— saint-martin. — Toudo griso .... 



SWAINSON. .... 



Calandre ordinaire. — Calandro 



Canard sauvage. — Canard salbatché . . . 

 — tadorne. — Canard salbatché és- 

 trangè 



Caille vulgaire. — Callo 



Casse-Noix vulgaire. — Gay mirgaillat . . 

 Chardonneret élégant. — Cardi .... 141. 

 Chevalier brun. — Laouzetto dé mar ou 

 Bécassino 



— cul-blanc. — Cu blanc d'aygo . 



— gambette. — Laouzetto dé mar , 

 Bécassino 



— gris. — Laouzetto dé mar , Bé- 

 cassino 



— ■ stagnatile. — Laouzetto dé mar, 

 Bécassino 



196 



194 



24 



101 



131 



271 



270 



150 



149 



271 



149 



272 



150 



271 



148 



24 



23 



195 



34 



35 



34 



36 



129 

 243 



281 



176 



64 



264 



206 



208 



206 

 205 

 275 



