— 290 — 



— Sylvain. — Laouzetto dé mar, 



Bécassino 



CniPEAD bruyant. — Canard salbatché . . 

 Chocard alpin. — Pébés ou Agraillo . . . 

 Chouette chevêche. — Caouèco 



— effraie. — Caiis 



— HULOTTE. Chot 



MÉRIDIONALE. CaOUeCO 



TENGMALM. 



Cigogne blanche. — Cygougno blanco . . . 



— noire. — Cygougno négro 



Cincle plongeur. — Merle d'ayguo 



Circaète jean-le-blanc. — Eglo 



Cisticole ordinaire. — Favarello 



Cochevis huppé. — Laouzetto tufferlino . . 

 Colombe biset. — Pijoun salbatché ou Bisét 



COLOMBIN. — 



— ramier. — Pijoun ramiè., Paloumbo 



Combattant ordinaire 



Corbeau choucas. — Courbas ou Agraillo 



— CORNEILLE. 



FREUX. 



— mantelé. — Agraillo griso . . . 



— ordinaire. — Agraillo dé mountagno 

 Cormoran ordinaire. — Canarda bec poun- 



chuc 



COUCOU GEAI 



Coucou gris. — Coucut 



COURE-VITE ISABELLE . . . 



Courlis a bec grêle. — Flaût de mar . . . 



— CENDRÉ. . . . 



— CORLIEU. . . . 



Crabier chevelu. — Bernât pescayré. . . . 



Crex des prés. — Basclé 



Cygne de bewick. — Cygne salbatché . . . 



SAUVAGE. ... 



— tubercule. — Cygne pribat 



Echasse blanche. — Laouso à loungos cambos 

 Eider vulgaire. — Canard salbatché. . . . 



Engoulevent a collier roux 



— d'Europe. — La platusso, Gra- 



paou boulant . . . 



Epervier autour. — Falcou des pijouns. . 



— brun. — Astouret 



— major. — Bartassiè, Astouret. . . 



— ordinaire. — Astouret falcou des 



aoùsels 



207 



245 



61 



38 



40 



37 



39 



39 



197 



198 



68 



22 



269 



129 



169 



168 



167 



210 



60 



58 



60 



59 



57 



228 

 272 

 161 

 274 

 202 

 200 

 201 

 193 

 220 

 238 

 237 

 239 



218 

 283 

 267 



262 

 32 



Etourneau vulgaire. — Estournel ou Es- 

 tournetch 



Faucon cresserele. — Falcou ratayré ou lé 



Ralayrol. 



CRESSERELLETTE. — FalcOU 



— éléonor. — Falcou 



— émerillon. — Falcou des pinsards, 



Astou 



— hobereau. — Falcou dé las laouzettos 



— kobez. — Falcou casso grils .... 



— pèlerin. — Falcou des pijouns . . . 



— PÉLÉRINOÏDE. FalcOU 



— sacre. — Falcou 



Fauvette a lunettes. — ÎViiscarolo ou Es- 



trepero 



— a tête noire. — Miscarolo cap 



négré, ou Estrepero 



— babillarde. — Miscarolo dé las 



ségos, ou Estrepero 



— des jardins. — Miscarolo des jar- 



dins , ou Estrepero 



— grisette. — Miscarolo des prats, 



ou Estrepero. . . . 



— mélanocéphale. — Miscarolo cap 



négré 



— orphée. — Grosso Miscarolo. . . 



— passerinette. — Bouscarido petito 

 Foulque noire. — Grosso poulo d'ayguo 



négro 



Fuligule a huppe rousse. — Canard sal- 

 batché 



— milouin. — Canard salbatché . . . 



MILOUINAN. ... 



MIQUELONNAISE. ... 



— morillon. — Canard salbatché et 



Sarcello 



— nyroca. — Canard salbatché et 



Sarcello 



Ganga cata. — Callo estrangèro 



Garde-boeuf ibis. — Aoùsel d'ayguo ... 



Garrot histrion , 



— vulgaire. Canard salbatché. . . . , 



Geai ordinaire. — Gay 



Gelinotte des bois. — Perdrix dé mounta- 

 gno 



Glaréole a collier. — Laousou dé mar. , 



65 



30 



31 



266 



29 

 28 

 29 



27 

 27 



268 



89 



91 



90 



92 



94 

 92 

 93 



224 



283 

 251 

 250 

 282 



249 



252 



273 



192 



282 



252 



63 



173 

 274 



