

Dr. 93. 'Stand: QÖertdjte au£ QIrgentinien V. 59 



bei ben Qllten öor, bxc fid) in ber Riccia Haplochilus feiteng beg §erm ©. Ol. 



üerborgen gelten, ©ine ^Überführung Q5ouIenger=ßonbon, aU „Haplochilus 



§u ibren anberen ©efd)foiftern fd)abete cameronensis" beftimmt toorben. QSer 



ibnen jebod) nid)t. Q5ei ber QIacbsud)t jebocf) ben t>or einigen 3afiren fd)on ein* 



ffetlte id) feft, baft bie QHännd)en in be= geführten ^ijdb gleiten QtamemS fennt 



beutenber Qlbergabl öorbanben toaren. unb üorffebenbe Qlbbilbung 0ergIeid)t, 



3m ©egenfafj $u bieten afrifanifd)en toirb fid) fagen muffen, bafj auf biefer 



<S)aöiod)Uen, bie ficb Oorguggtoeife an ber ober jenen 6eite ein Irrtum Oorliegen 



Oberfiäd)e beS QSafferö aufbauen, fud)t mufj. 3d) ^Ite e3 baber, gleidb toie 



biefer Haplochilus, falls nid)t gerabe be= <S)err Qlrnolb, für richtig, ben Qtamen mit 



fonberS fyofyv QBafferftanb öorbanben, Qteferöe aufgunebmen unb biefen „Qteuen" 



mit QSorliebe bie unterften QSafferf d)'\d)tzn lieber üorläufig als „Haplochilus spec. 



auf, toaö ibm aud) fd)on eine ©mpfebhmg auö ©abun" gu begeidmen. QSir toerben 



merjr auf ben QÖeg gibt. jebenfaHS in fürgerer ober fpäterer Qeit 



Qtad) QHitteilung beö cfjerrn 3- $3. Qlrnolb, §u boren befommen, bafj eine 9tad)be= 



in ber 08. Qtr. 39, 6eite 702 iff biefer ftimmung ettoaS „QInbereS" ergeben bat. 



D DD D 



Q3erid)te aus QIrgentinien. 



95on Dr. $5. ftrancf. 



(6djluf}.) b e ^t Alternanthera philoxeroides unb ge= 



§err Dr. §iden fanb bie ^flan^e in bort gur Familie ber Amarantaceen, bie 



QIrgentinien auf, bat aber erft im 8abr 1910 ben ^nöterid)getoäd)fen nidbt febr fern 



ettoaS über biefen feinen "junb t»eröffent= fteben. QBenn S)err ©ngmann baä Myrio- 



lid)t, fo baf* meine Qtotig in ben „QMättern", phyllumbrasiliense=proserpinacoides als 



ba% id) eine Cabomba in QIrgentinien ge= d)iienifd)e3 Saufenbblatt begeicbnet, fo folgt 



funben fyahe, anfcbeinenb nod) üor Dr. er barin offenbar einem alten QÖraud); 



S)iden3 Q3eröffentlid)ung erfd)ienen ift. benn aud) S)err Dr. Kämmerer 2 b a * °^ c 



S)err Dr. Riefen fyat bie Q5efd)reibung ber ^3ffan§e fo genannt. Qöofier biefe Q3e* 



C. caroliniana Ol. ©rat) eingebenb mit §eid)nung ftammt, roeifj id) nid)t ; jebenfaHS 



berjenigen ber C. australis 6peg. Oergtid)en ift fie burd)au3 unbered)tigt. ®ie 93flan§e 



unb feinen Qlnterfd)ieb finben fönnen; fommt allerbingS in ©fjite bor. 5)err Dr. 



baSfelbe fagt ber fyitfiqe QÖotanifer §err Qteid)e nennt in feiner 'Jlora bon ©bile 



S)aumann=9Kerd, toäbrenb <S)err Dr. 6be= für fie bie 'Junborte ©oquimbo, 6antiago 



ga§§ini baran feftbält, baft eä fid) um eine unb ©urico ; id) f elbft fyahe bie 93flange 



befonbere QIrt banbelt. QHir fd)eint eö, im Januar 1912 auf einer Qteife in ©b^ e 



bafj i^err Dr. §iden red)t fyat, baf$ alfo nodb toeiter füblid) in Semuco gefunben. 



bie in Qlruguat) unb QIrgentinien Oor- Qlber gerabe in ©bi^ tft bie 93fTange nid)t 



fommenbe Cabomba mit ber norbameri= befonberö bäufig; ifir §auptt»erbreitung^ 



fanifdbenC. caroliniana ibentifcb ift. ®anad) gebiet liegt in QSrafilien unb QIrgentinien. 



bebürfen bie QSorftellungen über bie Q3er* Qtad) §errn ©ngmannö QIngaben mu| 



breitung ber C. caroliniana roobl einer eö irrtümlidber Q55eife febeinen, ba^ Ponte- 



grünbUd)en Qteüifion. deria cordata aud) in ber toeiteren QXm* 



Qum 6d)Iu^ möd)te id) bie ©elegenbeit gebung öon QSuenoS Qlireä nur fpärlid) 



benu^en, um einige anbere Irrtümer, bie öorfomme. §err ©ngmann fyat fo toeit 



fid) auf bieQ5enennung unb bie Q5erbreitung red)t, ba^ biefe 93flan§e in ber näberen 



oon 93flan;$en belieben, rid)tig gu ftetten. Qlmgebung üon Q5uenoS Qlireö nid)t bäufig, 



§err ©ngmann 1 fprid)t in ber „QBod)en* ift; baSfelbe gilt aud) oon bem ©ebiet 



fd)rift" Oon einer fiubtoigia, bie er bei 3toifd)en QSuenoö Qlireg unb 2a 9$lata. 



QÖuenoö Qlireg gefunben baben toiU. ®ag Qlber in ben Kanälen beö g5aranabeltaö 



ift ein Qfrrtum; bie ©attung ßubtoigia gebort fie 311 ben bäufigen Olferüflangen. 



fommt in QIrgentinien überbaupt nid)t üor. ^err ©ngmann ertoäbnt eine Pontederia 



®ie ^flange, bie S)err ©ngmann meint, coerulea. Qd) toeifj nid)t, ob biefer Qtame 



1 SBocfc. 1912, 3lr. 1 unb 34. 2 931. 1905, ©. 84. 



