93erein3=Q!tad) ridjten 



69 





©teile |)errn 21. 9ttat)er für ba§ ^ntereffe an 

 unferm Berein unb hoffen be§ öftern xtjn in unferer 

 SRitte begrüben gu fönnen. — 



Berfdjiebene üfriitglieber haben bie 2lu§fteüung 

 be§ ©errn Olaf 2lnberfen befud)t unb fid) ben neuen 

 Danfo cm§ „gloriba" (?) angefetjen. (Sin feiten 

 fd)öner ^ri'd), ber, roenn er erft nadjgegogen, fid) 

 im ©türm bie |>ergen ber Stebtjaber erobern rohb. 

 3roeifet aber roerben laut, baß biefer Danio ein 

 Danio fein unb non g'Ioriba ftammen fotl. Sooiel 

 un§ befannt ift, fommen in ber neuen 2BeIt über= 

 haupt feine Farben cor (fietje and) Bibliotijef für 

 2Iquarien= unb Serrarientunbe, §eft 3. Stanfd) 

 „Sie 'Barben"). ©er ©erfunftSort t>e% befagten 

 Danio ift nun mit g'Ioriba begeidjnet. SEBenn atfo 

 in ber neuen SBett feine Barben oorfoinmen, fo 

 fann bod) aud) biefer $ifd) fein Danio fein, anberm 

 fall3 aber muß bann ber £>erfunft£ort ein anberer 

 fein. 2Iud) §err Importeur 21. SRaner beftätigt, 

 ba$ ber gifd) unmöglid) erften§ ein Danio fein, 

 nod) non g-lortba ftammen fann. «Sollte Bjier nidjt 

 ein Berfetjen untertaufen fein? — 



©etr tiefer ricfjtet nod) an bie Bbotograpfyen 

 be§ Berein§ i>is Sitte, bei etwaigen Befudjen be§ 

 ©runeroatbe§, 2Iufnabmen gu madjen unb 'Siapofitine 

 für unfern Broieftion§apparat herguftetlen gu einem 

 großangelegten Vortrag. 



2Iu§ unferem ft-ragefaften: 1. SBetdje ftifctje finb 

 einem 2tnfänger für ein ungef)eigte§ @efellfd)aft§= 

 aquarium, girfa 25 Siter SBaffer? 2. 1)e§g(eid)en 

 für ein heigbare§ 2lquarium, girfa 50 ßiter 2Baffer, 

 gu empfehlen? 3. 2Bo erfjält man möglidjft fauberen, 

 geroafdjeuen <Sanb, eoentuell facfroetfe? 



2Introort gu 1.: fjür ein ungetjeigte? @efetlfd)aft§= 

 aquarium finb cor allen bie norbamerifanifdjen 

 93arfcf)e unb Sonnenfifdje fefyr empfet)Ien§roerr, aud) 

 ein mit einfjeimifdien ^ifdjen befetjteS Beden, Stid)-- 

 ling, Diotfeber, Bitterling, Steinbeißer u. a. ift feijr 

 reigood. 2lntroort gu 2 : ^ür ba§ gezeigte ©e- 

 fellfdiaftSberfen finb 2abnriutf)fifd)e, ^ärpflinge unb 

 Barben gu empfehlen. 2lntrcort gu 3.: ®er ©enerals 

 agent oon für un§ brauchbarem Sanb ift roofjl bie 

 $irma ^art}, Berlin, Bringenftr. 



2Irtf)ur ©onrab. 



Berlin-Snoabit. „qtorbtoeft." 



6ifcung Dom 4. ®egember 1913. 



9113 ©ingänge lagen Dor : OTtonatäangeiger Dom 

 93erein „Qtrjmpbaea alba", gSretelifte Don ©imefe» 

 §amburg, QIquarien=^!alenber für 1914 unb an* 

 bereä mefjr. ®er Don §erm S)upfelb geftellte 

 QIntrag gum Qtnfcbluf) an ben 33egirf3Derbanb 

 @rofc93erIin fanb einftimmige QInnabme. QII3 

 QSertreter beä QSereinä rourben bie Ferren Poppen, 

 ^ulacf unb QXnger getoärjlt. Qlläbann ^telt §err 

 9K e b I fj o r n feinen Q5ortrag über Oft* unb 

 91 o r b f e e, roelcber überaus intereffant unb lerjr* 

 reid) tt»ar. QTäber auf ben QSortrag eingugerjen, 

 erlaubt biet leiber ber 9>lab, nietjt. Qftur foüiel 

 fei erroäbnt, ba$ §err OK. eine QHenge bßtrlid)er 

 Oltufctjeln, ödmeefengebäufe, 6eeigel, unechte &o= 

 rallen, §aififdjeier unb 6d)äbel, ja fogar 6anb, 

 ^teg unb präcrjtige 6teine, fotoie QÖernftein an 

 ben Qlfern ber Oft» begro. Qtorbfee gefammelt 

 batte, toeldje ben QKitgliebern unb ©äften oon 

 §anb gu §anb gur Q[nfid)t gereidjt tuurben. -^ür 

 ben äufrerft beifallig aufgenommenen QSortrag 

 fei §errn QH. aud) bietmit nod)maI§ beften§ ge= 

 banft. ®er S^affierer, §ert Poppen, roelcber an=> 

 bauernb um bie Füllung be§ 93erein3»6äcfel3 

 bemübt ift, batte eine gur 6ammelbüd)fe umge= 



arbeitete ^ifebfanne gefpenbet, fotoie ein ^3aar 

 Danio malabaricus. ®anf bem 6penber! ®ie 

 Sperren 93ed;Ier unb 6tig fteüten Qlufnabmeantrag 

 unb rourben einftimmig alä QKitglieber auf» 

 genommen, ^ür Qlnterbaltung forgte §err <33ed31er 

 Burd) öerfebiebene, bübfdje Ollanbolinenborträge 



•®er Q3orftanb 



6i§ung Dom 18. ©egember 1913. 



Sie eingegangenen Safd)enfalenber rourben an 

 bie QJUtglieöer üerteilt. §err QSecbler geigte 

 eine üon ibjn erfunbene, gefe^tid) gejd)ü£te 

 §eiglampeüor, toelcbe abfolut gerucbloä brennen 

 foll unb ftellte eine folebe bem <33ereine gtr>ecf§ 

 Q5erIofung gur QSerfügung. ®er glücf liebe ©eroinner 

 roar §err QKeblborn, roelcber in ber näd)ften 

 6i^ung über bie fiampe urteilen toirb. ©ine 91n= 

 menge interner QSeremäangelegenbeiten ^iclt bie 

 Qltitglieber biß gegen 12 9l6r beifammen. 



Ser QSorftanb. 

 6i^ung Dom 8.Qfanuar 1914. 



©ine längere, gu S)ergen gebenbe QSegrüftungg» 

 rebe ließ ber 1. 93orf., §err §enfeler, in ber 

 1. 6i^ung be§ neuen 3abre§ Dom 6tapel. Qlacb 

 ©rlebigung gablreicber ©ingänge gab §err 

 Qlleblborn feine ©rfabrungen mit ber 

 §>eiglampe (©rfinöung QÖecbler) gum beften. 

 ©in fürebterlicber ^etroleumgeftanf, fo begann 

 §err QU. gum a Ugemeinen @ntf e^en ber Qlnroef enben, 

 empfing midi) am näcbften QUorgen in ber ^üetje, 

 too icf) bie Campe aufgeteilt batte. Qtl§ idj jeboeb 

 nad) ber Qlrfacbe forfd)te, ergab fid), i>a$ id> ben 

 QSerjälter auf bem 9tad)baufetoege eingebrücft 

 batte. Qflacfjbem bie 2ampe in Orbnung gebradjt 

 mar, ergielte idj bei einem Qlquarium mit 60 ßiter 

 3nbcüt eine Semperatur Don 20° C. ©abei brennt 

 bie Campe DoHfommen gerucbloä, a»a§ baburdj 

 erreiebt roirb, bafc bie Q5ergafung beä ^etroleumö 

 in einer ©taäfugel Dor fictj gebt, pm Qtnfdjluf} 

 an biefe Qtuäfübrungen erftanben fämtlicbe QKit» 

 glieber mebrere §eiglampen. ©ine längere Qtu§» 

 fprad>e über Ciebfjaberei bilbete ben 6d)Iuß ber 

 6ihwig. ®erg5orftanb: QReblborn. 



Berlin. Berein ber 2lquarien= unb Serrarienfreunbe. 

 2tu§ ber ©it}ung com 7. ^an. 



2)er Borftanb meift nad)brüdlid)ft barauf fjin, baß 

 ber pünfttidje 2tnfang ber ©igung um 9 U^r ftrifte 

 burd)gefüt)rt roerben roirb. ©r bittet ferner gu be- 

 adjten, baß eine prompte gabUmg ber Beiträge nietjt 

 allein gur glatten 2Ibroicfiung ber ©efd)äfte be§ 

 Berein§ unerläßlid) ift, fonbern baß aud) unfer 

 ßaffierer bei pünftlid)er 3ab,Iung bebeutenb enttaftet 

 roirb. @§ fei befonber§ barauf t)ingeroiefen, baß 

 bie Beiträge im Borau§ gu entridjten finb, unb 

 ta^ bie 3 ext fd) r ift 3" bem jeroei(§ beginnenben 

 Quartal nid)t roeiter gugefteflt roerben fann, roenn 

 biefe Bebingung unerfüllt bleibt. — ®ie neue 

 2tu§ftattung ber „Blätter" finb et auf eitig 

 Beifall. ®er fdjönere ®rucf unb befon; 

 ber§ ba§ beffere Bapier roirb bagu beitragen, 

 $>a§ fpäter gebunbene 9Berf gang anber§ gu bewerten, 

 al§ ben geroöf)nlid)en 3 e ttung§brucf. ®iejenigen 

 2JZitgIieber, roeld)e neben unferer Berein^geitfdjrift 

 aud) bie „Blätter" abonnieren rootlen, feien Darauf 

 aufmerffam gemadjt, baß fte biefelben gu gang bil= 

 ligem 2lbonnement§prei§ burd) ben Berein begießen 

 fönnen unb rooQen fid) beim ßaffierer melben. — 

 2Iußerbem rooüen bie Ferren, roeldje gum 1. 4. er. 

 ü)re SDBobnung roedjfeln, bie neue 2lbreffe umgefjenb 



