102 



fragen unb QInttoorten — Q3rieflid)e QTUtteilung 



bradjtboite ©töcfe ber QTteerbanb ober „©obe 

 QHannärjanb" (Alcyonium digitatum). <2tad)bem 

 ber gange ^ang Sortiert toar (bie größeren, für 

 unsere Qtoede nid)t geeigneten Siere feilten für'3 

 OTquarium 5er Qtnftalt bertoenbet toerben), geigte 

 man unö ben ^ang mit ber „®rebge", einem 

 breieefigen ©ifengeftelf, beffen gtefcbeutel auä 

 außerorbentlid) fräftigem ©toff beftanb unb beffen 

 Qftefcranb mit fräftigen ©ifenfjafen berfeben toar, 

 toeldje fid) gleid) Qäbnen in ben fd)Iammigen 

 Qu*ujd)etgrunb bohrten unb ein 6tüd OHeereSboben 

 mit f;er aufbraßten. ®iefe Qlrt beä ^angeä gebt 

 febr rafd) bor fid) ; bie ®rebge toirb nur berjenf t 

 unb eine biö gtoei Qltinuten gegogen, um bann 

 fofort toieber an Q3orb gebolt gu toerben. 



®er 3nr)alt beö QZe$beutel3 toirb bietauf in 

 engmafcfjigen 6ieben fräftig abgefault, um ben 

 fcrjlammigen 6d)mu£ gu entfernen unb je^t erft 

 fonnte an baß QIu§fud)en unb 6ortieren ber 93eute 

 gegangen toerben. ©3 toar öor allem ^leingetier, 

 aufjer bieten 6d)neden unb QTtufdbeln namentlid) 

 Diele ^rebäarten unb QBürmer, bor allem aber 

 ungäbiige fleine 6d)tangenfterne, bie fid) mit Q3or= 

 liebe in biefen <3Hufd)eIgrünben aufbauen. Oltteö 

 namentlid) aufzuführen ift unö an biefer ©teile 

 unmöglid), fd)on beßfydih, toeil eine eintoanböfreie 



93eftimmung unter ben gegebenen QSerfjältniffen 

 unmöglid) toar; bem Ontereffenten aber toar 

 reid)Iid) ©elegenrjcit gegeben, felteneö unb inte=> 

 reffanteö QTtaterial für bie 93eobad)tung unb gum 

 ©tubium im Qlquarium gu fammeln. 



QJnterbeffen tourbe bie QWidferjr nad) ber 3nfel 

 angetreten, too toir um 7.30 Qlfyx anlangten. ®a£ 

 Programm fab nun einen Qtunbgang um baß 

 Oberlanb öor, ber un3 einen ©inblid in bie 

 eigenartigen Steige ber ftolgen ^elfenfefte gab, 

 ber unä bie gange 6d)önbeit eineö toarmen, toinb* 

 füllen ©ommerabenbS mit feinem unbegrengten 

 QSIicf auf bie fernen Qtteereötoeiten offenbarte. 

 @Ieid)geitig aber befamen toir eine Qlbnung bon 

 ber ungebeuren ftrategifd)en QSidjtigfeit Sijelgo» 

 Ianb3, als toir bon oben bie mächtigen, neuen 

 §afenanlagen unb bie getoaltige QSefeftigung ber 

 3nfel mit 9tiefengefd)üken, 6teilbatterien ufto. 

 feben fonnten. — Qlm 8.30 Qlbr bereinigte ein 

 gemeinfameö Qlbenbeffen im S)oteI ©tabenbagen 

 bie Seilnebmer, nad) toeldjem in fpäter Qtbenb* 

 ftunbe noefj ein gemütlid)er QSummel gum ^ur=< 

 fongert, an bie ^romenabe auf ber 2anbung£» 

 brüde unb guletjt nod) gu einer „§eIgotänber 

 QBelle" im "cjäbrbaug unternommen tourbe. 



Sort^cöung folgt. 



DD 



i n in ikiii ii ii nullit m nun Hl im in lUHli II II im II ii in mm iiiini 



i fragen un& Olntoortcn. j 



■in iiiiiiiin im iiiii in ihm lim um in nun mi iiu in iiiuiuii.ii imiiuuiT 



yifdjc für Parkteiche. — (Beftellaquanum ober 

 (Blasaquanum ? 



■Jrage: 1. 933eld)e Qierfifd)e finb gur QSelebung 

 eineö größeren ^arfteidScö geeignet? (Qabanifdber 

 ©olbfarbfen?) 



2. 3$ fja&e bi§ jei3t 8 ©laöaquarien, unb 

 möd)te mir nun ein größere^ ©efteHaquarium 

 anfertigen laffen, 1 m X 0,50 X 0,50. 6inb 

 biefe aud) toirflid) toafferbid)t? Ober toürben 

 6ie eber gu toeiteren ©laöfäften raten? Qln 

 toeld)e ftirma tourbe id) mid) in erfterem tfati. 

 toenben? 



QInttoort: 1. QBenn bie QSefehung erfolgen 

 foH, um ben 5ßefud)ern be3 ^parfeö eine QInter= 

 baltung gu bieten, bann muffen fotd)e c?ifd)e ein» 

 gefegt toerben, bie burd) ibre lebbafte 'Jarbe ober 

 buref) ibr muntereö SDefen auffallen. ®agu finb 

 geeignet: ©olbfifd), ©olbfd)Ieie, ©olborfe unb 

 ebent. aud) ber getoöbnlidje Karpfen. 3ft aber 

 ber 6tanbbunft beö Qlquarienliebbaberä gu be= 

 rüdfid)tigen, b. i>. foll ber Seid) 3te?fifd)en gum 

 Qtufentbalt unb alä ßaidjplah bienen, bann müfjte 

 bie Qtuötoabl eine anbere fein. QlHerbingä toären 

 babei nod) einige toidjtige Qlmftänbe in QÖetradjt 

 gu gieben. @§ fpielen bei ber 33ertoenbung be§ 

 Seid)eö bie Siefe be3 <3ßaffer!S, bie Q3oben= unb 

 Semberaturberbältniffe , bie QSepflangung eine 

 toid)tige QÜotte, beren genaue Q3ead)tung ben @r= 

 folg fid)ern. 6o ift aud) toid)tig, baf3 bie ein» 

 gefegten ^ifd)e im §erbft ober anfangt hinter 

 toieber berauögefangen toerben fönnen, toenn fie 

 nid)t ein 31bertointern im freien au§bcilißri- 'Söenn 

 ber Seid) genügenb grofj ift, lönnen mebrere 

 ■Jifcbgattungen eingefeht toerben, bie einanber 

 bei ben 2aid)gefd)aften nid)t ftören toerben. Qu 

 empfebten toären : berfd)iebene Qabnfarbfenarten. 



(53erfud)e mit ©ambufen, toären befonberä inte» 

 reffant), bie meiften ©id)Iiben unb bie belannteften 

 Vertreter ber norbamerifanifd)en Q3arfd)e: ®ia» 

 mantbarfd), 6d)eibenbarfd), g3fauenaugbarfd) unb 

 bann ber großartige 6onnenfifd). 



2. ©efteßaquarien finb unbebingt ben ©taS» 

 aquarien borgugieben, befonberö bann, toenn e£ 

 fid) um Qtuäbebnungen banbelt, toie in ber cjrage 

 angegeben ift. 3Benn 6ie fid) bei ber QSeftetlung 

 an eine leiftungäfäbige 'JJirma toenben, ift ein 

 QTuSlaufen beö Qlquariumö toobl auggefd)Ioffen, 

 QSefteHen 6ie baß Qlquarium bei einer ftirma 

 auä bem cJnferatenteil ber "051.", 6ie toerben 

 fid)er gufrieben fein. Qlug. ©ruber. 



Q3ricfI.QHittciIuitg an Ö*ttcr)erauSQeber. 



6d)ubbenft raube bei Q3aftarben. 

 Q3on '3 r . £ößIein«QTürnberg. 



3n Plummer 51—52 finbe id) unter „fragen 

 unb Qlnttoorten" eine Q3emerfung über bie 

 6d)ubbenfttäube bei Q3aftarben unb geftatte mir 

 folgenbe QUittetlung. Qllö Qüdjter unb Pfleger 

 fo!d;er Q3aftarbe batte id) großem 3ntß^lTc. bie 

 Qtrt ber @r!ranfung gu erfabren. 3d) fanbte 

 baber auf 3ßunfd) ber „Qlquarien* unb Serrarien» 

 6eftion ber Qftaturb- ®efeHfd)aft" ein fold) er« 

 franftesS lebenbeä ©remblar an bie ^gl. Q3arjr. 

 Q3ioIogif d)e Q3erf ud)3ftation für 'Jifd^erei.QHüncben 

 unb erbielt folgenbe Qtnttoort: 



„®aö f ranfe Sier bat nid)t an 6d)ubbenfträubung 

 gelitten, barunter berfteben toir eine 3tufrid)tung 

 ber 6d)upben infolge 'JJIüffigfeitganfammlung in 

 ben 6d)ubbentafd)en. ®ie Deformität toar eine 

 §autgefd)toulft, bie unö febt intereffant ift. ©ine 

 QBud^erung bon Ober» unb QInterbaut, bie toir 

 alß „Fibro-Epitheliem" begeid)nen lönnen. 6ie 

 toar gutartig unb bebeutete in üjrem ietjigen 

 Quftanb feine ernfte 6d)äbigung beö 'Jifcbcbenö. 

 Ob eö bauernb babei geblieben, fönnen toir natür» 





