136 



@Hen <2BaIbttjaufen: Sag ©eetoafferaquarium 



tauchte unb brachte ben erfet)nten 6d)af3 

 herauf. Qlm üon ber unenblicf)en SranS* 

 pareng be3 QBafferS einen QÖegriff gu geben, 

 fc^tDatnm 5er Qltann mit toeitoffenen Qlugen 

 bidt)t unter ber 6dt)eibe, bann immer tiefer 

 f)inab. 



dtlbertoältigt, trunfen toor ©ntgücfen fet)rte 

 icf) fet)r toiberftrebenb an ba3 Qlfer gurücf. 

 @3 f)iefj noef) baS Qlquarium befet)en. 



Qtadt) ber "ijatjrt ins Qltärdjenlanb eine 

 fjerbe dnttäuf d)ung. ©taäfaften, grofje unb 

 fleine, toal)llo3 burdt)einanber, fo nüd£)tern, 

 fo profaifdt). QSie beim ©rogiften bie 

 6d)ublaben, <3nt)alt: 6d)ilbfröte, Q5or[id^t, 

 beißt; „ber unb ber 'Jifcfj", nid)tö t>on 



®a fetjen toir einen Q3ertoanbten unfereä 

 Qlorbfeefcorpiong Scorpaenopsis cacopsis, 

 aber toetet) eine ^arbenorgie ! ®ie Qtüden* 

 flogen zitronengelb geranbet, fdtjtoarg mit 

 blau oertoafdtjen, rubinrote 93utjen mit 

 oioletten Qlefleren, faft als fjabe ber liebe 

 Herrgott alle legten Qteftdtjen ber Palette 

 it)m aufgebrüdt. Qlm baS Qluge t)at er 

 einen großen himmelblauen Qting. — 

 @in anberer fönnte feiner ©eftalt nadt) 

 ein QSetter be3 jebem Qlquarianer toenig* 

 ffenS au3 Qlbbilbungen bekannten Ptero- 

 phyllum fein, nur ift bie 6tf)nauge bebeu* 

 tenb in bie Sänge gebogen, bie „QBimpel" 

 fehlen unb bie ©runbfarben finb fd)toarg 



Qlbb. 2 Scorpaenopsis cacopsis Jenk. (©ttoa 3 /s natürt. ©röfee.) 2tadj einer Qeidjnung Don S). 91. ©albtoin. 



Qlufbau ober Qlnpaffung, bie Siere bauer* 

 ten mid)! ®ie Qeit toar nur gu fd)nell 

 bal)in geeilt unb baä QÖoot brachte mid) 

 nad) ©an $3ebro gurüd. 



®a3 Qlquarium Honolulu. 



QBie anbeuS toirfte ba baö Qlquarium 

 in Honolulu (S)atoaiifd)e unfein). QHr. unb 

 QHrS. ©oofe gaben 2anb unb QHittel gur 

 ©rrid)tung beS einfachen, aber gtoedent= 

 fpred)enben ©ebäubeS. QßaS idt) ba ge= 

 fd)aut fyatte, pafyte allerbingö beffer gu 

 bem föftlid)en Qlteereäboben. ®a gab es 

 perlmutterfarbene, taubengraue, fanarien» 

 gelbe, rubinrote; gefternt, geftreift mit 

 QSänbern, fünften, 'jalmen, gefd)müdte 

 1000 $ifd)e mit 1000 t>erfd)iebenen färben. 



unb orangegelb. — Qteben bem t)übfd)en 

 ©ebäube ift ein anmutiger ©arten unb 

 barin befinbet ftd) ein giemlid) grofjeö 

 QSaffin, ba3 einem <S)ai gum QIufentt)alt 

 bient. Qlnermüblid) raffe ber ©efangene, 

 ber ettoa metergroß fein modt)te, umt)er. 

 QBenn er einen energifct)en 6prung mad)te, 

 toäre er toieber in feinem t)eimatlidt)en 

 (Elemente, jetjt l)ört er ba3 nimmerrufjenbe 

 Qlaufd)en unb ^Donnern ber mächtigen 

 QBogen. @r oertoeigert fjartnädig jebe 

 Qlat)rung unb ftirbt an trjeimtoef). Qlterf* 

 toürbtg, bafj biefe fonft fo gefräßigen Siere 

 ben QSerluft ber ^rei^eit nid)t überleben. 

 QBenn id^ an Honolulu, biefe parabiefif di)e 

 3nfel mit ber QÖaififibudt)t gurücfbenfe, fo 

 padt e3 mict) getoaltig. 3n mädl)tigen 



