Q3ereinä»QTacfjrid)ten 



143 



ben „garbenfinn im Sierreid)e" bom 5?gl. ©efj. 

 S)ofrat Dr. §eft in QKünd)en, bem S)err Sommer 

 ein ftaunenerregenbeä Qßeifpiel au§ ber eigenen 

 gjrariä anfügte. ®er feinergeit bei 5?ird)ner in 

 ©itterSbad) befteüte, Ijeute eingetroffene neue 

 ©urdjlüftungäapparat toirb borgegeigt unb §err 

 QBolff erfudjt, biefen QIpparat in feiner Q3e= 

 Häufung gu montieren, auäguprobieren unb über 

 ben QSefunb feinergeit gu berichten. §err cJifcfjer 

 regt hierauf bie QSorfüfjrung eineä ßidjtbilber* 

 bortrageä an, inbem er fid) gleid)gettig erbietet, 

 ben QIpparat nebft "Junta unter günftigen Q3e= 

 bingungen gu befdjaffen. Qtad) ®urd)fprecf)ung 

 biefeö $3unite3 tourbe gemäf3 einem QIntrage beä 

 §errn 'Jfteßbad) befdjloffen, baä Qlngebot gu 

 afgeptieren unb folt ber QSortrag QKontag ben 

 30. QHärg a. c. im „QSiftoriatjauä" ftattfinben. 



QlidjarbSeidjmann, Schriftführer. 



Frankfurt. „3nä", QSerein für QTquarien* unb 

 Serrarienfunbe. 



©eneralüerf ammlung öom 22. ftan. 1914. 



®er Q3erid)t beä QSorftanbeä über baä ber» 

 floffene QSereingja^r ift in allen Seilen alä feljr 

 günftig gu begetcfjrteu- Qteben einer größeren 

 QTngafjl ©rfurfionen, nad) unferer tümpelreicfjften 

 ^Umgebung, ift befonberä fjerborgufjeben, baf3 ber 

 QSerein banf bem ©ntgegenfommen unferer Stabt s 

 bertoaltung nunmehr in ber Sage ift, einen 

 eigenen Sümpel gu befitjen; ebenfo tourbe bem 

 QSerein bie burd) ifjren Qteid)tum an in unferer 

 ©egenb immer feltener toerbenben Sumpfpftangen 

 in fiiebfjaberfreifen allbefannte „©raötränfe" , 

 toeId)e unter Qtaturfdjuti ftefjt, pad)ttoeife über* 

 laffen. Se3 toeiteren fonnte bie „3nä" auf iljr 

 lOjafjrigeä Q3eftef)en gurücffrlicfen unb tourbe biefe 

 geier in #orm eineä toofjlgelungenen Stiftung^* 

 fefteä begangen. Qludj in biefem Qaljre lonnten 

 toieber eine Qceifje QKitglieber, bie fid) am eifrig» 

 ften an ben QSereinäberanftaftungen beteiligten, 

 prämiiert toerben unb gtoar tourbe an 11 §erren 

 eine Prämie berteilt. ®er ^affenbeftanb ift gut 

 unb ift baä Q3erein£bermögen gegen baß QSor» 

 jaf)r ebenfalls getoadjfen. ^ür Qlnfdmffung eineä 

 93roieftion3*QIpparate3 ift bereite burd) frettoillige 

 Spenbe ein 'jonbö bon girfa 90.— Qltarf gu» 

 fammen gefommen. ®er gefamte QSorftanb tourbe 

 in gleidjer Qufammenfetjung toie baä letzte Qafjr 

 toiebergetoäfjlt, nur ber ^Soften beä 1. Sdjrift» 

 füljrerä tourbe mit §errn 3- Q3raun neu befetjt. 

 Sprotofolt ber Sitjung bom 12. Februar 1914. 



Qtad) ©rlebigung ber ©ingänge tourbe eine 

 Q3efpred)ung über einen ebent. gu beranftaltenben 

 ^appenabenb abgehalten; ba jebod) fein paffen» 

 be£ ßofal gu befommen ift, befdjließt bie QSer» 

 fammlung einen 'Jamilienauäflug nad) 3fßrtburg, 

 toorüber ben QHitgliebern nodf; Q^ä^ereä mitge» 

 teilt toirb. ®em auöfdjeibenben 1. 6d5riftfüf;rer 

 §err ©üb toirb bom gjorfi^enben für feine lang* 

 jährige, unermüblid3e Sätigfeit ber ®anl be§ 

 95orftanbe§ auögefprod)en. 3"^ ©ratiäberlofung 

 lommen ^ifef^e, Butter, Sranöportfanne unb ber* 

 fd)iebene ©ebraudjägegenftänbe. Q. QSraun. 



*^alle a. S. „Qöibarium", ©. 05. 



(^ort^eöung) 



®en 93orträgen folgte ftet§ eine lebfjafte ®iä* 

 luffion, bie toieber neue Qfnregung bot. ®aneben 

 tourben ftänbig cJifdje, Q[ntpf;ibien unb Qleptilien, 

 fotoie ^Sflansen ber berfdjiebenften Qlrten borgegeigt 

 unb befproc|en, befonber§ §err 6d)ortmann forgte 



faft in jeber 6iJ3ung für fdjöneö unb reid)e§ ®emon* 

 ftrationsmaterial an 6umpf* unb QBafferpflansen. 

 ®ie Qudjterfolge unb Q3eobaa;tungen bei ber Pflege 

 ber Qlquarien» unb Serrarienbetoof;ner tourben 

 mitgeteilt, §ei§ung§* unb ®urd)lüftung§apparate 

 unb fonftige Hilfsmittel tourben befprodjen, e§ 

 fanb ftet§ ein reger QIu£tauftf) ber @rfat;rungen 

 unb QSeobaajtungen ftatt. §err ^un^jd)mann, 

 Hamburg, ben toir öfter§ alß ©aft begrüben 

 tonnten, geigte in brei ©ifoungen fd)öne färben* 

 prädjtige „Qteutjeiten", fotoie fonft intereffante 

 ^ifd3e bor, beranftaltete aud} in unferem QSereinä* 

 lofale gtoei f leine Qluöftellungen, bie bon ben 

 QHitgliebern fotoie anberen 3ntereffenten gang 

 gut befudjt toaren. ©emeinfdiaftlia; befucfjt 

 tourben ber Qoologifdje ©arten in ßeipgig fotoie 

 bie Qlugfteltung ber 9tt)mpf;aea* ßeipgig. Qlud) 

 berfdjiebene Sümpeltouren fanben ftatt, über bie 

 ftetä in ber barauf folgenben Q3erfammlung 

 referiert tourbe. ®ie QSerbanbäfrage tourbe in 

 mehreren ©i^ungen erörtert, man toar fid) ftetö 

 einig barüber, baf) ber Q3erein feft unb treu gum 

 „Q3erbanbe beut^cfjer QIquarien= unb Serrarien s 

 bereine" fjalten muffe. @ä tourbe bafjer, toie 

 feiner Qeit nad; "Jranffurt a QU., audj nad) 6tutt* 

 gart ein ®elegierter entjanbt. ®ie Q3erf)anblungen 

 mit bem ötuttgarter ^ongref3, über bie §err Dr. 

 Q3inbetoalbt eingefjenb beria;tete, f;aben bann 

 gegeigt, baf) toir auf bem redeten QBege toaren, 

 toenn toir bem QSerbanbe treu blieben. ®ie 

 6treitart ift begraben; ber Q3erbanb fann unb 

 muf) fia) jet3t nun gu bem enttoicfeln, alö toaß 

 er geplant toar: nämlidj bie Q3ereinigung f ämt* 

 lidjer beutfd;er Qlquarien* unb Serrarienbereine 

 bargufteüen. §offen toir, baf3 nun aud) bie 

 Q3ereine, bie bem QSerbanbe bis jetjt nodj fern 

 ftanben, ober boa; toemgftenä eine „abtoartenbe" 

 6tellung einnahmen, fid; gu if)m finben toerben. 

 Q5or allem ift mit 'Jreuben gu begrüßen, baf3 

 feit bem 6tuttgarter ^ongref3 bie geittoeife ein» 

 mal red)t toenig bornef;m geführten 6treitigfeiten 

 gtoifd)en „Q3I." unb „Qß." ein ©nbe gefunben 

 traben. Qlnb nad) ben ©rflärungen, bie bie 03er* 

 treter unferer beiben (Jadjgeitfdjriften in 6tutt= 

 gart abgegeben l)aben, ftef)t gu hoffen, baf3 eine 

 QSieberfjotung biefer unliebfamen ^onfurreng* 

 fampfauiStDÜd)fe nid)t gu befürchten ift. Q33ir 

 fjaben un§ be§f;alb entfdjloffen, Q3ereinäberid^te 

 unb Sageöorbnungen toieber in beiben Qeitfdjrif* 

 ten erf^einen gu laffen. ®a ber Stuttgarter 

 ^ongref3 befd)Ioffen rjatte, baf3 ein Q3orftanbä* 

 poften beä Q3erbanbe§ bon unferem QSerein befetjt 

 toerben follte, fo tourbe S)err Dr. QBinbetoalbt, 

 ber unö in Stuttgart fo borgüglid) bertreten Ijatte, 

 bon unö in ben QSorftanb beä QSerbanbeä ent» 

 fanbt. 3m berfloffenen Qarjre lam aud) bie ®e» 

 fetligfeit nid^t gu fürg, berfd)iebene Qlbenbe mit 

 ®amen, eine ^aftnad)täfi^ung u. f. to. tourben 

 arrangiert unb baä 6tiftunggfeft, tourbe eä aud; 

 bieömat in fleinerem Greife gefeiert, bereinte bie 

 QKef)rgafjI ber Qltitglieber unb if;re ®amen gu 

 fröf)lid;em Qufammenfein. §err QSötttfjer gab 

 ben ^affenberid;t, auä bem f)etborgef)i, baf3 bie 

 ^inangen be§ QSereinä rea3t günftig flehen. ®a§ 

 ift bor allem ber aufopfernben Sätigfeit beö 

 ^affiererä gu berbanfen, toie allgemein mit 

 ■Jreuben anerfannt tourbe. QTad) ben Q3erid;ten 

 beä Q3üd;ertDartä, Qeitungötoartö unb OSerlofungö* 

 toartä tourbe bem QSorftanb ©ntlaftung erteilt. 

 ®ie QTeutoal;! ergab folgenben Qlefultat: §err 

 Dr. gSfa^tl erfter, §err Dr. Q3inbetoaIbt gtoeiter 



