170 



fragen unb Olnttoorten 



raten, gleid) gtoei foldjer g3araffin*S)eigIampen 

 mit §?upfer*§etgfegel eingubauen, unb gtoar fo, 

 baft bie Steigungen üon einanber ebenfo roctt 

 entfernt gu liegen fommen, alä fie fid) Oon ben 

 Beiben gegenüberliegenben 6d)malf eiten entfernen. 

 6ie baben e3 bann immer in ber Sjanb, an 

 befonberä füljlen Sagen mit Beiben Campen 

 nadjgufeuern ! 6ie toürben aBer natürlid) aud) 

 mit einem Sjeigfegel auäfommen, toenn 6ie eine 

 ftärfere SjeigqueHe Benu^en toürben, alfo ettoa 

 eine größere Petroleumlampe. Qlber id) mödjte 

 Öbnen nid)t bagu raten, toenn 6ie nid)t irgenb 

 einen guüerläffigen ©eift baBaBen, ber f)in unb 

 toieber, namentlid) morgen^ nad) bem frifd)en 

 QIngünben, nad) ber ßampe feben fönnte! ©in 

 QBIafen foldjer Campen bat nämlid) meift bie 

 üBelften folgen, unb eine ©rplofionägefabr liegt 

 bann immer fefjr nabe. — 93ei ^5araffin»§eiäung 

 Brauchen 6ie nie mit 'Jeuerggefarjr gu rechnen. 

 6ie bürfen bie 93araffinflamme nidjt feft anlegen 

 an bie Sj>eigfläd)e, fonbern muffen immer ettoa 

 2—3 cm oon it)r entfernt Bleiben. O. Sofort. 



3ur JHalariafrage. 



QTuf bie QTnfrage in Qtr. 7 legten QtabrgangeS 

 ber „<BIätter" 6. 120 (QKüdenlarüen unb QKala* 

 riagefabr) erlaube id) mir foIgenbe§ gu bemerfen: 



1. QKalaria toirb, toie toiffenfdjaftlid) eintoanbfrei 

 nadjgetoiefen ift, eingig unb allein burd) ben 

 6tid) einer infoierten 6ted)müde üom ©enuä 

 Anopheles übertragen, niemals aber burd) anbere 

 ©tedjmüden ober gar burd) „Qtuäbünftungen", 

 6umpfgafe ober gar „QluSbünftungen OonOItüden* 

 larüen" (!?). Qllfo nur toenn au§ einem QHalaria* 

 gebiet eine gufällig infigierte QKüde eingefdjleppt 

 toürbe, toäre eine QInftecfung möglid), alfo md)t 

 einmal burd) ©infdjleppung oon Anopheles»ßarüen 

 auä infigierten ©egenben, ba ertoief enermafjen 

 bie 3nfßfti on öon ber QKüde auf baä 

 @i niept übergebt, fonbern jebe geeignete 

 6ted)müde fid) erft toieber am franfen 

 QKenfd)en infigieren muß. Sarauä ift gu 

 erfeben, baf3 eine, toenn aueb nur inbirefte 

 QHalartaübertragung bureb bieQIqua* 

 rien üollfommen auägef d)Io ff en toerben muß. 



2. Qu bem fpegieilen ^att be£ §errn „3. S- 6p." 

 ift gu bemerken, baf3 bie Siagnofe „QHalaria" 

 eingig unb atiein au£ ber mifroffopifdjen 

 Qlnterf ud)ung be3 Q3Iute3 gu fteHen ift, 

 jebod) niemals au§ bem bloßen "Jieberüerlauf 

 ober gar auä ber Satfadje, ba^ baä lieber nad) 

 ©btnineinnabme üerfdjtoinbet. Qa, auä ben an» 

 gegebenen Säten über bie 'Jieberbetoegung be§ 

 franfen ^inbeö fann man fagen, baf3 in bem 

 angegogenen #alle ber QSerlauf beä gteberä ber 

 Siagnofe Qltaleria bireft toiberfpridjt. @3 müf3te 

 fid) fünft um eine gang merftoürbige QItifd)infeftion 

 banbeln. Dr. 3. Sjammerfdjmibt, 



f. f. Q3egirf3argt, Srieft, 6tattbalterei. 



3ur Auf3ud)t öes Xpihophorus u. Platypoccilius. 



S r a g e : Sa id) mid) mit ber Quajt Oon 

 Xiphophorus Helleri unb Platypoecilus näber 

 befdjäftigen toiH, bitte id) um QÖeanttoortung nad;» 

 ftebenber fragen: 1. QBie füllen bie "Beden ein* 

 geridjtet fein? (55obengrunb, ^5flangen 2c); 2. 

 <3ßDrau3 fann man auf baä balbige Qlblaid)en 

 fd)Iief3en? 3. <2Bie erfolgt baöfelbe? 4. 6inb 

 bie alten Siere bietauf auö bem Q3eden gu ent« 

 fernen? 5. 3ft 93iäcibin gur QIufgud)t ber (Jungen 

 geeignet? <2S. $., 6algburg. 



Otuttoort: Qu 1.: Q5ei ber @inrid)tung bon 

 QÖebältern, in benen lebenbgebärenbe Qabn» 

 farpfen ablaid)en foHen, ift bem Qlmftanbe Qled)* 

 nung gu tragen, baf} bie ©Iterntiere ben jungen 

 eifrig nadjftelten unb fo oft üon einem Qßurf 

 gar nidjt3 übrig bleibt. 31m biefe§ gu üerbinbern 

 muffen bie Qtquarien möglid)ft bid)t, am beften mit 

 Myriophyllum, bepflangt toerben. Sieä fann fo* 

 gar bi§ gu bem ©rab gefd)eben, baf3 e§ ber 

 Qltutter fd)toer fällt, fid) überbaupt burd) baä 

 ^5flangengetoirr binburd) gu gtoängen. ®er ?8oben= 

 grunb f elbft fpielt babei feine QtoHe ; er bat T)i<zx 

 toie immer aud) nur ben Qtoed, ben ^3flangen 

 ben nottoenbigen giäbrftoff gu liefern. QBenn 

 6ie alfo guten QSobengrunb einbringen, fo ift 

 bieg ©etoäbr bafür, baf3 bie S3flangen in ber 

 getoünfd)ten Qltaffe toud)ern. QSefonbere 5Befd3af» 

 fung unb QTnlage beS öanbbelageiä ift ebenfaffg 

 ni<bt nottoenbig, ba ber ©eburtöaft fid) immer 

 in ben oberen Qtegionen be§ Qlquariumä abfpielt. 



2. ®ie Srädjtigfeit Iäf3t fid) gunäd)ft am ftärferen 

 ßeibeäumfang f onftatieren ; bei managen Qabn=> 

 farpfenarten bitbet fid) aud) in ber Qtftergegenb 

 ein beutlid) erfennbarer Sräd)tigfeit§fled. Sie 

 ßeibeäfüHe nimmt gegen @nbe ber Sräd)tigfeitö* 

 periobe berart gu, baf3 baä 'Jifdjd^en oft in feiner 

 QBetoegungäfreibeit gebemmt toirb. @iS bält fid) 

 bzßfyalb aud; meift an ber OberfIäa;e be§ ^Baffer^ 

 auf unb in ben legten Sagen ift ein ängftüdjeö 

 Qluf* unb Qtbfd)toimmen an tan 6d)eiben gu 

 beobad)ten. Sie§ ift toobl ber QHoment, ben ber- 

 fiiebbaber bead)ten muf3, benn t)a$ Qtblaid^en 

 muf3 balb barauf erfolgen. Surd) eine bäufige 

 Kontrolle beS QSebälterg muf3 fid) ber fiiebbaber 

 Oergetoiffern, ob baä 2aid)gefd)äft begonnen bat 

 ober nid)t. 3ft eö gu @nbe, toaö fd)Iief3Üd) am 

 QSenebmen beö cJifdSeö ober bem Seibeäumfang 

 fonftatiert toerben fann, fo ift er fofort beraub» 

 gufangen unb in einem anberen QSebälter unter* 

 gubringen. Sie QabI ber Qungen ift oft red)t 

 Derfdneben unb bangt ah oon ber ©röfje ber 

 Qltutter unb bem ©rnäbrungäguftanb berfelben. 

 ©ß fann alfo ba393orbanbenf ein üon einigen jungen 

 nid)t bie ©etoäbr bieten, baf3 baß 2aid)gefd)äft 

 beenbet ift. QKand)er fiiebbaber bat baä QBeib* 

 eben gu früb bßrauägefangen unb e3 tourben 

 ibm im neuen §eim toeitere Qunge befd)eert. 



3. Ser ©eburtSaft erfolgt in ber QBeife, baf3 

 bureb eingetretene QBeben bie Qungen beim 

 Qlluttertier austreten. Qunädjft fallen biefe gu 

 QSoben, ioo fie einen Qlugenblid regungöloö liegen 

 bleiben, bann aber arbeiten fie fid) an bie Ober» 

 flädje be§ 933affer3 unb ruben meift auf ben 

 QBafferpflangen. 9Taa3 einigen 6tunben ift bie 

 6d)toimmfäbigfeit fo groß, baf) fie felbft ben 

 QÜadjfteltungen ber QXIten gu entgeben fud)en, in* 

 bem fie fid) „in bie QÖüfd)e fd)Iagen". Sie größte 

 @efaf>r beftebt alfo immer gleid) nad) ber ©eburt, 

 loo fie alö febteimige ^ifd)d;en ein lederer QMffen 

 für bie QKutter finb. 



4. $iäcibin ift toobl eines unferer beliebteften 

 3ungfifd)futter, bod) büte man fid) üor einem 

 Qubiel, ba e^ leia^t in gäutniä übergebt. QSeffer 

 ift eS aber, fid) felbft ein ftungfif d)futter guf ammen* 

 gufteüen auä ben üerfdjiebenften befannten Butter» 

 mittein, inbem e3 ftaubfein gerrieben unb mit 

 putüerifiertem 6alat Oermengt toirb. Qlußerbem 

 finb beliebte 9Xufgud)tfuttermitteI in feinfter ^ör* 

 nung: Sbummä 3ungfifd)futter, QBeife, QBillede 

 unb 33artmann. QXug. ©ruber. 



