226 31t. ©. 'Sind: Steuere tutnpate QafmfatDfen 



genug Qlnfid)ert)eit in bie Greife ber Qier* cfjen, aber bodj feineStoegö gang unfcfjein* 



fifdjpfleger gebraut f)at. bar. $er Qfcüden ift bunfeloliogrün, ber 



®ie ©röfje ber au3getoa<f)fenen %em* QSaudf) jilberf arbig unb ber SrädE)tigfeit3= 



plare beträgt beim Qßeibcrjen 10 cm, fled fcrjön leucf)tenb blau. Silber ben 



toätjrenb baß OKänncrjen bie für eine Körper gießen fidj 4 — 5 Qteifjen orange* 



93oeciIie auef) gang ftattlicfje ©röfje t»on farbiger Rieden f)in, bie mit gunef)tnenbem 



7 cm erreid)t. QÖenn <S?arI ©tanfdl) in Qltter beS SiereS bunfter toerben. Qlud) 



feinem QIrtifel f o begeiftert t>on ben färben eine QIngafjl ber blaugrünen Rieden finb 



ber /Jifdfje fprid)t, fo fann \d) if)tn nur Oorfjanben. 5)ie ^loffen finb f arblog. Q5e= 



Oolt beipflichten. '5)aö QItännd)en übertrifft güglid^ ber Qucfjt ift nennenStoerteg nid)t 



baä QBeibcfjen in ber Q5egier)ung, toie bie3 mitzuteilen, ba fie fid) ebenfo einfad) ge= 



befannttief) meift ber ^all ift, bebeutenb. ftaltet, toie bie faft aller anbern biöiparen 



®er Qtüden ift bunfeloliogrün, ber QÖaucf) 3af)nfarpfen. ®er QIngabe beö S)errn 



bagegen fatt orangenartig gefärbt. Bebe 6tanfcr), bafj bie jungen bei ber ©eburt 



©cfjuppe Dorn 5?opf big gur Q5afi3 ber eine ©röfee oon 2,5 cm fjaben fotlen, mu| 



6dntoangftoffe ift mit einem leudf)tenb icf) atterbingö toiberfpreerjen, benn bie üon 



bläuliebgrünen 'jled Oerfefjen, fobafj ber meinem QBeibd)en getoorfenen 3ungen 



'Jifd) in ber Sat toie mit ©iamantfplitter toaren immer nur girfa 12 mm grof), toa£ 



überfät erfcfjeint, man fönnte itnn au3 bem ja immerhin für eben geborene Siere feine 



©runbe fe^r gut ben beutfcfjen Qlamen geringe ©röfje ift. 2)a3 QHuttertier f)atte 



®iamantfärpfling geben. eine ©röfje t>on 10 cm, eö toar eins ber 



Qlufeerbem gießen ftd) über ben Körper größten, toeld)e 'Jrau <&uf)nt f. Qt. rjatte. 



noef) fünf Qtetfjen bunfelorangef arbiger ®ie QIngatjl ber §ungen betrug 100 — 150 



Rieden f)in. ®ie 6d)toangftoffe ift fcfjtoarg Stüd, toogu idE) aber bemerfen möd)te, 



gefprenfelt unb mit ben gleichen ®iamant= baf$ öon fleineren QSeibcfjen bebeutenb 



fplittern überfät, tjierüon fjebt fiefj nodf) toeniger 3ungfifcfje getoorfen toerben. ®ie 



ber girfa 5 — 6 mm breite, fattorangefar= §räcr)tigfeit3bauer beträgt 4 — 5 Q8ocf}en 



bige 6aum f eljr toirfungäooll ab. ®ie bei einer Semperatur t>on girfa 22 ° C unb 



fcfjön geformte Qlüdenfloffe, bie in ber guter Fütterung. ftn biefer QSegiefjung 



„OB." nid)t richtig toiebergegeben ift, toeift fann unfere 93oecilie überhaupt gang aufjer* 



biefelben färben auf, toie bie 6d)toang* orbentlicrjeö teiften, nimmt aber jebe Qtaf)= 



floffe; ber orangefarbige (Saum ift f)ier rung an unb liebt aud) fe^r pflanglic^e ^oft. 



atterbingö nur 2 — 3 mm breit. Qlid)t un* Sro§ i^rer ©röfje ift biefe QIrt fe^r frieb= 



bemerft möd^te \<S) Iaffen, bafj biefe ^er= liebenb unb tut aud) unfern fteinen Qtoerg« 



Oorragenbe Färbung, bie id^ feineötoegö färpflingen nid)tö gu ßeibe. 



übertrieben fjabe, erft bann auftritt, 5)ie gtoeite 'Jorm, toe!cr;e id^ ertoarb, ift 



toenn bie Siere ein getoiffeS Qllter erreicht nid)t minber empfehlenswert; alte @^emp= 



^aben. 6o fjatte 'Jrau ^u^nt gum lare finb in QSegug auf bie Färbung nod^ 



QÖeifpiel ettoaö jüngere nid)t gang fo beträd^tlid^ fd^öner. Qltlem Qlnfd^ein nad^ 



fd^öne, unb ältere gang prad)tt>olle @x cm * ip eg biefelbe ^3oecilie, bie Oon Schreit* 



plare. QIlö id) bie ^ifd&e faufte, mu^te müffer in 051. XXIV, 6. 684 befc^rieben 



id) mit einem ber jüngeren QHänncrjen ift ; nur mit ben QIngaben, bie bort betreff 



gufrieben fein, ba id) üon ben älteren ber Färbung gemad^t finb, ftimmen meine 



feinä befommen fonnte, bieö ftörte micrj ©^emplare ni$t gang überein, bod^ ift e3 



jebod^ aud^ toeiter nid)t, ba \<$) auö ©r* ja möglidf), ba$ bie Färbung nid)t bei allen 



faf)rung tou^te, ba% bie meiften oiüiparen Sieren gang gleid) ift, toie bieg ja häufiger 



Qa^nfarpfen erft toenn fie ettoaö älter finb, Oorfommt. ®ie "Jlanfen finb bei meinem 



ifjre üolle 6df)ön^eit entfalten. $<$) f)abe männlichen ©^cmplar nid)t brongefarbig, 



rnici^ auet) in biefem 'Jalle nicf)t getäufetjt, fonbern intenfio blau unb fjierauf befinben 



benn mein QKänncfjen ^at ettoa oier fid^ toieber eine Qtnga^t biamantartiger 



Qttonate na($ ©rtoerb bie oben ermähnten Rieden; allerbingö finb eS bebeutenb 



^errlid^en färben angenommen. QTur toeniger, aU bei ber erft befd)riebenen QIrt. 



toenn baä Sier in frifd^eö Q55affer gefegt ®ie anbern QIngaben ©d^reitmüllerö beggl. 



toirb, oerbtaffen bie färben auf einige ber Färbung ftimmen mit meinen (§£emp= 



Qeit, um bann aHmäfjIicfj in neuem ©lange laren. ®ie fd^toargen Rieden nehmen mit 



gu erftraf)len. Qöie fd^on gefagt, ift ba3 bem Qllter beö betreffenben Siereö an 



QÖeibd)en nid)t fo fcfjön toie baö QKänn* ©röfee unb Qlnga^l gu unb fjaben ein 



