93ereinä»5tadjrtd)ten 



271 



gemablene Qltilg. 6ie toirb auf bie Qlußenfeite 

 bon 93lumentöbfen geftridjen unb biefe toerben 

 in baß <2Baffer gelängt. ©3 ftef)t nieblid) auö, 

 toenn bie fleinen "Jifdjdjen fid& an ben Söbfen 

 brängen unb nad) ber Qtabrung fdmabben. Sie 

 QSrutfäften toerben mit ftießenbem <2Baffer ber» 

 forgt, baß gubem nod) burd) 6d)toammabfätte 

 gereinigt totrb. QKan merft e§ ben ftifc&d&en, 

 trofcbem bie QBobnungen giemlid) gebrängt bott 

 finb, an, bafj fie fid) toobl füllen. 3" &en oberften 

 Seiten fanben toir 5—10 cm lange einfommrige 

 Forellen bor. 6ie toaren alle febr lebhaft unb 

 brängten fid) beim <2Bafferäufluß gufammen, toobl 

 ein QÖetoeiö bafür, haft bie Forellen nid)t fo febr 

 ben 6auerftoff, als bietmebr baß fließen beS 

 SBafferS benötigen. 3n ben nädjften Seidjen 

 finb stoet* unb breifommrige 6beifeforellen. 6ie 

 finb ettoa 20 cm lang unb toerben für ben 

 <5ommer in anbere Seicfje auf ben gelbem au3* 

 gefetjt. ©nblid) beberbergen einzelne Seidje 

 große alte Qud)tforetten. 6ie toerben biß 50 cm 

 lang. ®ie Forellen in QSelf geboren brei QIrten 

 an; toir farjen <Z8ad)forelten, Qtegenbogenforellen 

 unb QTmerifanifcbe 6aiblinge. ®a3 QKenu, 

 toeld)e3 ibnen borgefe&t toirb, ift reidgbaltig unb 

 bor allem febr beiömmlid). QltlerbingS toerben 

 bie ^ummerformen bon bomberein auägemergt. 

 ®ie 6beifeforeHen toerben toeitbin Iebenb ber» 

 fanbt unb fommen banf ber 6djneCigfeit ber 

 33eförberung burd) bie Qöabn tooblbebatten am 

 QSeftimmungäorte an. QDäbtenb bor 20 ftabten 

 §err 2uca§ au3 bloßer 2iebbaberei bie Forellen» 

 gudjt betrieben bat, ift fie ietjt gu einer nid)t un» 

 erbebltd)en ©innabmeguelle getoorben. Öteben 

 Forellen toerben aud) Karpfen, toenn aud) nid)t 

 im gleichen Qlmfange, gebalten. ©3 toäre 

 nur gu toünfd)en, toenn bie borbilblic&e Qtrbeit 

 beß Sjerrn 2ucaä in Oberfd)lefien <2lad)eiferung 

 fänbe. 6taunenätoert ift, mit toie einfad)en 

 Qttitteln bie QSelfer <5ifd)güd)terei ©roßeä leiftet. 

 Qluf ber Qlüdfabtt gum ©utöbofe famen toir 

 an einer alten S)olgfird)e borbei, toie fie nod) 

 gablreid) in Oberfdjlefien borfommen. 6ie liegt 

 gegenüber bem ©rbbegräbniö ber ©utöfamilie 

 auf einer QInböbe, bon einer 6teinmauer um» 

 geben, inmitten eineä ftriebbofeS, am Sauptplafc 

 be3 Orteä. ßeiber gebt man mit bem gjlane um, 

 eine neue, moberne SHrdbe gu bauen, gu ber, 

 nebenbei gefagt, bie @utSbetrfd)aft 30000 Qltarf 

 gufteuern müßte. ©3 toäre ein Jammer, toenn 

 biefeä fd)öne ^ird)lein eingeben foCte 1 . ©§ ift 

 bietleidjt nid)t mebr lange f)'m, ba% biefe alten 

 §>olgfird)en lebiglid) in mobernen ©artenanlagen 

 bon ©roßftäbten, fiebe ©reglau, Q3eutben €>.*6., 

 gu finben fein toerben. Qtidjt toeit bon ber ^ird)e 

 ift baß ßuca^bctm, in bem fedjS 6d)toeftern ber 

 Krankenpflege obliegen. Sieben ben auf3 mo» 

 bernfte eingerid)teten S^ranfenräumen intereffierte 

 unä ein Qtaum, ber al§ 'SFröbelfdjer ^inbergarten 

 für bie nod) nid)t fdjulpflidjtige QSelfer cjugenb 

 eingerid)tet ift unb bon "tjrau Qucaä felbft geleitet 

 toirb. 3nt 6ommer toobnen in bem ©eim ©lei» 

 toi^er ^erienfoloniften. Sie für bie Q3erbflegung 

 nötigen Naturalien toerben bom ©ut^bof geliefert, 

 toa§ aber nid)t bt^bert, baf) bie Qlnftalt felber 

 eine einträglidje 33iebtoirtfd)aft betreibt. 6o er» 

 regten befonberg bie QHutterfäue unb QIlaftfd)toeine 

 allgemeine 5Betounberung. — 3^ ©d)loffe tourben 

 toir aufö freunblid)fte betoirtet. §errn 52uca^ 



1 §ier foltte unb mü^te ber SeimatWuö einfcfcen ! 3. QSeb. 



fbred)en toir nod) einmal an biefer 6teQe unfern 

 berslid)ften ®anf au§ für bie freunblia)e Qlufnabme 

 unb gübrung. 



3Tlünd)en. „Qfig" @. ?B. 



3anuar 1914. 



3m ©inlauf: Q^unbfd)reiben ber 93erbanb3* 

 leitung toegen 'tjeftfe^ung ber QSeiträge unb 

 2id)tbilberborträge. 6d)reiben ber biologifd)en 

 ©ef ellf d)af t ©rag, ^arte be3 §errn Qlette, §alle a. 6. 

 toegen Salam. maculosa. 3teujabrögtüdtoünfd)e 

 ber Fräulein ^abt^Sarmftabt, ber §erren : QUarjer» 

 bofer auö Qflobigno ; Keßler unb ^unöfd)mann, 

 Hamburg ; ©teinader, Berlin ; Dr. Sbilo Qtiga. 

 ©ruf3farte ber §erren ©tabbad), QSerlin. $ro» 

 gramm beä Q5ereinö für QRaturfunbe pro Januar 

 mit Qltärg. ®er Q5erein „Qoologifd)er ©arten" 

 übermittelt unä bie auf unferen einmaligen Qöei» 

 trag treffenben ©intrittötarten für 1914. §err 

 '5. Söbfel, Obertebrer, ©alstoebel erfud)t um 

 ?Überfenbung ber 6a{jung. ®en Qluötritt erflärten 

 'cJrau Obrid) unb §err ^arl ^Benebidt biet. Qlaä) 

 einer Qltitteilung feiner ©Item ift unfer Qltitglieb 

 §err ©mil QIngele in ßinj bereits im Qluguft 1913 

 berftorben. ©in §err 2. QSerner, QHarf eitle, offeriert 

 d)arafteriftifd)e ^flangen beä QKittelmeereä, 6ee» 

 toaffertiere, befonberä aber farbenbräd)ttge ^ifd&e 

 ic, ^3rofpe!te unb 93reiätiften 2c. ©in §err Qeble 

 ftiftet ber QSibliotbef: QU. 3iegler, baß 2eben 

 ber 6üf3toafferfd)neden 1908. QBeiterS liegt für 

 bie QÖibliotbe! auf: „$kaftifd)er ?8ogelfd)u^" bon 

 Dr <2B. @. ©dbarbt. §err 6eiferS läßt bie brei 

 legten Qlummern ber Sierbarfgeitung sirtulieren, 

 beögleid)en „3oologifd)er Q5eobad)ter" §eft No. 12. 

 Qltebrere Qluffä^e gelangen jur 33ertefung unb 

 Qöefpredmng. 



®ie QSlätter erfd)einen in ettoaä fleinerem 

 ■Jormat. Qln fid) ift baß sunädjft fein ©runb 

 §ur befonberen Älage ; ob e3 anbererfeitä einen 

 "cjortfcoritt bebeutet, muffen toir einfttoeilen ba* 

 bingeftellt fein taffen. Sen QIrteilen mebrerer 

 QSereine über b^n ®ambödfd)en ^Brenner 

 — fiebe aud) <3BDd)enfd)rift 9lo. 4, 6. 74 Q5erid)t 

 ber „QSatliäneria" Hamburg — möd)ten toir einige 

 QÖemerfungen anbängen. Qßir baben nunmeljr 

 ©amböd=^Brenner genug — §err Ingenieur 

 ©eißler allein 13 6tüd — unb aud) lange genug 

 in Q5ertoenbung, um über bie 2ambe urteilen 

 gu fönnen. ©ineö "befonberen QlugenmerfeS 

 bebarf nur ber®od)t. 6otoie fid) feine obere 

 6d)nittfläd)e a u f b a u f d) t unb auflodert, 

 ober aber bie Q5erbrennung§frufte einen 

 3U großen Qlmfang annimmt, ergeben fid) 

 in ber 93ergafung 6törungen unb bie flamme 

 fd)lägt nad) unten. ®iefe 6törungen bilft eine 

 nod) ettoaä Heinere "Jorm beö ®oa)teä, alß 

 als fie gegentoärtig in ben QSrennern 93ertoenbung 

 finbet, fd>on bielfad) bermeiben. Qld)tet man 

 babei auf baß ©efagte, fotoie barauf, ba^i ber 

 geflod)tene ©rabtring nid)t auf ober ah* 

 toärtS gebogen toirb, fonbern immer mit bem 

 93ergafer abfdmeibet, bann ift bie QSebanblung 

 ber 2ambe fo siemlid) erfcböbft. ©ine ©fblofionä» 

 gefabr erfa)eint bei Q5erüdfid)tigung ber boran» 

 geführten fünfte auägefdjloffen. ®er Seiseffeft 

 ber 2ambe ift ein guter. ©erud)lo§ fann fie nid)t 

 fein. 'Jür eingetne, bie immer Petroleum alß 

 Seismittel bertoenben, mag fie e§ im 2aufe ber 

 Qeit toerben. toeil fid) ibre ®erud)äorgane baran 

 getoöbnen, für fold)e toieberum, bie bei?bielätoeife 

 mit ©aß beigen, ift felbft ein minimaler Petroleum» 



