332 Qtennt) fiafyx: ©inigeä über Sritonen in Bcr Qlmge&ung üon SarmftaDt. 



gtoifdjen ben 9$flangen eine gange Qltenge febr bieten fällen baS Qlblaidjen üon 



Qungfifcfje luftig berumfdjtoamm; natürlid) QSiüiparen in bie frühen Qltorgenftunben 



fing idj bie QKutter fogleid) ^erauö, ba fällt, toirb mir toof)l gugeffanben toerben. 



id) nid)ts auf's 6üiel fetjen toollte. Qtad) 3d) glaube beftimmt, Daß bei guter 



einigen Q8od)en, als id) ben Q3et)älter Fütterung beS QBeibdjenS furg üor ber 



toieber gum Qlblaid)en benötigte, fing id) ©eburt unb bei fachgemäßer Q3ef)anblung 



32 <5tüd be™uS, bodj für bie 3tad)gud)t beS Qud)tbebälterS ©rfolge unausbleiblich 



eines jungen QBeibd)enS ein gang nettes ftnb. @S toäre toirfhd) toünfdjenStoert, 



Q&efultat. ©aSfelbe QBeibdjen toarf nun toenn aud) anbere fiiebrjaber QSerfudje mit 



toieber am 6. Januar in gang bemfelben fd)toer gu güd)tenben ßebenbgebärenben 



93ef)älter, an toe!d)etn nichts üeränbert auf obiger QßaftS machen toürben unb ifjre 



tourbe, jebod) in ©efellfdjaft üon 1 $3aar (Erfahrungen gum Qtufjen ber Siebljaberet 



©ambufen, 1 93aar Mollienisia formosa in ifjrer ©efamtbeit üeröffenttid)en toürben, 



unb 372 paaren 6d)toertträgern. fieiber — idj fage füegiell „Veröffentlichen", benn 



toar bieS ber 'Jatt, bodj, oa ber QSoben toeldje QHengeQIrbeitunbforgfältigeQöeob= 



eines anberen QlquariumS burdjgebrannt actjtung burcrj 6d)toeigen üerloren gef)t, 



toar, ließ fid) bieS Qufammentun nid)t um* fann jebermann leidjt begreifen. 3cb toitt 



geben. Srotj alt biefer überflüffigen ©e* nur auf bie Q3ereinSberid)te fjintoeifen, 



feltfdjaft fing icb immer nod) 16 Qtongfifdje toorin nur gu oft ff cf)t : Sjerr 6ounbfo 



4 Sage nad) erfolgter ©eburt aus bem t^iclt einen äußerft intereffanten unb tet)r= 



Qßebältcr. QltlerDingS bin icb ber SÜber* reichen QSortrag über feine ©rfabrungen 



geugung, baß bieS barauf berubt bafy bie in ber Qudjt öon biefem unb jenem Qier* 



©eburt felbft früb morgens in ben meiften fifcrj unb toirb ibm gang befonberS üom 



fällen ftattfinbet unb toäbrenb beS QlfteS QSorfifjenben gebanft. 1 6cbabe, baß in 



felbft toar ber QSebälter Oottftänbig üer* biefen fällen ber 6toff nid)t in Die fiad)* 



Dunfelt, fobaß bei QÖegnabme ber ©eden blätter fommt unb nur einigen QBenigen 



bie jungen fd)on fo üiele Gräfte gefammelt gugänglicb gemacht toirb. 



batten, baß fte ficb inS ©idid)t üor ben Ol. ©tottreiiber, Siffabon. 



Qflacbftettungen retten tonnten. ®aß in ise&ttoa&t! ®. » e &. 



D DD D 



©inigeS über Sritonen in 5er Qlmgebung t>on SarmftatU 



Q3on Qlcnnt> ^a^r, „Sjottonia" $armftabt unb „3fiS" QItünd)en. 



3Htt 6 QrBbil&ungen. 



QSer gur jetzigen Qctt (QHai) eine %= ftabt auSfinbig. 5)a icb nocb im Qtoeifet 



furfion nacb Sritonen unternimmt, ber fann toar, ob icb toirEtid) aud) bie betoußte QIrt 



biefelben bei uns in Sümüeln, Seieben entbedt batte, fo febidte idj einige Siere 



unb QÖäcben in großer QHenge finben. 3n S)errn Dr. QÖolterStorff, toorauf mir eine 



ber ^Umgebung t)on ®armftabt fommen guffimmenbe Qlnttoort gu Seil tourbe. 3d) 



bie fämtlicben üier beutfcfjen QIrten üon untertaffe eS, ben näberen 'Junbort angu* 



QKolcben Oor: Triton palmatus Schneid, geben, eS genügt, toenn icb bemerfe, baß 



CJaben* ober ßeiftenmolcb), Triton alpestris er in ber ^täbe ®armffabtS ift. 3c^ be* 



Laiir. (QÖergmolcb), Triton vulgaris L. fürcfjte, baß bie Siere, bie in nicfjt gerabe 



(6treifenmoIcb) unb Triton cristatus Laur. großer Qlnga^I üorf)anben ftnb, ausgerottet 



(^ammold)). QÖeginnen möchte icb mit toerben fönnten. (Einige gute 'Jreunbe 



Dem in unferer ©egenb als 6eltenbeit behaupten, icb fei ein großer @goiff, toeil 



Oorlommenben Triton palmatus. Qluf id) bie Triton palmatus mct)t bafür f>erauS= 



unferer QluSftellung (QSerein §ottonia) im gebe, um fte in einem anberen Seicrje ober 



(Jafjre 1907 fonnte man an einem Q5ebäl= Sümpel auSgufe^en. 3cb glaube aber, ba^ 



ter, in bem ficb Triton palmatus Schneid, mir ein jeber fiefer red)t geben toirb, toenn 



befanb, folgenbeS lefen : „fomtnt in ber er bie näberen 4lmffänbe erfährt. (SrftenS 



^Umgebung üon ©armftabt niebt üor." fyalte icb & für einen QSetrug, toollte man 



Qtod) toäbrenb biefer QluSftettung macrjte jene 'Jabenmolcbe in anberer ©egenb ein* 



icb ben 'Junbort biefeS QKold)eS bei ®arm* fübren, too fie üon Qtatur aus niebt üor* 





