350 



<2B. ©djreitmüller: Qur Sjaltung einbeimifdjer cjifdje in bflatisenlofen QSeden 



ein erneuter QSerfud), irjn ins QSaffer gu 

 überführen, glüden, falls er nidjt fdjon 

 franf ift! 



9. Qu langet QSerroeilen imTradescantia- 

 ©laä ift für fonft gefunbe junge QItoId)e 

 nad) ben ©rfarjrungen, tue id) unb anbere 

 in ben letjten ^arjren macfjen mußten, oft 

 öom $tbel! Sie Häutung Oergögert fid), 

 bie tf)aut roirb trübe unb nnanfetjnlid), e3 

 bitben fid) 95Iä3d)en, rounbe ©teilen unb 

 bie üerfjeerenbe, anftedenbe „Q2toId)peft" 

 ift ba\ 93ergl. Dr. ^ucgpngfi in „951." 

 1914, 6. 168. Sie eigentliche CUrf ad)e 

 Oermod)te id) nod) nict)t f)erau£gufinben, 



möglid), baß Oerfäuerter QSoben (bie Tra- 

 descantia=©Iäfer muffen roenigftenä einmal 

 järjrlirf) neuen Qöoben erbalten), Oerborbene 

 'Jutterrefte eine Qtolle fpielen. QSemerft 

 man einen 6tillftanb im Q$ad)3tum ber 

 QHoId)e, Verringerte QlarjrungiSaufnarjme, 

 S)erumf)ocfen am Q5oben, fo fann man bie 

 Siere burd) rafd)e Überführung in gang 

 flad)e QBaffer, toie oben befdjrieben, oft 

 nod) retten. 



1 QInberteit3 barf man nidjt DctaUgemeinern. 3dj f)a&e et* 

 toacf)Jene Triton vulgaris unb Tr. Montandoni 4 xe]p. 2 Qa&te 

 lang im Tradescantia*©la£ gehalten uub fabann nodj Qtadjfommen» 

 Waft Don i&nen ccgielt. ©inen Euproctus montanus £)iett id) 

 togar 10 3al)te im TradescantiasOtaä! 



DD 



D 



Qur Saltung einl)eümfcf)er c5ifd)e in pflansenlofen Q3ecfen. 



Q3on 935. 6d)rettmüffer. 



ofjne jebe QÖepflangung unb QSobengrunb, 

 bei ftänbig gu= unb ablaufenbem Gaffer 

 gufammengepferd)t unb führen in biefen 

 QKarterfüften ein iämmertid)e3 Safein. 

 QSefierjt man fid) fold)e bebauernötoerte 

 (§>efd)öpfe genauer, fo bemerft man an 

 irjnen, baß fie infolge ungenügenber, Oiel 

 gu geringer Qtarjrung oft fd)on rjalb Der* 

 bungert unb abgemagert finb. Sie Qlugen 

 biefer 3>ammerfifd)e liegen tief in ben 

 cöörjlungen, matt unb entkräftet fd) au fein 

 bie Sierd)en umrjer (fd)roimmen fann 

 man ifjre Q5etoegungen oftmals gar nid)t 

 mebr nennen!), Stoffen unb ©dmppen 

 finb gerfd)li{3t refp. abgeflogen; blutunter* 

 laufene ©teilen (Q&otlauf) bemerft man 

 namentlid) an ber Q5afi3 ifjrer Stoffen, 

 toogu fid) aud) nod) öftere an ben oon 

 ben ©d)uppen entblößten ©teilen it)reö 

 Körpers ©aprolegnien unb anbereä ange- 

 fetjt Reiben ufto. 3d) glaube beStjalb nid)t, 

 bafy ©ie fold)e Siere gu pflegen roünfd)en. 

 3d) roürbe 3b"cn raten, toenn ©ie genötigt 

 finb, eine größere QIngat)l (Jifdje für länger 

 aufguberoabren, biefe in mehreren, roenig= 

 ftenö mit ^lußfanb al3 Qßobengrunb unb 

 einigen größeren Qtanfen Oon lebenS- 

 fähiger Elodea densa (QSafferpeft) üerfe* 

 t)enen Q5eden unterzubringen, roobei Surd)= 

 lüftung ertra nod) üorfjanben fein muß. 

 Sie Qöefjälter muffen natürlid) genügenb 

 2id)t erbalten, bamit bie ^ßflangen nid)t 

 faulen unb ©auerftoff probugieren fönnen. 

 Sie gelangen nebmen ferner QSerunreini* 

 gungen beö QBafferä auf, fobaß ein faulig* 

 roerben ber le^teren nid)t eintreten fann. 



cjrage: „6^ann man in einem Qlquatium, 

 tDeld^eö ununterbrochen 5ura3IüUet toirb, aber 

 feine OSepflansung l>at, einbeimifebe ^alttoaffer* 

 fijcbe in größerer QTnjabl obne QBaffertDe^el 

 längere Qeit bitten? QBirb haä <2Baffer infolge 

 'cjebleng ber Qlntertoafferpflansen tro£ ©ntfemung 

 ber groben ©rtremente mit ber Qeit nidjt fd;terf)t 

 unb binbet fid) bie oon ben giferjen ausgeatmete 

 Diele o^oblenfäure bei nieberer QBaffertemberatur 

 nidjt in su ftarfem OHaße §um 'Jtadjteile ber 

 ftiferje mit bem QSaffer, ober roo berbteibt bie 

 6^obIenfäure? Sjat bter toieberbotte§ 9tad;gie§en 

 Oon c©afferftofffuberort)b QtDed?" 



Qlnttoort: QSor allen Singen ift aus 

 3b^er Qlnfrage nid)t erfid)tlid), toie groß 

 l>a$ betreffenbe QÖeden ift, unb t)ierauf 

 fommt eö f et)r an, ebenf o ertoät)nen 6ie nid)t, 

 roie Oiele Oon ben betreffenben 'Jifdjen 6ie 

 in bem QÖeden unterbringen tootten. 3 m 

 QBinter, toenn baö QSeden in einem 

 ungebeigten Qlaume ftebt, bellen einige 

 QIrten Oon eint)eimifd)en ^ifdjen root)t 

 furge Qeit in einem nur mit Surd)lüftung 

 Oerfefjenen QSeden auö, g. 05. 6d)lamm= 

 beißer, ©cfjleien, Q35etfe, i^unbäfifebe, ^arp= 

 fen, ^araufct)en unb ©olbfifcbe, aber aud) 

 biefe bürfen natürlicb nid)t in übermäßig 

 großer Qlngabl eingefefjt toerben. Qlnbere 

 einbeimifebe 'Jifcbe toie QltoberlieScben, 

 6d)merlen, ©teinbeißer, Söbel, ©untren, 

 Q5leien, Qlotfebern, ^Rotaugen, Qllanb unb 

 anbere roerben bei fold)er Qlufberoabrung 

 fet)r balb erfranfen, an ©aprolegnien u. a. 

 leiben unb nad) unb nad) bat)infied)en. 

 95ei S)änblem (in Gäben) fann man öfters 

 berartigeä beobad)ten, i?)unberte oon fleinen 

 *c5ifd)en aller QIrt finb fo in Oerbältniä* 

 mäßig oiel gu fleinen Q5et)ältern, 



