360 



fragen unb Qlnttoorten 



fobaß man borsugStoeife bie 6ebtoänse fiebt. ©in 

 fiuftbebürfniä fann bie cjifcbe nicbt ju folgern 

 S)anbeln beranlaffen; beffen barf icb fidler fein. 

 3m fleinen Qlbteil bleibt baä QSaffer ununter« 

 brodjen tabeüoä flar, obgleidj icb mittele eineg 

 ©laärobteä, baß icb unter ber Srennfdjeibe in 

 ben 6anb fo einlegte, baß beiberfeitS bie ©nben 

 frei liegen, eine QSerbinbung berftellte. Qlucb in 

 meinen anberen Q3ecfen bleibt baß Qßaffer flar. 

 ®en 6anb fjabe icb erft fürslid) nocbmalö grünblid) 

 burcbgetoafdjen, ba icb bei iljm bie 6d>ulb ber* 

 mutete. Butter: 93artmann'fcbe3 Srocfenfutter, 

 baß mit großer fiuft genommen, täglid) mebtmalö 

 üerabreicfjt unb jebeämal fofort aufgefreffen 

 toirb. Sie ©rfremente nerjme icb jefct täglicf) 

 mittele S)eber3 berauä. Sie Srübungen toieber« 

 bolen ficb. QBaä ift toobl bie Qlrf acbe ber toeißlid)* 

 grünlichen Srübungen, bie mir bie ftreube an 

 meinen ©olbfifcblingen ftarf beeinträcbtigen unb 

 toaä ift gegen fie gu tun? Dr. J. 31., 6tettin. 



QInttDort: QBenn, toie 6ie bermuten, ber in 

 3b*e QSecfen eingebrachte 6anb eintDanbfrei ge= 

 reinigt toar, bann bürfte bie Don 3bnen toabr« 

 genommene toeifjlidj * grünliche Srübung beä 

 QBafferS auf fretfcbtoimmenbe Öligen ober abges- 

 torbenes $3Ianfton surüefsufüfjren fein; toaä in 

 beiben fällen nicbt iriel auf ficb bat. 3d) toürbe 

 3bnen raten, erft einmal fotgenben QSerfud) §ur 

 QSefeitigung be§ Qlbdä su unternebmen. @nt« 

 fernen 6ie bie Jifdje unb fefcen 6ie bann in baä 

 betreffenbe Q3ecfen ein größeres Quantum Sabb« 

 nien, bei gleidjsettiger ©infteüung ber Weisung 

 (alfo obne Speisung !) ®a3 ©anse laffen 6ie bann 

 Sirfa 4—6 Sage unberänbert fteben, toorauf balb 

 bie ertoünfcbte Klärung beä QBafferS eintreten 

 bürfte. 6oHte bie Srübung eine Jolge beä burd) 

 Weisung be3 Q3obengrunbeä berurfadjten Qlb* 

 fterbenä ober QlbfauIenS bon 'tßflansentDurseln 

 fein, fo müf3te eine Qßeueinricbtung beä Q3ecfen3 

 erfolgen, toobei bie 93flansen möglicbft toeit bon 

 ben §eiäfteHen entfernt ansubflansen ibären. 

 Obne bie betreffenben QSebälter gefeben §u baben, 

 läßt fid) natürlicb ber toabre ©runb ber QBaffer» 

 trübungen nicbt fo leicbt feftftetten. Srübungen 

 fommen ferner aud) burd) Fütterung mit Srotfen* 

 futter bor, namentlich bann, toenn lefctereä täglidj 

 mebtere Qltale unb in größeren Portionen Der« 

 abretdjt toirb. fiaffen 6ie bie Fütterung mit 

 Srodenfutter für einige QBodjen gang toeg unb 

 reidjen 6ie Sabb^ien, ©rjflopg, Qltücfenlarben 

 unb @ncbt)traeen unb anbereS lebenbeg Butter, 

 bi§ ficb i>a$ QBaffer toieber getlärt bat. ®af3 

 c3btß ^ifcbe, tro^ ©urcblüftung ber QÖebalter, an 

 ber Oberfläcbe beä QBafferä naa; ßuft fcbnabpen, 

 lann eine ©rfdjeinung fein, toelcbe auf baä 93or« 

 banbenfein r>on 6umpfgafen in ben QÖecfen ju« 

 rüdjufübren ift, toelcbe ben meiften gifcben oft 

 redjt gefäbrlicb toerben fönnen. 



<3Ö. 6cbreitmüIIer. 



üertilgung ber Algen. 



^rage: „QBie üertreibt man am beften bie 

 OHgen an ben <3BafferbfIan5en." (QBafferfcbnecfen 

 finb oorbanben). <35. 6b., Subtoigöburg. 



QInttDort: 1. QBenn e§ ficb bei ben bon 

 ftbnerc ertoäbnten Öligen um fogenannte 'Ja ben* 

 algen banbelt, fo fönnen fie biefe bermittelft 

 eine^ bünnen, rauben §oI&ftabdjen3, toelcbeg in 

 bie Qllgenbolfter geftecft unb bicrin bcrumgebrebt 

 toirb, fo bafj ficb bie Öligen um biefeS berum« 

 toicfeln, leicbt entfernen. 



2. 6ogenannte 6apmieralgen finb f djtoierig 

 au^surotten, fyzv btfft nur ein gänälicbeö Qtug» 

 räumen unb 9teuemrid)ten (frifcber 6anb unb 

 93flanäen) beö QSebälteriS. 



3. ^flanjen, toelcbe mit getoöbnlicben 

 Ol Igen (grünen ober braunen) bebaftet finb, 

 fönnen baburd) babon befreit toerben, bafj man 

 bie betreffenben QSecfen einige Qeit burcb Sücber 

 2C gänjlicb berbunfelt ober bunfel ftellt. QSeffer 

 ift jebocb, toenn 6ie (jetjt im 'Jrübiabr) bie 

 $flanäen bem QSecfen entnebmen unb bon ben 

 ftarf mit Öligen befe^ten QSIättern befreien, 

 bie anberen QÖlatter aber fauber abtoafdjen, 

 inbem 6ie bie einseinen 93Iätter babei burcb bie 

 Ringer sieben unb bietauf toieber einbflansen. 

 ®a)8 betreffenbe 93ecfen barf fobann borerft nicbt 

 SU biel 6onne erbalten unb muß in einiger @nt* 

 fernung bom Jenfter Qtuffteltung finben. 



4. 6ogenannte ©etoaltmittel sur 95ertilgung 

 ber Öligen ansutoenben ift nie ratfam (Querer, 

 berbünnte 6d)tDefeI* unb 6alsfäure, ^upferbitriol 

 2c), ba burcb foldje aucb bie ^flansen immer mebr 

 ober toeniger leiben, sunt minbeften aber für 

 längere Qeit in ber ©nttbieflung febr gebemmt 

 toerben. Siebten 6ie bor allen ®ingen bei Qleu« 

 einriebtung eines Q3ecfen§ immer barauf, baft 

 6ie nie febon borber beralgt getoefene ^flansen 

 miteinbringen, bann finb 6ie am erften bor einem 

 SU ftarfen QSeralgen biefer gefebü^t. 6et>en 6ie 

 ferner in Qb^e ftarfberalgten QÖebalter einige 

 ®ufeenb ber f leinen Ouellenblafenfcbnecfen 

 (Physa acuta ober fontinalis), biefe 

 toerben febr balb mit biefen bflanslidjen 6d)ma=> 

 ro^ern fertig toerben, aucb Limnaeaarten 

 (6cblammfcbnecfen) eignen ficb btersu gut. 

 6bäter muffen bie 6d)necfen toieber entfernt 

 toerben. ®e3gleicben räumen Poecilia- unb 

 Mollienisia=QIrten unter Öligen gans gebörig auf. 

 ®abbnien unb Cypris in größerer Qlnsabl leiften 

 oft gute ©ienfte. OB. 6cbreitmüIIer. 



Braune Algen. — Aufbewahrung ber (£nd)n- 

 traeen unb JRüdhenlaroen. 



Jrage: 3<b f>ahz 2 OTquarien 60X40X40, 

 40X30X25 33obengrunb toie borgefebrieben, 

 Vs ©artenerbe, Vs fiebm, V 3 ßanb, barüber 3 cm 

 getoafebenen groben 6anb — jebocb toerben mir 

 alle SJ5fIansen, trotj 6onnenfeite, mit einer biefen, 

 braunen Qttge befe^t, felbft bie frifebeften 

 ^Jflansen finb binnen 2—3 Sagen big sur ?Ün* 

 fenntlia)feit belegt — mit Qluänabme bon Vallis- 

 nerien — atterbingä ift unfer neuefteS §ocbqueIt« 

 toaffer ettoaö eifenbaltig — allein meine Kollegen 

 unb Qtacbbarn baben tro^ beg QBinterS alle§ flar 

 unb febön grün. ®ie S'ifcbe füblen ficb febr toobl, 

 febnubpern fogar an ber Qllge. — ©ibt e§ ein 

 QHittel — obne baä Qlquarium änbern su muffen, 

 ia% bie Qllge berfebtoinbet? QBie betoabrt man 

 längere Qeit rote Qltücfenlarben unb ©ndjrjtraeen ? 



@. 6., 93rag. 



Qlnttoort: 1. ®ie QSobengrunbmifcbung in 

 cJbmt Q3ecfen ift richtig. 3m QBinter fommt e§ 

 bäufig bor, taii ficb an Sßflansen unb ©djerben 

 aucb braune Öligen anfetjen, bie trüben unb 

 fursen Sage tragen btersu baä Qlötige bei. @nt« 

 fernen 6ie alle mit Öligen bebafteten ^flansenteile, 

 reinigen 6ie bie 6cbeiben unb sieben 6ie bierauf 

 ben ©eblamm im QSecfen ab. 3m 'Jrübiabt, toenn 

 bie 6onne toieber öfter§ unb länger febeint, 

 toerben bann aucb Obre ^flansen frifebe Sriebe 

 unb Q3Iätter treiben, bie bann, toenn ba& Q3ecfen 



