fragen unb Qtnttoorten — QTu3 &et "^ra^iä, für bie SprariS 



427 



barfdj, ödbollenbarf dj , 6teinbarfd), Siamant* 

 barfd) k. 



3. ©ine öritte Qufammenftellung fönntc au3 

 üerfdjiebenen ©olbfifdjtingen beftetjen, 

 toie 6d;ieierfd)tDan5, Sufatenfifd), SeIe3fopfd)ieier= 

 fdjtoans, Selesfopfifd), ©ierfifcf), S)immel3auge, 

 ©otbfifd) unb ©olbfarpfen. 



4. QBeiter fönnen oergefeUfcbaftet toerben: 

 S)unbsSfifd)e, fleine amerifamfdje QSelf e unb ameri» 

 fanifdje Q3arfdje, größere 6almlerarten, toie Tetr. 

 aeneus, Anostomus fasciatus, Myletes macula- 

 tus unb nigripinnis 2C. 



5. ©in ©efellf djaf tSaquarium mit 2 a 6 t) r i n 1 b 3 

 fif djen ift febr gut mogtid), toenn 6ie nid)t auf 

 Qudjterfolge in einem folgen redmen. Sa3 betr. 

 QSecfen mufj aber grofj genug unb gut be= 

 pflanjt fein. Qln ^ifdjen fönnen 6ie bi.e*3U Oer* 

 roenben : Polyacanthus cupanus unb viridi-auratus, 

 Polyac. cupanus var., Betta splendens, Betta 

 bellica, Ctenops vittatus, Trichogaster lalius, 

 fasciatus, Osphromenus trichopterus, Trichog. 

 labiosus unb f leine Anabas scandens. — 

 6d)Iangenfifd)e, toeldje audj gu ben Gabt)» 

 rintbfifdjen gesäbft toerben , bürfen 6ie aber 

 n i dj t einfetjen. Sie Qnfaßen eineä fo!d)en 93eden3 

 muffen gut fontrolliert unb eoent. beiß* 

 luftige entfernt toerben. 



OB. ©djreitmüller. 



Sltahropoöen. 



^rage: 6eit ettoa 3 Qßodjen bitte id) in 

 einem airfa 25 2iter faffenben Qlquarium ein 

 93ärd)en QKafropoben. Q3obengrunb: 1—2 cm 

 ©artenerbe unb 4 cm reiner "ijlußfanb. Q3e* 

 pflanjung : Heteranthera, Ludwigia, Elodea unb 

 Lymnocharis. QBaffertemperatur 20— 21° C. Q3e* 

 fonberS baä Qltänncben ftet)t meift träge an ber 

 QBafferoberfläcbe unb beibe boten in furgen 

 Ötoijcbenräumen (1—2 QKtnuten) 2uft. Saä 

 QItännd)en geigt feit einigen Sagen an ber 

 öcbtoangfloffe, bie meift gefpreigt ift, eine fleine 

 Qluäfrangung. ©efüttert toerben fie mit robem 

 "Jtetfdj, ba id) toegen ber 5?älte nur feiten 

 lebenbeä Butter befommcn fann. Sod) toirb ba§> 

 <JIeifd) siemlicf; gerne genommen. 6inb bie 

 ■Jif tfjdjen franf ober febtt ettoaä an bem Qlquarium ? 



2. 3" einem größeren QTquarium mit 6pring=> 

 brunnenburcbtüftung (§irfa 60 Eiter 3nbalti, baä 

 in fd)önfter ^tora prangt, biett idj bi§ber Q3arjdje, 

 möd)te e3 aber gerne mit anberen ftifdjen be=> 

 fetjen, bei benen id) eoentuelf auf Qucbterfotge 

 reebnen fönnte. Qlm liebften toäre eä mir natürlid), 

 toenn id) foldje befäme, bie beuer nod) taidjen. 

 (QUdjt §u teuer). SaS Qlquarium ift nidjt beisbar 

 unb ftebj jirfa 1 m com 'Jenfter entfernt. QBaä 

 toürben 6ie mir raten? Qlt. 2., QKündjen. 



Qlnttoort: Q3or allen Singen bitte id) 6ie, 

 bie Qlbreffen ber Olusfunftöftellen (fiebe Qto. 18 

 ber „Q31." Qlmfcfjlag) gu beadjten. QSersögerung 

 ber Qlnttorrten ift bei 6enbung ber QInfragen 

 an ben Herausgeber ober Q3erleger un» 

 Dermeiblid) ! 



1. QInfcfjeinenb baben fid) Obre QKafropoben 

 öor ber Qeit, ebe 6ie biefen 20— 21° C QBaffer* 

 toärme boten, üerfüblt. ©rböben 6ie bie Sempe* 

 ratur be3 QBafferS auf 23—25° C, bann toirb fid; 

 bie 6adje fd)on üneber madjen. ®af3 bie Siere 

 in turjen 3tt>ifdjenräumen an ber Oberflädje beä 

 OBafferö 2uft einnebmen, ift normal ; alle Eabfj* 

 rintbfifdje tun baä. ®ie QÖepflansung be§ Q3edenä 

 ift riebtig. füttern Sie, toenn möglidb, lebenbeä 



Butter (Qtegentoürmer, ®apbnien unb @nd;t) s 

 traeen ober ©uterlarDen). 



2. ^ür 3b^ gröfoereS Qlquarium empfebte idj 

 3bnen an "Jtfdjen, toelcbe 6ie bterin eöentuett 

 jüdjten fönnen folgenbe: Barbus conchonius, 

 B. ticto, Fundulus chrysotus, F. pallidus, Meso- 

 gonistius chaetodon, Corydoras paleatus, Umbra 

 pygmaea, Umbra krameri, Fundulus heteroclitus, 

 eoentueH nod) Gambusia affinis (Holbrookij. 

 6ämtti(be finb niebt befonberö toärmebebiirftig, 

 bürfen aber natürlid) nid;t alle sufammen im 

 Q3ecfen Dorbanben fein, toenn 6ie auf Qudjt* 

 erfolge redjnen, beägleid;en bürfen 6ie nidjt 

 "Jriebfifdje mit Qtaubfifdjen, ober grof3e mit 

 fleinen gufammen bringen. (Ölbrigenä fönnen 

 6ie aud) 3b^e Q3arfd;e bierin jücbten). 



OB. ©djreUmüIIer. . 



3erfprungcne ^ei3kcgcl. 



(QTnttoort an OB. 2., §elmftebt, Qlr. 20 ber „Q3I.") 



Qßenn baä Qlbfprengen beä jerfprungenen 

 §eijfegefö gelingt, fönnen 6ie obne große 6dj)toie» 

 rigfeit einen fupfernen ober au3 Qtluminium ge^ 

 fertigten §eigfegel mit gutem Qltennigefitt (biel= 

 leidet mit toenig §anf toermifebt) auffetjen. @ä 

 muß bauptfäcblid; barauf geadjtet toerben, baf3 

 eine genügenb breite S?ittfiäd)e üorbanben ift. 

 (6iebe „Sbermoplan" üon ©Iafdjfer=2eip5ig unb 

 „Qleform" Oon Q33albmann=>2eip§ig.) Q3ei einiger* 

 maf3en guter QIrbeit fönnen 6ie ben Q3ebätter 

 nod) lange atä §eiäaquarium benütjen. 



QTIbert QBenbt, Qtoftod. 



I I I IIIIIIMI llllllll III II Ml II rillltll M I M III II III III II llllltlll II III M III II IUI II III IUI 



\ QTuö Öcr Vßtafiä — für t)ie ^Srarig. I 



(Sdjlagtoortc jur Qtquarien= unb Serrarienpflege). E 



Tu 1 1 1 im in in ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiijiii iitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini7 



©ine fid;er toirfenbe, un3erbred;Iid;e 

 ^3insette ftellt man ber, inbem man einen in 

 jeber ßamenbanblung für fünf Pfennig fäuflidjen 

 Q3ambuäftab auf 50 ober 60 cm 2änge fdjneibet. 

 QKan fpaltet t>orfid)tig ben 6tab jirfa 40—45 cm 

 toeit, fobaf3 10—15 cm ungefpatten bleiben, ©in 

 fleiner §ot§fciI toirb stoifdjen bie 6palte geftedt, 

 fo baf3 bie Ringelte auöeinanberflafft, S^eit unb 

 OSerübrungöflädjen toerben mitbünnemQMnbfaben 

 feft umtoidett, bie ©nben toerben fpitj üerfeitt. 

 ®ie fertige pinselte ift ftetä gebraudjäfertig, 

 greift felbft ben fleinften ©nd;r;traeenä, bient als 

 ■Jutterftöddjen unb gur ©ntfernung Oon abge* 

 ftorbenen ^flanjenreften, fotoie Oon übrig ge* 

 bliebenem Sleifdj ic. ; üergiebt fid; unb roftet nid)t. 



©in namentlicb für 6eetoafjer gut braudj* 

 bareä ©urdjlüf tungämaterial ift feiner 

 ^ils. QKan fdmei&e benfelben in feinen 6treifen, 

 fdjiebe ben ©ummifcblaudj feft über ba$ eine 

 ©nbe unb befeftige beibe am ©urcblüftungätoinfel. 

 Serartige ^iljburdjtüfter fetjen fieb erft nacb Qlb* 

 lauf eines batben QabreS unb barüber su, too e 

 rauf man fie erneuert. Sie erft groben .^Serien 

 toerben nadj 10 QRinuten feiner unb ergeugen 

 eine größere QBaffersirfutation. 



Q3ctid^tigung : 



Qluf 6eite 415, 6palte 1, Qeile 21 oon unten, 

 ift ftatt Dr. 6obnec, Dr. ©djnee ju lefen. 



