442 3Iu3 5er $3ra*i3, für bie Sßrariä — QSeridjtigung 



3d) fjabe §toei Qtquarien oon je 50 ßiter fonberS abgebilbet. Qln feinem unterften 



3nbalt gleichseitig an f)ie eine Flafcbe ©nbe iff baS nad) oben geljenbe S)eber= 



Don 5 ßiter angefd)Ioffen. ®ie ©ruefluft, robr h angefdmrolgen. ©ttoa 1 cm unter 



t)on einem <5?. ®. Ol. erzeugt, brüdt baS bem @nbe bon C ift h toieber nad) unten 



QBaffer in baS 1,75 m über bem Fußboben gebogen unb gtoar nid)t toie in Figur 1 



ftefjenbe Ritter. 3nnerbalb 24 6tunben ge$eidjnet, Jonbern fo toie eS Figur 2 bar* 



toerben ettoa 100 ßiter QSaff er filtriert; baS [teilt, toeü man fonft baS ©an^e nid)t gut 



beißt jebeS Qlquarium läßt feinen ganzen burcrj ben engen <S)alS ber Flafd)e bringen 



3nr)alt in biefer Qeit einmal burd)S Ritter toürbe. ®aS <S)eberrotjr mu| ettoaS toeiter 



laufen. fein als baS 6teigror)r st, unb fein @nbe O 



S»ie QlrbeitStoeife beS 6d)legelmilcb'fcben mu| fid) minbeftenS 1 cm über ber Qlnfatj* 



QIpparatS f e£e idf) als befannt oorauS ; id) ftellc am Qtobr C befinben, toeil fonft bei 



mu| aber boer) einiges barauf QÖepglidjeS einigermaßen großer QBaffergefd)toinbigfeit 



bemerfen. ©amit bie Flafie G immer unb bei fd)on niebrigem QBafferftanb in G 



richtig funftioniert, finb einige ^leinigfeiten baS QBaffer aus C rafeber toeggefürjrt, als 



§u beobachten. Qunäcbft ift barauf §u eS burd) baS ^eberrotjr toieber erfe^t toirb, 



aebten, ba^ ber 6topfen auf bem SjatS tooburd) ber gange Qlpparat oerfagt. 

 ber ^lafcbe, bureb toelcfjen bie brei Qtofjre QReine 'Jitterantage ift nun fd)on mel)= 



geben, abfolut luftbid)t abfd)ließt. 3d) be* rere QHonate Sag unb Qtacbt in QÖetrieb 



nütje feine ©ummiftopfen, fonbern 5?orfe. unb id) fann fagen, ba$ fie fid) üorsügtid) 



Geringfügige Qlnbidjtrjeiten laffen fid) feljr betoätjrt unb bis jefjt nod) nie oerfagt r)at. 

 leiebt mittels „Qlquarit" befeitigen. ®aS * 



@nbe beS Qlo^reS s, an toelcrjem fid) baS gtad)trag: ®ie Q5orrid)tung beS §errn 



QSentil t befinbet, muß bis auf ben QSoben g} r ofeffor ©ecroupet („051." <3tr. 10) ift ge= 



ber FIafd)e G, minbeftenS aber bis unter nau biefelbe, toie icb fie bei meinem erften 



bie Öffnung O beS §eberrobrS h reiben, Qlquarium angetoanbt babe; fie beruht auf 



bamit baSfelbe ftets unter QBaffer fter,t. bem 93rtnsip ber Qltammutpumpe, bie ja 



©laSüentite ftnb meift nia)t gan§ bid)t au $ j m „Qemede" als ©urcbtüftungS* 



emgefcfjliffen. QBürbe nun bei narjegu apparat abgebilbet ift. ®er Qtacfjteil biefeS 



leerem ©efäß G ßuft in baS Qtobr s ein» ^ringipS liegt in ber §auptfacbe barin, 



treten, o toürbe fie bureb baSfelbe tro£ öaß baS Qöaffer nur toenig über baS 



beS Qki-tilS enttoeieben fönnen unb toürbe gtiüeau beS QlquariumS gehoben toerben 



baS QSaffer nxcfjt burdj baS eteigror)r in f ann un 5 ^ &<> QSafferquantitäten im 



baS Filter brücfen. QSer^ältniS gur angetoanbten Suftmenge 



®aS ©laSOentit fann jeber ©laSbläfer um fo geringer toerben, je fyöfyev baS 



um billiges ©elb b^rft^H^u. QSer einiger* QSaffer gefjoben toerben foll. 5)er Qlpparat 



maßen im ©laSblafen betoanbert ift, ftellt eignet ftcr) alfo nid)t ba§u, ein ^örjer gele* 



eS fict; f elbft ^er. ü)er QSentilförper foll geneS QÖaffin gtoecfS Filtration beS QSafferS 



fo' letdjt fein, ba^ er in 6eetoaffer eben einer größeren Qlquarienanlage gu füllen, 



febtoimmt. ®aS toeite Qlofjr C, in toelcrjem toäbrenb bei meinem Qlpparat bem nichts 



baS 6teigro^r st ffe^t, ift in Figur 2 be= im QSege ffe^t. 



D DG D 



II II III ll'll III Hill III III II MIHI II MIHI III II IM II Uli II II IM IM III Ml I II 1 1 1 1 1 1 M I II 1 1 1 1 



große QSequemlidjfeit, toentt man öie Butter* 



i QlUg ber ^SratXÖ - für bie 95rarlÖ. i Herdjen einfaa) in Rapier einpaeft, in bie Safdfje 



1 (Seöiagtoorte juc arquotien. unb settarieiirtiefle). = ftedt anftntt mit giajc&e @[a§ ober gBiumen» 



: : topf oepadt bura; bte ©tabt toanbern su muffen. 



>l IM IM II I M M HM M IM MUH II IM II I II IM IM II I MI II MI IM I II IM H I II IMIM —. ^ , / ^ r . - f - ,—y 



3ultuä ?8ofo3an, y3rag. 

 Oapbnientransport oljne üüoffer. 



Qtuf 6eite 378 ber „OBIätter" empfiehlt ^ränfel, CWi>rtff»Hrtiinrti>tt 



©ap^nien in einem ^Blumentopf gu transportieren. ^uiu;ujjuuaui. 



ßd) gebe noa; toeiter unb empfehle, bie Sierd^en Qm <Berid3t ber Q5ioIogifd;en ©efeüfrf;aft«=@raä 



in ein feutfjteä Rapier, eo. QeitungSpapier, ein* <3lo. 21, 6eite 380, 6palte 2, Qe^e I 5 Don °&en 



gupaefen, toelrfje QKetbobe fid) bei mir fdjon feit foH e3 rid)tig Briden te beißen, ferner 6eite381, 



längerer Qcit betoörjrt, toietoof)! id) faft 3 /* ®tun=- 6palte 1, Seite 24 oon oben Iie3 ftatt surgeit feiner 



ben Pia nad) §aufe rjabe. 3dj befomme 80 Bi§ Qeit, Qeile 14 oon unten ftatt Pulilaria Pilularia, 



90 ^roaent lebenb Imm, bei ©ttclopä ift baä 3eite 7 t>on unten ftatt Untricularia Utricularia. 

 Q5err3ältnig nod) günftiger. @3 ift jtoeifelloiS eine 



