446 



Q3ereinä=Qiad)rid;ten 



©r bebinfelte bie hoffen mit ber ertoäbnten 

 ©afcjlofung unb bcr ©rfolg toar berblüffenb. 

 Sic gifdjdjen erbolten fid; halb toieber unb 

 füblen fid) jetjt toobl unb munter. — Q5om ©ruft* 

 ©erauer Qluäffag bat unter 6djriftfübrer 1 6ticf> 

 lingmänndjen unb 4 bod)träa;tige QBeibcfien mit* 

 gebraut. ®er befannte Qteftbau begann alSbalb, 

 bie ßiebeäfbiele folgten, bie ©iablage üerfefjlte 

 nid)t ibre QBirfung unb nun tummeln fid; bie 

 äablreidjen (Jungen munter unb bergnügt im 

 QBaffer. — §err ©lud berichtete redjt auSfübrlid) 

 unb febr fbannenb über ben „^oämog." @r batte 

 fid) bieämal eine foloffale QIrbeit gemacbt, fanb 

 aber aud) bafür banfbare Qubörer. ®ie ©in* 

 lagen in bie 'tjifcbfbarfaffe betrugen 5.50 Jb. 



cjubenteidj. 

 ©3 ift in fester Qcit fdjon toieberbolt borge* 

 fommen, bafy baß Qlbflufebrett be§ <3ubenteid)3 

 bon rober §anb berauägeriffen tourbe, begiebungä* 

 toeife abbanben gefommen ift unb baft nad) 

 altem QSraud; biele §unbebefi^er ibren §unben 

 baß ibnen gu §aufe mangelnbe 'Sab in biefem 

 Seid) berabreidjen unb jum Seil ftarfe 6eife unb 

 fd)äblid)e ©beimfatien babei bertoenben. S)ierburd) 

 finb unfere Qltitglieber beim 'Jang bon Butter» 

 tieren nid)t auf ibre Qled)nung gefommen. ®er 

 QSerein bat fid) baber alä ^dcbter be3 Stoben* 

 teid)3 an ©r. Oberförfterei ©armftabt getoanbt 

 mit bem ©rfudjen, biefem Qlnfug ju fteuern unb 

 $aä ftelbberfonal angutoeifen, nur unferen QTtit* 

 gliebern, bie fid) alä foldje burd) bie (Jabreäfarte 

 auStoeifen fonnen, bai S>antieren mit $!ätfd)ern 

 ufto. au geftatten. QBir madjen bietauf befonberS 

 aufmerffam unb embfeblen alten QTtitgltebem, 

 fid) mit ber ertoäbnten Segitimation ju 

 berfeben! ®er Q3orftanb. 



33roohlnn. „Aquarium Society, Inc." 



®ienStag ben 12. QHai. 

 Qln biefem Qlbenb bielt ber Q3erein feine 

 monatlicbe orbentIid)e 6it$ung, toelcbe bon 45 QHit* 

 glieber befudjt toar. ©ä tourbe befd)Ioffen, bie 

 jäbrlidje QluöfteHung an ben 3 Sagen 25. 26. 

 27. 6ebtember absubalten. $räfibent 6djneiber 

 ernannte bie folgenben §errn für baß Qluöftel* 

 lung^^ommitee : granfB.OfDbonnot, ©baf.QMfel, 

 Qof. gröbÜcb, ©. fr QBilcot, <3B. fr 2ambred)t. 

 Qtm 21. QHärj ^telt ber Q3erein fein erfteä 'Jeft* 

 banfett, toeld;e3 bon 80 ^erfonen befucbt toar 

 unb in glänsenber Qßeife berlief. QII£ ©äfte 

 toaren antoefenb QHitglieber ber Qtetorjorfer unb 

 ^bilabelbbiaer Qlquartenbereine, aud) Qiebräfen* 

 tanten ber Qtetot)orfer unb Q3rooflt)ner QHufeen 

 unb <35otanifdjen ©arten. 



6onntag ben 3. QHai. 

 Qln biefem betrügen 'Jrüblinggtageberanftaltete 

 ber Q3erein eine ©ifurfion nad; ©raftmere auf 

 ber 6taten»3nfel, im QTetot)orfer Safen gelegen, 

 ©ine 1—2 ftünbige ^abrt auf ben neuen 

 ©täbtifdjen cJäbr booten, eine toeitere furge 6trede 

 auf ber ©ifenbabn, bann ein 1—3 ftünbiger Qltarfd) 

 unb toir erreichen unferen Sümbd, toeld;er mit 

 ^flanjen, 6onnenfif djen, QKoId;en u. f. to. reid;Ii<b 

 befefet ift. Qlöir fefcen unö unter bie QSäume, bie 

 leiber toegen beä falten QBetterä noa; toeit gurüd 

 in ber QMüte toaren. ®ä toirb ein 3mbift ein» 

 genommen, toorauf bann bie QTefce, Pannen ufto. 

 Sofort in QIrbeit gefegt tourben. Qln g5flanäen 



tourben Q33affergrafer, Fontinalis, Elodea er* 

 beutet, an Sieren tourben 6onnenfifdje, ©binerö, 

 'Jröfd^e unb baubtfädjlicb rote QSajTerf binnen 

 gefangen. $unft 5 Qlbr begab man ficb ber« 

 gnügt §u §aufe. 



6onntag ben 24. QHai. 

 Q3om fd;önften QBetter begünftigt beranftattete 

 unfer Q3erein eine ©rfurfion naa) Qlodlanb Safe. 

 ®iefer bßtrlidje bon QBalb unb Q3ergen umgebene 

 6ee ift ein toabteS g5arabieg für ben Qtquarianer. 

 Qlnfere ©efeUfdjaft, bie nabe^u 50 SJ5erfonen 

 Säblte, begab fid; auf bie ^äbtboote ber Q33eft 

 6bore ©ifenbabn, bie ben §ubfon 'Jluft bmauf 

 big su QUeebaufen fabren, bon too au§> bie "Jabtt 

 ber ©ifenbabn toeiter gebt. §ier toar ©elegenbeit, 

 ben neuen ®eutfd;en Qliefenbambfer „QJaterlanb" 

 in näajfter Qtäbe gu beficbtigen, ber foeben nad; 

 feiner erften (Jabrt in §obofen angelangt toar. 

 Qlm 11 Qlbr nad) 1 — 1 V 2 ftünbiger gabrt ange* 

 fommen, festen toir uns in ben fd;önen ©arten 

 eines am Qlfer beö 6eeö gelegenen ©aftbaufeä 

 unb ftärften unä mit 6beife unb Sranf. hierauf 

 berteilte fid; bie @efeHfd)aft in bie QUiöerboote 

 unb eä tourbe fleißig gerubert unb gefifd;t. @r» 

 beutet tourben Potomageton in 3 QIrten, Vallis- 

 neria Spiralis, QBafferlilien, Utricularia, QSaffer* 

 peft, Fontinalis, blau* unb fd;toarägebänöerte 

 6onnenfifd;e, 6d;ilbfröten, QBajferinfeften, Qcote 

 Q33afferfbinnen u. f. to. Qlbenbg 5— 5Vi Qlbr 

 mad;te fid; bie @efeHfd)aft auf ben §eimtoeg. 



Darmftabt. Q3unb ber Qceptilien- unb 2urd> 

 freunbe. 



®er aoo!ogifd;e ©arten in fieibjig f>at fia; 

 alg toeitereS (46.) OHitglieb angemelbet. Qtlg 

 Q3unbeäborfiöcnben boffte id; einen §errn mit 

 flangbollem QTamen gu getoinnen. Qlteine Q3e* 

 mübungen baben ieboa; gu bem ©rgebniö ge* 

 fübrt, ba$ bon berfd;iebenen 6eiten ber Q3orfd)lag 

 gemad;t toirb, id; möd;te ben 1. Q3orfi&enben felbft 

 übernebmen. QBenn bie Q3unbe;Smitglieber mei=> 

 ner 93erfon baä große Qutrauen entgegen bringen 

 tooffen, fo bin id; bereit, baä feineötoeg§ Ieid;te 

 Qlmt anjunebmen unb fann jefet fd;on baä Q3er* 

 fpred;en abgeben, ba$ id) baß bon mir mit Qln* 

 terftüfcung fo bieter begeifterter Serrariften ge= 

 borene ^inb treulia; begett unb pfleQan toerbe, 

 bamit toir aud) unfere ^reube an bem ^inblein 

 erleben unb eä groß unb fräftig toerben feben! 

 §err Dr. ^lingelböffer, ber berbienftboüe 

 Ceiter be§ Offenburger Q3ibariumä, ber in un* 

 eigennüftiger QBeife ^ur ^obularifierung unferer 

 fd;önen Ciebbaberei beigetragen bat, toiü ben 

 IL QJorfifeenben übernebmen. S)err QImtörid;ter 

 Dr. Qö. öpetbrnann in Hamburg bat fia; be» 

 reit erHärt, bie Q3unbe3faffe ju übernebmen. Qlnfer 

 berebrter, bon ben Serrariften bodJgefcbätjter §err 

 Dr. trefft, §amburg»2ocfftebt, bem unfere 6adje 

 fd;on fo biet §u berbanfen bat, toiff bie Ceitung 

 beö Q3unbeöorganä, baß — bielen QSünfd)en 

 entfbrecbenb — toabrfd;einlid; fd;on am 1. Oftober 

 biefeä fiafyxzä enttoeber felbftänbig ober im Qln» 

 fd)Iuf3 an eine ber beftebenben Qeitfd;riften er* 

 fcf;einen toirb, übernebmen. ®en genannten brei 

 Ferren finb toir für ibre Q3erereittoiHigfeit, fid; 

 in ben ®ienft unfereä Qtnternebmenö ju ftellen, 

 3U befonberem ®anfe berpflia;tet. §ober ®anf 

 gebübrt aud; ben fieitern ber 30oIogifd;en ©arten 

 in ^ranffurt unb ßeibsig, §errn Dr. prieme! 

 unb §errn Dr. ©ebbing, bem ^uftoö be§ Q3er= 

 finer Qlquariumä, §errn Dr. §einrotb, bem Q3e= 



