»AML 



IUA. 



JkUkr 



j^a. 



^4hi 



-JtfcA 



•V 



Tür ^IqueiniQtv- unö 



Decgmigtmit 2TlatUC UUÖ gaUST 



nmw 



»w 



TTT 



>i 9 wm 



3lr. 26 



30. ftuni 1914 



TTT 



nr»w 



^arjrg. XXY 



QWe für ben tebaltionetten Seil bev „Q3Iättet a angenommenen ^Beiträge toetben bonotiett. SotDeit nidjt anbetö tieteinbart, toirb 

 oorauögejeöt, bafj nur tutgcörurfte Crtginalarbeitett eingefanbt toetben, toeldbe in gleicher ober äbnlidjet 5otm feinem anbeten 

 •Blatte aur ^Beifügung gefteüt flnb. Qltit ber Qlnnabme=@rflärung geben bie ^Beiträge mit alten ©edjten in baä ©igentum bei 

 33erlagg übet. — Qtuf a3erein«Htad)rirf)ten unb berglei<ben, toelcbe nicbt bonotiert toetben, pnbet 93or[tebenbe3 feine Qtntoenbung. 



miflllllllllll MllllllllllllHI um in hui in in in Muni um m ,, iiiiiiiiiiuiin Ulllllllll I ItUIUIUIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIf 



©toaö über Pterophyllum scalare unö feine 3ud)t. 



Q3on Qiofef ©bancar, Hamburg 21. 

 (Stadjörucf nur mit ©rlauBniä beS QSerfafferä geftattet.) 



Otts ich bor nunmefjr bier fahren im 

 ftchthtjologifchen S)anblerifon gum erftert 

 Qltal ben Pterophyllum scalare abgebilbet 

 fab, toar ich "Jeuer unb flamme für biefen 

 'Jtfcb unb idt) beftürmte meinen 'Jreunb 

 unb Importeur, §errn Qi. 6. $!ropac, t)ier= 

 felbft, boer) biefen tounberbaren 'Jifdb gu 

 importieren. Qtad) Dielen bergeblicben 

 Q3erfud)en gelang es meinem "Jreunbe, 

 @nbe Qtobember 1911, bie erften Scalare 

 gu importieren, aber, o roeh, ber $3reiS 

 toar für mich unerfchtoinglich. Qtach biefem 

 erften Import famen nun öerfchiebene 

 anbere, aber immer nur in einzelnen @)-em= 

 plaren, bis QInfang 1913 größere Importe 

 eintrafen. Qlun erftanb ich r>on §errn 

 ^ropac ein 93är<hen P. scalare. ®a mir 

 fehr biel baran gelegen toar, aud) toirfiid) 

 ein Quchtpaar gu befommen, lieft mir mein 

 ftreunb bie QSaht greif d)en 18 ^ifd^en. 

 3ch fuefrte mir nun ein Härchen aus, unb 

 ging babei nadb äußeren QKerfmaten gu 

 QSerfe. 6obann bat ich S)errn ^ropac, 

 fein Qlrteil abgugeben, ba idt) mi(h boch 

 audj irren fonnte. S)err ^ropac, ein alter, 

 erfahrener Qücbter, erflärte mir nach länge» 

 rem ©urebfehen ber 'Jifche, baß es be* 

 ftimmt ein 93aar fei, unb gtoar begeiebnete 

 ürjerr <5?ropac baS Sier, roetcheS idj als 

 QSeibchen begeichnet hatte, aueb als <38eib= 

 chen, unb baS anbere ebenfalls als QKänn* 

 eben. ®a bie Siere beibe halbroüchftg 

 toaren, aber beibe gleich groß, fo fonnte 

 eS mir nicht entgehen, baß ber eine IJifch 

 ettoaS größeres Qtüdenfegel hatte, als ber 

 anbere, unb fogleich unterfuchte ich bie 

 ^ifche, ob fie eine fiegeröbre baben; bei 



bem ftifd) mit fchtoächerem Qtüdenfegel 

 entbeefte idb einen gan$ toingigen Qlnfa^, 

 toäbrenb ber anbere abfolut nichts ber= 

 gleichen hatte. S)err ^ropac hatte nur 

 nadf) bem fieibeSinbatt geurteilt. Qtun 

 brachte ich meine ©rroerbung nach Sjaufe 

 unb fe^te bie Siere in ein Qlquarium Don 

 QHeterlänge, bamit fie fich tücbtig auS= 

 fchtoimmen fonnten. i<fy fütterte mit 

 großen 5)apbnien, ©nchpträen unb QHücfen= 

 laröen; fleine QBafferfäfer tourben eben* 

 falls gern genommen. Q5ei guter Pflege 

 touchfen bie 'Jifche rapibe §^an, febon 

 nach oier QHonaten toaren bie Ptero- 

 phyllum auSgetoachfen, t>a ich nacb biefer 

 Qeit abfolut fein ©röftertoerben ber 'Jifcbe 

 bemerfen fonnte. 6ie hatten je§t eine 

 Gänge hon 13 cm, obne bie 6 cm langen 

 öchroangfäben, unb eine S)öfye hon §irfa 

 27 cm oon Qtücfenfloffenfpitje bis §ur 

 OSauchfloffenfpi^e. Q[cb nahm nun an, bafr 

 bie Pterophyllum mit einem Qfabr §U(ht= 

 fähig feien, unb machte ihnen ein neues 

 S)eim gurecht. ®a bie Siere recht groft 

 finb, fo beanfpruchen ffc §u ihrem QSobI* 

 befinben naturgemäß aud) einen größeren 

 9Matj. 3cb richtete je^t mein größtes 

 Qlquarium (140 X 61X38 cm) gum feigen 

 ein, bepflanzte eS mit QSalliSnerien, Sagit- 

 taria, Heteranthera, Myriophyllum, 3n= 

 bifchem 'Jarnfraut unb Ludwigia Mullerti. 

 Qtun fe^te ich meine ^ifdbe hinein unb 

 roartete ber 5)inge, bie fommen fottten. 

 S>iefe famen bann aud), aber anberS, als 

 ich fie mir gebacht hatte, nämlicb bie 

 'Jifche fingen an, fid) bauernb gu beißen. 

 S>a i(h fein 'Jreunb üom Srennen bin, 



