©arl 9tug. 9teitmat>et : @intge3 üßcr unfcre ^araufc^e 



453 



©remplare einer Qlrt öor uns, nämlidj 

 ber darauf dje (Carassius vulgaris Nordm., 

 ßGm. Cyprinidae), ber ©tammform unfereä 

 @oIbfifd)eg unb toeiterf)in ber beg als 

 Qierftfdt) einft rjocbgefcrjäfjten ©d^Ieier- 

 fdjtoangeg. 6d)on bie auö biegen QMlbem 

 crfxcr)tlidr)eri roeit bifcergierenben Körper« 



Qlbb. 1 Carassius vulgaris Nordm. $ata\i\d)e (Seefarauj<$e), 



breite, t)od)türlige 5orm. 



Origitmlaufna&me bon @. ©. SSBoerä. 



linien beuten barauf tjin, bafj toir es rjier 

 mit einem föifd) gu tun fjaben, ber im 

 Körperbau aufierorbentlicr; variieren mu|. 

 Qlnb bem ift aud) fo, benn toie faum ein 

 anberer ftijcr; roeidjt bie <&araufd)e in 

 ©eftalt unb Färbung, ja felbft im Stoffen« 

 bau bielfad) ab. ®iefe ©rfenntniS toar 

 aud) ber Qlnlafj gu jenen befannten <3ud)t= 

 unb QHobetfierunggöerfudjen, bie au£ ber 

 ursprünglichen fteinen unb unanfebntid)en 

 <5?araufcbe gan§ anberS geformte unb ge= 

 färbte 'Jifcbe fd)affen fonnte. 



2)iefe3 Q3ariation3üermögen gufammen 

 mit einer ftaunen3toertenQInpaffung3fäbig= 

 feit mag aud) öiel bagu beigetragen baben, 

 baf} unfere <&araufd)e ein fo au3geber)nte3 

 Q3erbreitung3gebiet gefunben. 'Jaft in allen 

 fterjenben ober langfam fliefjenben ©e= 

 roäffern Qtorb* unb QltitteleuropaS 

 unb Qlfienö fommt fie t>or. 6d)on irjre 

 gal)lreid)en allen beutfdjen Sprachgebieten 

 entftammenben Qtamen laffen barauf 

 fcfjliefjen. 



3m allgemeinen erinnert bie <&araufd)e 

 ftarf an ben Karpfen; bodj unterfebeibet 

 fie fid) Don biefem burd) ben Heineren 

 ^opf, ben Heineren Qltunb mit feinen 

 bünnen Sippen, unb bie an bemfelben 

 fef)lenben QÖartfäben. 3f)r ßeib ift feitlid) 

 ftarf gufammengebrüdt, toie gequetfd)t unb 



mit großen glängenben 6djuppen hebedt; 

 bie (Seitenlinie ift oft nur angebeutet. 



Qltit Q3e§ug auf bie Oielfad) Oariierenbe 

 ^örperform unterfd)eiben toir gtoei Q3arie= 

 täten, bie gleidjfam bie beiben ©nbpunfte 

 ber @nttDidlung3reif)e bilben: bie langge* 

 ftredte fladjrüdige, fleinere 'Jorm (Oielfad) 

 als ürmngerform angefeben), bie ©iebel 

 ober Seid)faraufd)e genannt roirb unb bie 

 größere, furggebaute aber bod)rüdige, bie 

 ben Qtamen ©eefaraufdje fübrt. ®od) 

 gelten biefe Qtamen meift nur in frjftema* 

 tifeber Qßegiebung; für getoöbnlid) fegein 

 beibe formen unter bemfelben Qtamen 

 darauf cbe. ®af} toir in maneben ©egenben 

 ftatt ^araufebe auöfct)lic^lid) ben tarnen 

 Karpfen (QSauernfarpfen, Qltoorfarpfen) 

 boren, betoeift nur toieber ibre grofre 3tf)n= 

 lid)feit mit biefem. 



* 



Qu jener Qeir, ba bie Qlquarten* ober 

 beffer gefagt, bie ^ifcbliebbaberei noeb in 

 ben ^inberfcr)uben ftedte, fid) fjauptfäd)tid) 

 auf bie Gattung einbeimifd)er 'cJifcbe be= 

 febränfen mufjte, ba man ja aufjer 6d)Ieier= 

 febtoang unb Qltafropobe noer) feine an* 

 beren ©roten fannte, fanb aud) bie ^a= 

 raufct)e größeren QInflang. QSa3 toar baä 

 für eine 'Jreube, toenn man gufättig ein 

 fjellgefärbteg Sier mit bem tr;pifd)en 

 Qörongeglang, eine fogenannte „®olb= 

 faraufd)e" in bie üfjänbe befommen fyatte. 

 ®ie mad)te bann in einem großen toobI= 

 gepflegten Qlquarium mit prächtigem 

 ^ffangenfcfjmud fd)on einen getoiffen ©ffeft. 

 (®ie Färbung ber ^araufdje ift, toie ge= 

 jagt, äufjerft t»erf Rieben ; eS fommen unter 



Qlbb. 2 Carassius vulgaris Nordm. Äaraufäie (©iebel). 



fianggeftreefte 'Jorm. 



Ortginalau?na&me Don ©. ©. 3Soers. 



