*********** 



**äi 



• II ■ II H 



// 



für ^IqueiDiQtv- und 

 (TacreimörifetJirid^ 



Dccemigtmit 2ftatUr XXXlö §aUS» 



9lr. 27 



7. ftuli 1914 



3a^r 9 . XXY 



QlUe für ben rebaftionellen Seil ber „Q3Iätter" angenommenen 93etträge toerben honoriert. 6otoeit nidjt anberö eereinbart, toirb 

 »orau3gefe6t, baft nur unge&rutfte Crigtnatarbeiten eingefanbt toerben, toelcbe in gleitet ober äbnlidjer Sorm feinem anberen 

 Statte aur Verfügung geftellt ftnb. QHit ber QInna5me»©rHärung geben bie QSeiträge mit allen QJedjten in bai ©igentum be£ 

 93erlag3 über. — Qluf %Setein$naä)vid)tett unb bergleicben, toeldje nidjt bonoriert toerben, finbet 03orftebenbe$ leine Qlntoenbung. 

 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiixii* 111111111111111111 * 



®aS fiaid&gcfd^äft i>eS maulbrüten&en 3?ampffifd)e3 

 (Betta pugnax) in öer <3tad)3ud)t. 



QSon Q>« tf)tpler, Qöerlin. (Qlttt einer Originala&büöung üon QT. QHatjer.) 



Betta pugnax. Originaljetcbnung t»on 91. Qftaijer. 



