492 



©. Sonn : Pterophyllum scalare 



Pterophyllum scalare. 



Q3ott ©. (Somt, Hamburg. QKit 2 Originalaufnafjmen 5e3 33etfaffer3. 



Pterophyllum scalare: roelch Qauber* 

 toort für ben ßiebhaber! QXnh nun ift 

 er enblicb auch gum Qlblaicben im Qlqua* 

 rium gebraut toorben, ber ^crrltd)fte aller 

 bisher lebenb importierten 6üßtoaffer=@3ro* 

 ten ! (6iehe ben ÖIrtifel beS S)errn ©üancar 

 in Qtr. 26 ber „031."!) cMt toirb baS 

 3ntereffe für ben „Seuren" {ebenfalls noch 

 ein größeres unb allgemeineres toerben 

 unb er roirb nun t»or allem hoffentlich 

 audj in bie QÖecfen ber Qltinberbemittelten 

 toanbem, bei benen burebtoeg mehr bon 

 toirflicher fiiebhaberei bie Qlebe fein fann, 

 als bon ©etoinn unb 6uct)t nach Qfteuheiten. 

 @rft bann roirb ber cjifch im toarjrften 6inne 

 beS QBorteS bie febönfte Qierbe in unferen 



Pterophyllum scalare (^ßaar). 

 Originalaufna&me bort ©. ©ortn, Hamburg. 



Qimmeraquarien fein fönnen, toenn er in 

 noch größerer QIn§af)l importiert ober nach* 

 gegürtet ift, bamit bie S)änbler unb Sieb* 

 rjaber nid)t mehr Oon ben teils unerhört 

 fjohen 93reiSforberungen ber t>om Qlmago* 

 nenftrom beimfehrenben 6eeleute abhängig 

 finb. 3m legten Q»al)re finb aUerbingS meh= 

 rere hunbert fleine unb große Pterophyllum 

 scalare importiert toorben, aber bei ber 

 großen QTacbfrage bat es nur toenige 

 banbelsflaue QSod)en gegeben, an benen 

 man gu einigermaßen angemeff enen greifen 

 ben ^ifet) ertoerben fonnte, unb fo fommt 

 eS benn aud), baß eS roohl nod) red)t Oiele 

 ßiebhaber gibt, benen eS nod) nid)t ein* 

 mal bergönnt roar, biefen ^önig ber 'Jifche 

 lebenb bor Qlugen gu ^aben. QSefcbreis 

 bungen fönnen bie bracht biefeS SiereS 



nicht roiebergeben, man muß eS auch nicht 

 nur gefehen, fonbern in feiner ©igenart 

 unb QSornebmheit beobachtet haben, toiH 

 man als ßiebbaber eine reine föreube 9^ s 

 nießen. 



Cßornehm, ftolg unb elegant finb feine 

 QÖetoegungen, nicht roilb toie feine ©attungS* 

 genoffen ©hanebito, Heros spurius unb 

 anbere ©icr)Iiben. QHanierlid) benimmt 

 ber scalare fid) gegen feine Kollegen, feine 

 toüften QÖeißereien, fein QBühlen, fein 

 93flangenabbeißen f ennt er ; f old) unfeines 

 QÖenebmen überläßt er ftolg ben übrigen 

 mit Qlnredjt refp. QSorurteil fo oerabfebeu* 

 ten ©ichliben. Pterophyllum scalare 

 febroimmt langfam unb toürbebotl umher, 

 fid) ftetS gu feineSgleichen gefellenb, toeil 

 ihm anbere Qttitberoobner biel gu unfein 

 finb. 3n einem Qöeden, in benen scalare 

 gufammen mit anberen ^ifeben gebalten 

 toerben, roirb man ihn ftetS abgefonbert 

 in ©ruppen beifammen fteben feben unb 

 entfernt fid) ein ©lieb biefer bornebmen 

 ©efellfcbaft aus bem Qtubel, fo folgen bie 

 übrigen fofort in eleganten, ruhigen Q3e= 

 toegungen nad). 3m ©änfemarfd) burd)= 

 giejjt bie scalare-©efettfchaft ben QSebälter, 

 inbem fie mögliebft jeben QInftoß an Sßflan* 

 gen, QÖoben, ©teine unb 6cbeiben ber= 

 meibet; eS ift eben ein Durchaus oornehmer 

 '(Jifd), bem eS nie einfällt, rüpelhaftertoeife 

 gegen bie 6d)eiben gu fahren, QÖoben auf* 

 guroüblen unb anbere Qlnmanieren an 

 ben Sag gu legen. 



5)ie große 'Jrage ift nur bie QSeftimmung 

 ber ©efchlecbter, unb bagu toill ich in 

 Qtacbffehenbem aud) meine (Erfahrungen 

 refp. Beobachtungen befannt geben, bamit 

 man aus ber QufammenfteHung aller biS= 

 her beröffentlid)ten 93efanntgaben OieHeicbt 

 bodj halb mit ^Beftimmtbeit bie ©efchlechtS« 

 unterfd)iebe beS scalare fennen lernt: 



Qltänndjen: QÖlaffer in 'Jarbe mit 

 fd)toäd)er ftchtbaren fchtoargen Querftreifen, 

 hingegen tief fchtoargem Querftrich am 

 i^opf burchs Qluge. ^üdenffoffe febmäler 

 unb fptfjer auSlaufenb als beim QBeibcben, 

 bei jüngeren Sieren leuebtenb rot umfäumt; 

 beSgleidjen bie lang auSgegogene Q3auch= 

 floffe. ®ie fabenförmigen, oft fehr langen 

 unb bei älteren Sieren meift Diel öer= 

 gtoeigten ©pi^en ber Qlüden= unb Q5aud)= 

 floffe finb bunfler gefärbt als beim QSeib» 

 eben. Qluge meift tief rot, aber bei anberen 



