kleine QHitteilungen 



495 



bei biefem ©remplar fia; nid&t mebr befferte. Qludj 

 bei meinem 6tücf fcf;eint ber überaus traurige 

 Quftanb nid)t afut gu fein, fonbern ebronifd; gu 

 toerben. (^ebenfalls baben roir eS fyizx mit einer 

 tbpifdjen 5?äfigfranfbeit §u tun, bie aber unter 

 QÜmftänben audj in ber 'Sreüjeit Dorfommen fann 

 unb DieHeidjt aud) auf ©rfältung be§ Siereä §u* 

 rüdäufübren ift. ©3 toäre Don grof3em 3ntereffe, 

 äu erfabren, ob Siebbaber, bie ©bamäteonä in ber 

 greüjeit beobad)teten ober fingen, eine Qungen* 

 läbmung bei einjelnen ötücfen aud) feftgefteüt 

 baben. ' $ b- © d) m i b t , ©armftabt. 



Der 3annenioebel, Hippuris vulgaris L. 



(QHit einer Originalaufnafjme.) 



3nQTo.llber„Q3I." 

 6eite 200 madf)t §err 

 ©roßberjgl. QIniD.=> 



©artenmeifter 

 §. Q3aum auf bie 

 prächtige, einbeimifebe 

 3Baff erüflange Hippu- 

 ris vulgaris aufmerf* 

 fam. @r bringt gleiti> 

 §eitig bie Qlufuabme 

 ber Ol n t e r toaffer* 

 form. Qlm ba$ Q3üb 

 beS SannentoebelS gu 



DerDoUftänbigen, 

 bringe id) neoenfte» 

 benb eine Qtufnabme 

 ber Qlberroafferform. 

 — Qetjt, ©nbe QRai, 

 QInfang ftuni ftebt 

 bie 93flanse in ben 

 Qlquarien (im freien 

 fdjon früber) üppig 

 ioudjernb mit biefen, 

 über bie Oberflädje 

 beä QßafferS bmauS* 



ragenben Srieben, 

 bie im ©egenfab §u 

 ben beff s S^rtg rünen 

 QXntertoafferblättem 

 eine fatte bunfelgrüne 

 "Jarbe seigen. 



Qllbert QBenbt, 

 Qtoftod. 



Vfc 



Hippuris vulgaris L. aibertDaffer* 



form. — Otigmalaufnafjme t>on 



Qtlb. «fflenbt, =RoTtoct („2oru<5"). 



3um Pipa-3mport. 



Qum Pipa-Qjmport, über ben in letzter Qeit 

 neuerbingS berid)tet tourbe, möcbte id; noeb folgen* 

 beä bemerfen: ®ie suletjt eingefübrten 6tüde, 

 ein 12 cm langes QEuttertier ber ed)ten Pipa 

 americana mit 63 (!) erft in ber ©efangenfdjaft 

 unter pflegeoäterlicber 'jürforge be£ 3mP°rteurS 

 „felbftänbig" geroorbenen (Jungtieren, faben aueb 

 toefentlicb anberS auS als bie im Dorigen 

 Qabre Oon mir unterfuebten unb in biefer 3eit=> 

 febrift befebriebenen 6tüde. ®er Qlnterfdjieb in 

 ber Färbung — biefe toaren faft burd)tt>eg Don 

 bunfelfter 6djlammfärbung, jene graubraun — 

 toürbe natürlicb für bie Beurteilung ber Qlrtsuge* 

 börigfeit außer Q3etrad)t bleiben muffen, aber aud) 

 bie QInterfd)iebe in ber ©eftalt 3toifd)en ben legten 

 unb ben Oorjäbrigen cjmportftüden, auf bie Qltinfe 

 jum Seil bereits bintoieS. toaren fdjon erbeb* 

 liebe. ®ie Qungtiere fteben in ber ©eftalt ben 

 QKuttertieren (alfo ben edjten Pipa americana) 

 näber als ben (Sremplaren beS Oorjäbrigen Qm* 



portS, aud; ftnb bie ^Jieferanbänge bei ibnen 

 fdjärfer ausgeprägt als bei ben Qfmporttieren 

 beS Q3orjabreS. Q3or allem mod)te id; nod) f>ex* 

 berüorbeben, baf3 baS QTtuttertier auf bem Qiüden 

 brei febr beutlid; ausgeprägte, auS aneinanber* 

 gereiften QBarsen beftebenbe längSDerlaufenbe 

 Qtabtltnien batte, bie mir bei ben Dielen Oorjäbrigen 

 6tüden nie aufgefallen toaren. trefft. 



Q u f a ij : Qtad) biefen Sarlegungen bin id; über* 

 geugt, baf3 eS fidj bei ben Sieren beS Oorjäbrigen 

 Imports üon "^arä n i cb t um eine bloße dümmer* 

 form, fonbern um eine eigene Qlnterart, 

 toabrfebeinlid) aber neue 31 rt banbelt, toie ia; 

 Don Dornberein Dermutete. QBer überläf3t mir 

 ober §errn ^ßrofeffor 2oren§ QKüIIeraQKüncben 

 gut fonferüierteä QUaterial §ur roeiteren Qlnter» 

 fuebung? Dr. qßoIterStorff. 



JUteranlage für Seeujaffcraquarien. 



Qu bem QIrtifel Don §errn Dr. ©Ifäfjer möcbte 

 id) bemerfen, baf3 id; f einergeit außer ber elef trifd;en 

 Filter anläge aud; eine fotdje auS ©IaSfIafd;en 

 befebrieben fycibz. 6elbige ift febr einfadj unb 

 Derbinbet bie @igenfd;aft€n eines "Jlafcben* unb 

 Sropfburd;IüfterS mit benen einer bauernb 

 laufenben "JUteranlage, ift aber im ©egenfafc ju 

 ber auSgeseid;neten Qlnlage be£S)errn 

 Dr. @Ifäf3er nur für Heinere Qlquarien Der* 

 roenbbar. ^ntereffenten laffe id; auf 

 Qßunfd) Qeid;nung unb Q3ef d;reibung 

 gernsugeben. Sß. 6d;mals. 



3obannisu)ürmd)cn, Lcud)tkäferd)cn ober 

 3obanniskäferdjen im Jerrarium. 



©inen gan§ eigenartigen Qteis Derleiben einem 

 Serrarium gegenroärtig (ßuni) bie bübfd;en, 



Ieud;tenben <3obarini£rDÜrmtf;en 00cr 

 fogenannten 2eud;tf äfereben, bie gur jefcigen 

 Qeit gegen Qlbenb an <3DaIbränbern unb auf 

 gßalbloiefen ic. in großer Oln^abl umberfliegen 

 ober fiben. 3a; t>abe öfters 10—15 6tüd biefer 

 fleinen ßaternenträger gefammelt unb biefe bann 

 5U §aufe in ein Serrarium mit guter OSepflangung 

 gefegt, roo fie mieb QlbenbS in ber ©ämmerung 

 unb QTacbtS burd; ibr 2eud;ten erfreuten. ®ie 

 Qllänncben beS 3obanniSroürmcf;en finb 

 beflügelt, bie <2Seibd)en bagegen nid;t. ®ie um* 

 berfliegenben Siere finb bemnad) fämtlicb bie 

 SS, bie in §eden unb im ©rafe fifcenben i>a* 

 gegen bie <3Seiba;en. Q3eim fangen ber Sterd;en 

 muß man febr Dorfid)tig bamit umgeben, ba fie 

 beim geringften ®rucf binüber fmb. Q35enn fia; 

 bie präebtigen Siercben aua; nid;t lange am 

 Ceben erbalten laffen, fo fann man bodj immerbin, 

 namentlid; am erften Qlbenb ibter ©efangenfa;aft, 

 roenn fie an ben 6a;ei6en bodJfried>en, ibre ori» 

 gineüen 2eud;tapparate febr fd)ön unb genau 

 beobaebten. — Qltan Derfucbe eS alfo einmal bamit. 



05. 6cbreitmüIIer. 



Bricfiid)e imitteilung an ben Herausgeber: 

 Planorbis trivolvis. 



Sie Don 3bnen am 19. Sejember 1911 erbaltenen 

 6a;neden Planorbis trivolvis var. Don 

 QTetoOrfeanS baben fia; im Caufe ber ftabre 

 febr gut in meinen Q3ebältern gebalten unb 

 Dermebrt, fo ba% id) Obnen bie Q3erfid;erung 

 geben fann, ba^ eS eine ber braud)barften 

 6d;neden für Qlquarien, befonberS fota;e, in 



