JM< 



• !■ Mfc >!■ 



äUU 



!>»■ 



JU> 



.«Mb. 



// 



3tr. 33 



Dcttemigtmit snmuc unö §ausr 



15. 6eptember 1914 



fta&rg. XXY 



QlUe für ben rebaftioneKen Seil ber „93tätter" angenommenen «Beiträge toerben Bonoriert. Sotoeit niebt anberö öerein&art, toirb 

 öorauägefeöt, ba6 nur imgcBrucfte Critjinalarbctten eingejanbt toerben, toetäje in gleidjer obet äbnlicbet Sorm feinem anbeten 

 ©fatte aur Verfügung gefteüt fmb. QHit bet Qlnnabme=@rHärung geben bie Seiträge mit allen CRedbten in baä ©igentum be£ 

 Q3erlag3 über. — 2Iuf so er ein £ narf) r t cf)ten unb bergleidjcn, toeldje niebt bonoriert toerben, finbet 93orftebenbeä leine QIntoenbung. 



IlltllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllXlIXIll 1 !**!**! 1 !!* 



Aspius rapax Ag. (Qtctpfen, QSape ober 6d)ieö) 



im Qlquarium. 



QSon 035. 6d)reitmMer. QHit 1 Originaltftääe nad) bem ßeben öom 93erfaffer. 



3unge Qtapfen finb berfjättniiSmäfcig 

 fdjtoierig gu erlangen. 3m Qlarjre 1908 

 gelangte itf) gtoar in ©reiben, burd) 03er« 

 mitthmg eineö 'JifdjerS in ÖSarf)tDi$ an 

 ber @lbe, in ben Qöefitj groeier, girfa 6 unb 

 8 cm langer Sierd)en, roelcfje jebod) bereite 

 roäfjrenb beö Qtadjrjaufetranöporteö baö 

 Qeitlid)e gefegnet Ratten unb fo für mid) 

 toerttoö roaren. 



©öbel" unb irf) tief} ifjn bei biefem ©tauben, 

 ^ür 20 Pfennig pro ©tüd erroarb id) bie 

 3 'Jifdje nebft anberen ©adjen. 



Qu §aufe angefommen, roar meine erffe 

 ©orge, bie brei 'Jifdxijen fo halb als mög* 

 lid) Repariert in einem großen Qöeden 1 

 unterzubringen. ®a3 Qtquarium toar gut 

 mit Vallisneria spiralis unb Sagittaria 

 natans bepflanzt unb enthielt tabellofeS 



>••••••••• 



•••••••••• 



r.fc. 



••••••••< 



flspius rapax Ag. (Köpfen, Salat, 6d)ieb, 2tape, 9HüIpe ober 3Häufefifd)) Öungtier. 

 Original^iääe Don 353. ©djreitmüHer. 



©elegentlid) eineö QÖefud^eö bei einem 

 fjiefigen S)änbler, roo id) mir berfd)iebene 

 einf)eimifd)e ftifd&e faufen trollte, bemerfte 

 id) im Qtobember 1912 in einem größeren 

 QÖeden, tr>etd)e3 mit „gBeifcfifdjen" aller 

 QIrt befetjt toar, — gu meiner größten 

 ftreube brei junge Qfcapfen, toetd)e eine 

 Gänge öon girfa 8—10 cm geigten. ®er 

 gitann, roelcrjen icf) bie ftifd&e fjerauS* 

 fangen lief}, begeidmete fie mir als „junge 



QBaffer. Öeiber ging mir nad) 3 Sagen 

 einer ber 'Jifdje infolge bon Qtotlauf unb 

 QSerpilgung ber Stoffen unb beS ©djtoang» 

 ftieleö ein. ©ie beiben anberen ©remptare 

 hielten ftd) gut, gumal ba£ QÖecfen in einem 

 ungeteilten Qimmer ftanb. ©ie Sierdt)en 

 hielten fid^) faft ftänbig oben unb in fjalber 

 §öf)e beS QBaff erä auf, ftanben teilö gtüifa^en 

 ben g$flangen ober fd)toammen gemeinfam 



1 80X40X35 cm. 



