612 



ftifdjiunterfudjunggftellen — 2Iu3 ber IPra^lg, für bie SJ5ra?isS 



toürben meinen QSericfjt bejcpefjen. Qu Sraurig ift e$, bafj bie Qluöfteuung 



bemerfen toäre noct), ba% bie Ferren Dr. einen .]o unerfreulichen Qlbfcfjluf} ftnben 



QSoIterStorff, $3rof. Dr. Seemann unb mußte, ba mit bem QluSbrud) be3 Krieges 



S)err OK. ©triefer ba3 biegmal befonbenS OluSfiellern unb Q5efud)ern baS 3nfereffe 



fcrjtoierige 93reigrid)teramt übernommen Verloren ging, ba e3 toot)! triftiger fd)ien 



unb §ur öollen Qufrtebenrjeit berfet)en für ernfte Qeit borguforgen. 



Ratten. ©ugen @. Ol. gSajefen. 



DD 



D 



IUI in iiiii in mi i ii im Mi mim tum ii nun in im mihi im i niiin 



| :: gtf$imterfurf)unggftellen :: 1 



■ IIIIIMM Mlllllllllllll MIHI 111111111111111111 MIM I llllllll llllll Uli MIHI IIIII III IM~ 



grage: ©rmuntert burd) 3bre 2HitteiIung 

 in 2tummer 26 ber „23lätter", erlaube mir, eben* 

 fattä ein Xiphophorus=2Betbd)en an Qbte Qlbreffe 

 abgulenben, mit ber QBitte, baäfelbe in Qlugen* 

 fd)em nehmen gu roollen. SiefeS fdjöne ©remplar 

 roar ebenfalls nafje baran, feine jungen abgugeben, 

 al£ id) baäfelbe geftern im 93ef)älter berenbet 

 borfanb. 3d) bermute gtoei Qlrfadpen ber 23er* 

 enbung, entroeber ift bie Sräd)tigfeit refb. ©eburt 

 ^djulb baran, ober ift ber gijdj mangels 6auer* 

 ftoff erfticft. — Sie festere QInnabme erfd)eint 

 mir beäfyalb glaubroürbig, toeil id) einen Sag 

 abtoefenb roar bon meiner 2Bobnung unb al§ 

 id) 6amftag betmfebrte, fanb id) meinen Surdj* 

 lüftungäabparaf nid)t in Sätigfeit unb meine 

 QSarbuffe baben ftarf nad) fiuft gefdjmabbt. @g 

 bürfte fyexnad) ber Qlbbarat lange Qeit geftanben 

 baben. — Sagegen fpricbj aber, i>a$ ber 23ebälter 

 (30X30X22) mit Myriophyllum, Ludwigia unb 

 Vallisneria gut bepflangt ift unb ba$ baä Qltänndjen 

 am Geben geblieben ift unb feine QIngeid)en beä 

 6auerftoffmangel3 gab. — 21. 6t. 23ubapeft. 



QInttoort: Sie 21nterfud)ung beä gtfdjeS er* 

 gab, baß tceoer auf ber §aut, nod) auf ben 

 Giemen ^arafiten borbanben roaren, bie für ein 

 ©ingeben be§ ^ifcbeö bätten in Qlntyrud) genom* 

 men roerben fönnen. 2iur größere 2Hengen bon 

 ■JäuIniSbafterten, roie fie fid) auf abgeworbenen 

 Sieben aläbalb gu entroideln beginnen, fanben fid) 

 foroobl auf ber §aut toie auf ben Giemen bor. 

 Qlud) ber 23obenfafc ber ^onferbierunggflüffigfeit 

 entbtelt feine parafitijdjen Sprotogoen. Qm Sarm 

 fanb id) 6boren bon öborogoen, aber in fold) 

 mäßiger 2Henge, baft fie für baä Qlbfterben be§ 

 ^ifcfjeä nid)t in QSetradjt fommen. QTabrungörefte 

 roaren nid)t borbanben; ber"5ifd) batte feit einiger 

 Qeit nid)t mebr gefreffen. Ser Sarm enthielt nur 

 6d)leim unb eingebettet barin bie fcfjon ertoäbnten 

 öporen. Sie inneren Organe erjd)ienen im übrigen 

 normal. ftd) gtoeifte baber niebt baran, bafc baä 

 Xiphophorus=2ßeibdjen erftidt ift. Saß infolge 

 beä 93erfagenä 3b^eö Surd;Iüftungäabbatate§ 

 ber 6auerftoffgebaIt be§ 233afferä trofe guter 

 25ebflangung beö Qtquariumö gefunfen roar, 

 beroeift baä bon 3b^en beobachtete ftarfe 2uft s 

 febnabpen ber Barbus. QBarum nur ba£ Xipho- 

 phorus*3Beibd)en einging, läßt fidfj leidet erftären. 

 Qunäcbft ift eg eine befannte ©rfdjeinung, ba^} in 

 einem ©efeUfdjaflgaquarium bei allmäblig ein* 

 tretenbem6auerftoffmangeIbieeingeInen'3 : ifd;arten 

 in gang beftimmter 2teibenfoIge abfterben. Siefe 

 riajtet fid& nad) ber 6auerftoffbebürftigfeit ber 

 eingelnen 2Irten, roeldje eine teb* berfdjiebene 

 ift. 23ei fdmeH. unb ftarf abnebmenbem 6auer* 

 ftoffgebalt fterben bagegen atte 'Jijdje in furger 



Qeit aug. ferner finb bie berjdjiebenen QllterjS* 

 ftabien einer unb berfelben ^i^art gegen 6auer* 

 ftoffmangel berjebieben embfinblicb. 23rut* unb 

 3ungfifd)e fterben früber ab als ertoad)fene @r* 

 emplare. Qlud; fdjroanft ber 6auerftoffbebarf 

 eine^ ^ifd^eö innerhalb giemlid; toeiter ©rengen. 

 @r ift in 2tube geringer aU bei lebbafter 23eroeg* 

 ung. ©benfo baben bungernbe c 5i\d)z einen gering* 

 eren 6auerfioffberbraucEJ alö freffenbe, benn bei 

 ben QBerbauungSborgängen toirb 6auerftoff ber* 

 braud)t. Sebbafterer 6tofftoed;!eI ift alfo mit 

 größerem 6auerftoffbebürfniä berbunben. 23efan* 

 berä ftarf ift nun ber ötoffroecbfel geftetgert bei 

 träd;tigen Sieren. Saö eingefanbte Xipho- 

 phorus*2Seibd;en batte 124 roobfentroicfelte 

 ©mbrrjonen im 2eib. @ä fyatte infolgebeffen 

 einen lebbaften 6toffroedj!eI unb einen ftärferen 

 6auerftoffberbraud) al§ baä 2Kännd;en unb e3 

 ift ^omit berftänblid;, ba^i biefeä nod) unter 6auer* 

 ftoffberbältniffen auäbalten fonnte, bie für bie 

 erböbten QInforberungen beä 2Beibd)enö nicfjt 

 mebr auäreidjten. Qtuä fifyxem 23erid;t gebt nid)t 

 beutlid; betbor, ob bie Surdjlüftung über 2tad;t 

 geftodt bat. Qd) möd;te bieä annebmen, benn 

 tagsüber bürften toobl bie ^3flangen fobiel 6auer* 

 ftoff abgegeben baben, ba^ eine Kalamität niebt 

 eingetreten roäre. 23ei 2laa3t aber gebt bie mit 

 6auerftoffau3fd)eibung borbunbene QIHimilationä* 

 tätigfeit ber gjflangen gurüd, roäbrenb bie 6auer* 

 ftoffgebrung burd; bie ffifebe unb burd; bie ger* 

 fe^enoe Sätigfeit ber 23afterien im 2Baffer, im 

 6d)Iamm, in ben 5?ot* unb 'Jutterreften roeitergebt. 

 Qöei Qlacfjt übertoiegt audj, im ©egenfatj gum 

 Sage, bie ^oblenjäureabgabe ber ^3flangen beren 

 6auerftoffbrobuftion; ber 6auerftoffgebaIt beä 

 QBafferS gebt baber gurüd, ber ^oblenfäuregebalt 

 fteigt, unb gtoar umfomebr, ie ftärfer ein Qlqua* 

 rium mit ^ßflangen betoad^ten ift. (Jd) nerjme 

 al^o an, ba^ ba$ Xiph<>phorus»2Beibd)en infolge 

 feineä burd) bie Sräd;tigfeit erböbten 6toffroed)fel§ 

 unb infolge 23erfagen3 ber Surcblüftung unter 

 ben bei 2iad)t eingetretenen jd)Ied)ten 6auerftoff* 

 berbältniffen eingegangen ift. 



Dr. 6 ebb et, gr'ebridjSbagen, 

 ^gt. 3nftitut für 23innenfifd)erei. 



J II I II II I ! M M 1 1 1 II I I II M II II I II I I M I II M 1 1 M I M 1 1 II 11 1 II II I II I M 1 1 M M I M 1 1 1 1 1 II II I II I I M 



] Qlug ber Sßvafiä — für Die SßxafiS. \ 



z (6d)tagtoorte jur Qtquatiens unb Setratienpflege). E 



Tili in min in ii im null iiiii im in iiiiiiiiii in im im iiiiiiiiiii iiiiiin iiiiniiiir 



QIngeregt burd; bie 21titteilung beS S)errn 

 'Jraenfel betreffenb 2legentoürmerfang möd;te icb 

 aud) . meine QTtetbobe an bieder 6telle befannt 

 geben: QBer einen ©arten befitjt, ober eine 

 6d)uttablageftelle ober eine 6anbgrube ober bergl. 

 fennt, ber fann fidj mit leidjter 2Itübe ein 2Surm* 

 lag er einrid)ten. QUan nebme ^3adfeinroanb 

 (©mbaflage), lege fie 3—4 mal übereinanber (bei 



