614 



fragen unb QTnttoorten 



QTnttoort 1: &ber bag Saiten Don erotifdjen 

 orientieren im ^reilanbterrarium in unferem 

 Olima liegen nod; geringe ©rfabtungen oor. 3n 

 Mrage lotnmen ettoa aufträufele unb norbameri* 

 fanifdje Siere. ®ie größeren Siere toürben §u» 

 bem 3U leiebt enttoeid)en. ©agegen toerben 3bnen 

 bie embeimifeben unb fübeuropäifd)en QIrten ge* 

 nügen. Qur QSefe^ung eignen fid): bie euro=> 

 päifd)e Sumpf fcbilbfröte , bie gried)ifd)e 2anb=> 

 fd)Ubfröte, Ö3ergeibed)fe, 3auneibed)fe (befon* 

 berg 5U empfeblen), Smaragbeibecbfe, QKauer* 

 eibeebfe, ferner Lacerta muralis var. Brueg- 

 gemanni, Lacerta litoralis unb anbere. 93on 

 fiurdjen fämen in ^rage: ber ^euerfalaman* 

 ber, Ollpenfalamanber unb QTroIotl (ßarDen 

 unb Dertoanbelte Siere — Don ^ifeben ju trennen), 

 benn namentlich bie beiben Qlnfenarten unb bie 

 einbeimifd)en Broten, ©rbfröte, QBed)f eltröte, 

 Oreusfröte. — ©inen QSerfud) tonnten Sie nod) 

 madjen mit amerifanifd)en Qierfd)übfröten unb 

 bem Triton torosus, ber fid) febr gut im QBaffer 

 bält. QInbere Sritonen toerben fid), abgelesen 

 oon ber "Jrübjabrgäeit , fd)nett Derfried)en. — 

 Qßenn 6ie gBajferfdnlb treten unb gifd&e 3U=> 

 fammenbalten tooHen, fo bürfen 6ie erftere nid)t 

 größer alg ein ftünfmarfftüd toäbfen, toeil fie 

 fonft auf festere erfolgretd) 3agb machen. QSiel« 

 leidet trennen 6ie aber beibe QSecfen burd) eine 

 unregelmäßig geformte fianbgunge, bie eine 

 fleine, aug einsementierten Steinen gebilbete 

 überljängenbe QBanb entbält, toeId)e bie Sd)ilb° 

 fröten nid)t überfteigen fönnen. — ®ag gefällige 

 Qlugfeben einer foldjen Qlnlage bangt fc^r Oon 

 einer geeigneten, ben Q3efd)auer nid)t ftörenben 

 ©tnfriebigung ab. Qllg praftifd) f)at fid) eine 

 gemauerte ©infaffung aug glafierten Stein» 

 platten ober aug langen fd)malen ©lag» 

 fdjeiben betoäbrt (eine QSreite üon 22 — 25 cm 

 genügt). Cetjtere muffen genau aneinanber paffen 

 unb toerben an ben ©den mit toagredjt ober 

 fdjräg gefteüten breiedigen ©lagfd)eibd)en über» 

 legt. Q3orne unb an ber 6eite tonnen Sie biefe 

 QlmtoaUung in einen ©raben nad) ^agenbed» 

 fdjer QKanier üerlegen. ®ie Sd)eiben toerben 

 unten in eine 3ementnute gefegt unb oben an eine 

 <S)ol3einfriebigung mittelft übergreifen ber QltetalL» 

 plättd)en angefebraubt. §intergoffen toerben fie 

 mit flüffiger ©rbe, toag eine angenebme ftarbe 

 gibt, ©rarjtgitter fönnen Sie bann toeglaffen. 

 ®agegen muffen Sie engmafd)igeg ®raf)tgitter 

 ringsum tief in bie ©rbe »ergraben, um ein 

 ®urd)graben 3U Oerbinbern. QTamentlid) toüb 3 

 IenbeQHäufe fönnen unangeneljmeäiberraf jungen 

 bieten. — ftür bie Kröten bereiten Sie geeignete 

 S)öblen mit fleinen ^utterplätjen üor, fie toerben 

 balb gabm toerben. "Jür bie @ibed)fen legen 

 Sie trodene §öblen an, toelcbe gegen Qßaffer» 

 einbrud) gefd)üt)t finb, bamit bie Siere bei 5tegen 

 nid)t febr naß unb fcfjmuöig toerben. ©efüttert 

 toerben bie Siere mit an einem fleinen Qiftd)en 

 befeftigten Muttertieren. 93or fold)en Qtftdjen 

 fjaben fie feine Scbeu unb toerben balb jabm. 

 Dr <3B. 95 ran big, ©Iberfelb. 



Qlnttoort 2: QuOSojen, bem bon ber Sonne 

 gefegneten Olima, ein großeg greilanbterrarium 

 im eigenen ©arten anlegen su fönnen, bebeutet 

 für ben Qtaturfreunb eine gerabeju glänsenbe 

 Oonjunftur, bie Sie fid) Oor allem nid;t burd; 

 5U Oiele QSebenfen oerflauen laffen feilten. QUit 

 langen betailtierten 93orfd3Iägen fann unb barf 

 Obnen im QÖrieffaften ätoar nid;t aufgetoartet 



toerben. ®ringenb raten möd;te id; 3b^ß" nur, 

 al£ ©infriebigung ©rabtglaiS su nebmen, 

 ettoa 6. mm ftarf, unb toenigftenö einen Seil 

 ber Qlnlage bur d) ®Iaäüberbad)ung Oor 

 Qlegen unb rauben <3Binben §u fd}üöen. 

 ®er 3nneneinrid;tung geben Sie am beften @e* 

 fäHe üon Qtorben nad; Süben. Qllteg anbere 

 mad)en Sie nad) eigenem ©rmeffen unb @e* 

 febmad. Sie toerben ja über einige QSorerfab* 

 rungen unb über bie nötigen ©elbmittel üerfügen. 

 Qu 3b*er ©rmutigung toill id) 3bnen nur nod) 

 üerraten, baß in meinem^reilanbterratium 

 (auf bofftcinifd;em QSoben!) audj bie 

 ©fotenbaltungäumSeilbura^augglüdte. 

 3. 'S. bitten fid; Siebleragamen (Agama 

 colonorum) big toeit in ben Oftober rjinein, 

 aud; ©bamäleong mad;ten fid; üorsüglid). 

 Qllfo frifd; Ooran! QXnb unterlaffen Sie 

 nid)t, unö fpäter 3b*e ©rfolge mitju* 

 teilen, toaö id> meinerfeitö übrigen^ 

 aud; nod; tun toerbe.* Dr. g5. trefft. 



ßcitigung ber C£ier oon Tcsludo Horsfieldi. 



'S r a g e : QIIS QTbonnent ber „QÖlätter" erlaube 

 id; mir bie Qtnfrage, toie id; bie ©ier ber Testudo 

 Horsfieldi Gr. gum QIuSfd)Iüpfen bringe. Selbe 

 fanb id; am 19/20. <3uli unter ben Qtofenbeden 

 meineö 3x4 QKeter großen SdjilbfrötenstDingerä, 

 befe^t mit 12 Stüd Sd)ilbfröten. Qd; babe bie 

 ©ier in eine Scbadjtel mit ^lußfanb gelegt unb 

 ftetle felbe fleißig in bie Sonne. Q!tad)t3 bade 

 id; fie mit Qffiatte ju unb fd)Iieße bie Sd;ad)tel. 

 ©rfud;e um gütige Qtuöfunft in ben QSIättern. 



S). 21., ©armifd). 

 Qlnttoort: ®ie ©ier ber 5entralafiatifd;en 

 Testudo Horsfieldi Gray bürften in äbnlid;er 

 <3Beife ju bebanbeln fein toie bie ©ier ber grie* 

 d;iid;en 2anbfd)übfröte Testudo graeca Linne. 

 93ieD[eid;t empfieblt e§ fid), fie ettoaä toärmer gu 

 balten toie bie gried)ifd)en ©ier, alfo ettoa bei 

 25 ° C. Q[m Qßiener 93iOarium bat ®err Dr. Oam» 

 merer bie Testudo graeca frei im ©arten ge* 

 3Üd)tet. ®ie Qeitigungäbauer betrug bort 118 

 big 121 Sage, ©ben bort tourben bie ©ier üon 

 Testudo Leithi, bie im Serrarium abgelegt toor* 

 ben toaren, in einer Sd)ale mit feudjtem Sanbe 

 bei 25° C in 125 Sagen gejeüigt. 3d) toürbe 

 Qbnen alfo empfeblcn, bie ©ier fo in feud;ten 

 Sanb 3U betten, ba% fie fid; gegenteilig nid)t be» 

 rübten, unb §ur §>älfte im Sanbe einfinfen. Oben 

 auf toürbe id; bann frifdjeg feud)teg QTloog legen. 

 ®ag ganje müßte toäbrenb ber ©nttoidtunggseit 

 ftetö mäßig feud)t ju fjalten fein. 3ebe Sd)immel= 

 bilbung müßte fofort entfernt toerben. Säglid; 

 toären bie ©ier burd; bie QÜafe gu prüfen. QXbeU 

 rieebenbe ©ier finb brinnen abgeftorben unb 

 muffen fofort entfernt toerben, fonft bewürfen fie 

 aud; baä Qlbfterben ber benad)barten ©ier. 



Otto Sofobr. 



3ur Pflege bes Trachys aurus. 



^rage: 311g Qlbonnent ber „Q3I." bitte id; um 

 freunblidje, möglid)ft balbige furge Qlnleitung 

 3ur Pflege beg Trachys aurus ruposus. Qebtoela 



* QDtt bitten Jeljr batum! ®er fc^einbare QEtberfarutb, 

 ätoi^en obigen QlnttDorten erflärt fieb, barauö, ba$ §err Dr. 

 Q3ranbiÄ ein uneerbeefteö Sreitanbterrarium im Qluge bat, 

 §ert Dr. S?refft aber ein Serrarium mit abnehmbarem 

 ©laöbacb. 3m übrigen rjält Dr. trefft — id) fonnte ^eine 

 QMagen Soeben in Soriftebt berounbern — leine ejtotijd&en 6d)ilb» 

 fröten toäbrenb be£ ©ommerö in einem jroeiten ungefd)ü^ten 

 ^reitanbterrarium mit einigen Sd)Iupftoin!ein. 9läfjereö toerben 

 toir ia balb ju Boren betommen. Dr. 93 ol terato rf f. 



