628 [ Dr.^ Serbin anö grenfel : Sag große 6d)ulaquarium 2c 



ibn tjer erfüllt fid) mit bidf)tem QBafferftaub, QftäfjebeS eintretenben QBafferftrab* 



unb bie 93flangen in ben ©dtöpfen toerben Ie3 ein QBaff erftrubel, bei beffen §eran* 



t>on einem feinen Staubregen eingerjüttt. tritt an bie ©pit^e eine biet größere 



®er Qßobengrunb bebedt fid) fetjr balb mit ßuftmenge in toirbelnbe QÖetoegung 



einer beftänbig anfteigenben QBafferfcbidf)t Oerfetjt roirb unb in ©eftatt eines 



unb nacb einer b a ^ en ©tunbe ettoa ift fid) auSbreitenben Tegels in baS 



baS Qlquarium biö narje gum oberen Qtanbe QBaffer bineingeriff en roirb. Saufenbe 



mit burdjficbtig flarem QBaffer gefüllt, unb abertaufenbe feinfter 2uftblä3df)en be* 



QIidt)t bie geringfte Srübung, etroa burd) roegen ffcb je^t in ber Qlid)tung beS 



Qluftoirbeln feinfter ©anbförncfjen ober QBafferftraf)le3 bem ©runbe gu, obne aber 



©rbfrümeben ift gu bemerfen. $aS QBaffer ben 6anb, ber gumeift mit Qltuf^eln be* 



ift oonQInfang an flar, aueb toenn bedt ift, merfbar aufgutoirbeln. ®ie ©r= 



nun, toaS fofort gefcfjeljen fann, f Meinung r)ält fürgere ober längere Qeit 



bie 'cJifcfje rjineingef e£t toerben, unOeränbert an, bis fie plöfjlid) üer = 



bleibt es oollfommen flar. febtoinbet S)ann r)at fid) ber Qßßaffer* 



Q55iH man einem QSefucfjer baS ©infüllen ftrubel t»on ber ©pritje entfernt, ober eS 



beS QBafferS Oorfürjren, fo braucht man ift fonft eine ©törung eingetreten. Qlber 



nur, toaS in faum einer Qltinute gefct)eben nad) 5 ober me|r ©efunben beginnt 



fann, baS QBaffer buref) baS QlbgugSrotjr baS ©piel t>on neuem: mit f)örbarem 



ettoa gur <S)älfte fortgulaffen unb bann bie 93uff erplobiert fogufagen ber fiuftroirbel 



§ärjne gu öffnen. Qluf biefe QBeife fönnen in baS Gaffer fjinein, roie ber intermittie* 



and) jebergeit bie 93flangen in ber 3lm= renbe ©traf)! eines 2)ampfrof)reS plö^Iicf) 



gebung beS QlquariumS unb in ben jebeS ir)m entgegenftebenbe HrnnbemiS über« 



„bängenben ©arten ber ©emiramis", roie toinbet. QBirft man eine fliege, ein fleineS 



roir fd)ergtoeife bie ©dtöpfe gu nennen ©tüddjen <S)o[g ober ein ©dmedenbäuScben 



pflegen, befpritjt unb erfrifd)t toerben. in ber Qftärje beS Strubels auf baS QBajfer, 



®urdf) ben QSoben beS QSeljälterS fteigt fo toerben biefe 5?örpercf)en Oon bem QBir* 



baS QlbgugSrofjr, baS unter feinem freien bei erfaßt, fdfmeH unb toiebertjolt im Greife 



Qlanbe mit ßöcr)em berfeben ift, big gu berumgebref)t unb bann, toie aus ber 93i= 



ettoa 5 cm empor. 5)aS QBafferftanbS* ftole gefd)offen gegen ben ©runb bin fort* 



ober ©infaßrofjr berfcrjliefot biefe Oeff- gepufft. ®ie 2uftbläSd)en befdbreiben im 



nungen, toenn eS in baS QlbgugSrorjr ein* QBaffer unter ber ©intoirfung beS ©tofeeS 



gefegt toirb. Siefeö ©infa^rotjr fyat narje unb beS Qluftriebeö nacb oben geöffnete 



feinem oberen Qtanbe ringsum 2 Qteitjen Würben, gang Oon ber 'Jorm ber ballifti= 



fiöd)er unb trägt obenauf eine ©iebplatte. fcf)en Würben, aber ba auf ber anberen 



<S)öber, alö biö gu biefer ©iebplatte, fann ©eite, an ber S)intertoanb beö Qlquariumö, 



baö QSajfer nidt)t fteigen, folange bie ein nad) redl)t3 unb unten gerichteter QBaf« 



ßöd^er freigehalten toerben. ferftrarjl eintritt, toäbrenb an ber Q3orber= 



toanb ber intermittierenbe ©tra^l nacb 



®ie intermittierenbe ®urcf;lüftung, linfä unb unten gerichtet ift, fo toerben 



erfunben im 'Jrü^jafjr 1913 üom bie nad) Oielen taufenben oom ©runbe 



Cllntergeidjneten. rjer auffteigenben ßuftblääcrjen Oon einer 



(©eteötic&er 6« uralten.) Jrci«ftrfimung beö OSafferg, im 



©tnne be3 Qetgerg ber Qlfyv, fortfcbreifenb, 



§>ag borbere ©pri^ro^r, beffen QHün= erfaßt unb ausS ber ©bene ber ^urüe feit» 



bung eine Iid)te QBeite Oon ettoa 1,5 mm toärtö abgelenft. ©ie befinben fid) bann 



Ijat, liefert einen bis auf ben ©runb oor= unter ber ©intoirfung breier Gräfte: be3 



bringenben QBafferftrabl (ber ®rud in ber ©tofceS, beS Qluftriebeä unb ber ©entri* 



fieitung beträgt gegen 3 Qltmofpbären), fugalfraft ber ^reiöftrömung. S)'mbnxd) 



toelc^er, toenn bie ©pitje einige Onittimeter gefebiebt eg, baf} bie leiebteften göläöcben 



biö einen Qentimeter ü6er bem QSaffer= burd) bie QKaffermaffe um ben Q3urgfelfen 



fpiegel enbigt, eine QRenge ßuft mit fieb b^rum bis nabe gur Qltünbung beS ^in* 



fortfpriöt unb bem Qßaffer gufübrt. Säfjt teren ©pri^robreS fortgeführt toerben, bis 



man aber burd) geeignete Qcegulierung fie fid) fdjtiefjlid) im QBaffer auflöfen ober 



ber §äf)ne baS QBaffer im Qßebälter böf)er an ber Oberfläche toieber in bie freie fiuft 



anfteigen, fo baf) bie ©laSfpifje in i>a$ eintreten, nad)bem fie ben benfbar 



QBaffer eintaucht, fo entfielt in ber toeiteften QBeg im QBaffer gurüd= 



