36 



kleine Qlttttetlungen. — fragen unb Qlnttoorten. 



3eid)nung unb Qlugbilbung be3 6d;tberte3. Qfa, 

 mand;mal befommt man Siere, bon benen man 

 mcf)t jagen fann, ob <zä QHänndjen ober Q33eibd>eu 

 finb. 6ie baben bie ftorm eineä 953eibd;eng, Ijaben 

 fdjetnbar, neben nod) anberen Rieden, einen fo=> 

 genannten Sräc^tigfeitöflecf, tragen aber ein für» 

 jeä breitet ©d)toert, t>a& meiftenS nid)t langer 

 alä einen balben cm. toirb. (Q3ei biedern tjat fid) 

 fetnötadjel enttoidelt.) Seiber finb mir im let)= 

 ten hinter auä §eijungämangel faft alle einge» 

 gangen, fobafo id) nid;t feftftellen tonnte, ob letztere 

 Qltänndjen ober Q33eibd)en toaren. Qttan erhält 

 nod) eine Qltenge anbere, jum Seil aud) fd)ön 

 gejeicfjnete Siere. Oft finb aud) Qltanndjen mit 

 einem breiten, fcbtoarjen, buvten botlftänbig 

 abgerunbeten ©cbtoert babei; aber aud) nid)t 

 länger ald böd)ften3 1 cm. ®aS fd>toarje <5d)te>ert 

 ift big an bie Qöurjel ber ©djtoansfloffe ju ber» 

 folgen. ©in $!reuäung3berfud; ift fet)r lorjnenb. 

 Seibeiberg, 19. 10. 18. <3£. 2. 



3ufatj: ©ine erfte Qltitteilung über QÖaftarbe 

 3toifd)en Xiphophorus Helleri unb Platypoecilus 

 maculatus bon §affner befinbet fid) in „031." 

 1912, 6. 595. 6eitber ift eine Qltenge berartiger 

 unb äbnlia)er (Kreuzungen befannt getoorben. 



Dr. QBolt. 



ötuttgart, ben 2. Qtob. 191S. 



6ef)r gerjrter §err De! 



Q33ag bie 3b"en bor Qltonaten bereite gemel* 

 bete iKreujung atoifcben X. Helleri unb Monte- 

 zumae betrifft, fo fmbVtd) babon nod) bie fe4)3 

 roten ©remplare. ®iefe finb inätoifdjen fer)r jd)ön 

 gebierjen. ®ie Siere finb burd)toeg fd)ön rot 

 mit mehreren längö be« ^örperä laufenben fd)toar° 

 jen Sßunftretfjen. QllS auSgefprodjeneä Qltänn» 

 eben fann id) big beute nodj feinö anfprea;en. 

 Qllle fedjS baben fo äiemlid) einen fyalb aug» 

 gebilbeten 6tadi>el, ber eine einen 6d)tt>ertanfatj 

 bon jirfa 1—2 mm," ba$ ift aber aud) atleä. ®ie 

 Siere fdjeinen fid) — toenn aud) red)t fpät — su 

 QItännd)en umguformen. Qlrtrjur Q3eder. 



(Einfluß bes elektrifdjen £td)tes auf bas 2Dad)s- 

 tum 6er Süafferpflanjen. 



3d> babe aud; bier, an Q3orb, trofc ber be» 

 fdjränften Q3erbältniffe, toieber ein Qlquarium 

 auf meinem ©djreibtifdj fteben. ®ie Sßflanjen 

 toadjfen bei eleftrifdjem 2id)t beffer aU babeim 

 bei ©onnenlidjt, unb bie Öligen oerfdjonen mid) 

 faft ganjl 2. Kaufmann. 



Qufatj: ®aä beftätigt bie Q3eobadjtungen, bie 

 S)err Dt S)etnrotb febon bor bem Kriege im 

 Q3erliner Qlquarium anfteüen fonnte. Qlud) bort 

 gebieben bie OBafferpflanjen, toenigftenS einjelne 

 Qtrten, im eleftrifd>en 2id;t fefjr gut. De 033 o lt. 



» 

 Gammarus in Storbfronkreid). 



QSetreffö Gammarus fann id) 3buen mitteilen 

 baf3 id) ifm (im 5BJeften) fotoof)! in ganj fleinen 

 ©erinnfeln, faum Dom <3Baffer bebedt, gefunben 

 f)abe, a\i aud), unb ätoar in grof3er QabI, in 

 fumpfigen, fauligen, ftinfenben "Sädjen. <35abr» 

 fa^einlicb banbelt eö fid) aber um jtoei t>erfd)ie=- 

 bene Qlrten, ia bod; Gammarus pulex flareiS 

 Queatoaffer Oorsiebt. ®. Ol 1)1 (brieflidje QKittei» 

 lungen 25. 7. 18.) 



Qufafc: ®aS ftimmt mit 6d)reitmüHer3 QSe» 

 obaebtungen in Qtorbfranfreid) überein. ®ie in 



ftebenbem Gaffer angetroffenen Siere toaren 

 toobl Carinogammarus Roeseli. 



@g fragt fid; aber, toie lange bie ^rebäd;en 

 unter fold) ungünftiaen Q5erbältniffen am 2eben 

 blieben. 3d) fanb Quni 1917 in einem Oerfie« 

 gen ben ^ad) be§. ©raben Gammarus unb Ca- 

 rinogammarus in Qltenge, faum oon QBaffer be* 

 bedt, stoci Sage fpäter tt>ar ber QÖad; üertrodnet 

 unb atleg ©etier tot. De QSolt. 



Änoblaudjskröte im Oktober in Brunft angetroffen. 



Äürjlid) übermittelte mir §err §ugo OKufj« 

 boff, 93reölau einen Pelobates fuscus $ (^nob=> 

 lauctjöfröte), gefangen in feinem Seidje am 

 1. Oftober in ©opula, auf einer Rana tempo- 

 raria fitjenb. ©in ganj ungetoöbnlid;er galt Der» 

 fpäteter, ober beffer gefagt berfrübter, QÖrunft! 

 ®ie ^rofa^lurcbe legen oft fd)on im 6pät^erbft 

 bie 93runfttrad)t an (berbidte ®aumenfd>toielen 

 ufto.), aber 93egattungöberfud;e im freien finb 

 um biefe Qzit in unferen QÖreiten nod; nid;t be» 

 obad)tet. — 



Q3ei biefer ©elegenbeit fei bemerft, baf3 §etr 

 QHartin Qluerbad) in QSau^en in ber Qeit bom 

 1. — 4. Qtobember brei au^gebilbete QKaifäfer 

 fing, bon toeld)en jtoei aber balb eingingen. 

 3n biefem fiaV. baubelt eä fia; um berfrüf)te£ 

 ©rfebeinen, beranlaf3t toobl burd) bie oft 

 früblingämäfoige Semperatur ber letjten QBod;en. 

 ®ie breijäbrigen Qltaifäferlarben (©ngerlinge) 

 fmb im freien laut QSrebm bereite ©nbe 6ep- 

 tember ju Käfern umgetoanbelt, berbleiben aber 

 ben QBinter über nod; in ber ©rbe, biä fie bie 

 QBärme betöorlodt. De Q33olt. 



1 I I I l I II I 1 I I l I I I t t t I l I I l I I l I I I I 1 1 I I t ! I I I I I I I 1 I II I I I I t I I I I I I I i I I 1 1 II 



I fragen uni) Qlntoorten j 



m 1 1 1 1 1 ii 1 1 1 ii 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ii 1 1 1 1 ii i ii 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ■ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ii 1 1 H ■■ 1 1 1 1 ii 1 1 in 1 1 r 



©S ift toeitbin bie irrige QReinung berbreitet, 

 iai Qlquarium fönne in QBobnräumen gefunb« 

 beit£fd;ablid) toirfen, befonberS burd; ftarfe 33er» 

 bunftung. — 3d) mod;te 6ie baber erfud)en, C3b^ 

 QHeinung ju biefer 'Jtage in ben „QSIättem" ju 

 beröffentlicben. QX. 93., 9Künd;en. 



QlnttDort: ©ut gepflegte, reid) bepflanjte 

 Qlquarien toirfen feinenfaHä gefunbbe'töfd)äblid;, 

 im öegenteil bient bie 93erbunftung im QBinter 

 3ur Q5erbefferung ber trodenen Qintmerluft be§ 

 gebeijten Qintmerä. ®ie Qlquarien finb getoiß 

 nid;t gefunbbcitöfd;äl)lid;er als unfere Qimmer» 

 Q3lattpflanjen. Qßeitere Qlüdäuf3erungen aus 

 bem 2eferfreife finb ertoünfd;t! De QSolt. 



3 ufa 6'. ®a ferner biele OBafferpflansen be» 

 fanntlia; febr energifd;e ©auerftofferjeuger finb, 

 fo fann baß Qlquarium im Qimmer nur eine er» 

 frifdjenbe unb belebenbe QBirfung ausüben; toie 

 ber Seid) im freien, fo aud; im fleinen ber „Seid; 

 im Qöafferglafe" unferer Q33obnäimmer. QTie» 

 mala fann ein gut gepflegte^ Qlquarium gefunb» 

 beitöfd;äblid; toerben, eü fei benn, baf) man eg 

 burd; 93ernad)laffiflung ober falfcbe Q3ebanblung 

 felbft in eine „ftinfenbe ^fü^e" bertoanbelt. 



QBegner. 



(Befd)led)sunterfd)iebe bei yeuerfalamanber. 



0113 Qltitglieb ber „6.3.03." möd;te id; 6ie 

 bitten, mir ben Qtnterfd)ieb beö QHännd;enö unb 

 OBeibcben^ bei Salamandra maculosa mitjuteilen. 



033- $., 03erlin. 



