.tio 



Sprecbfal — fragen unb Qtnttoorten 



un3 su toenben unb nehmen aud) t»on britter 

 6citc, Vereinen ober ©inselliebbabern geeignete 

 Qlbreffen gerne entgegen. ®ie meiften Bereine, 

 bie fdjon ttneber arbeiten, baben toobl aUeä auf» 

 geboten, um iljren ^eimgefe^rten QKitgliebern bie 

 QBieberaufnabme ber Siebljaberei in jeber QBeife 

 5U erleichtern, burd) Stiftung bon Becfen, ^ßflan» 

 3en, ftifeben ufto. Quid) bie öeitfdjriften toerben 

 biefen QKitgliebern bon mandjen Q3ereinen foften» 

 loa toeiter geliefert. §err Sadjä regt nun an, 

 6ammlungen ju beranftalten, um aud) ben 

 aufjerbalb ber Bereine ftebenben Statur» 

 freunben, inäbefonbere ben Dielen un» 

 glücflicben 5?rieg3befd)äbigten, in gleicber 

 QSeife ju b^lfen. @r fdjreibt: „Bei, fo aiem» 

 lieb, jebem Ciebbaber finbet ftd) toobl ein 

 Bebälter, ben er gurOtot entbebten fann. 

 ©in anberer ftiftet ein paar 93flansen, ein 

 anberer etliche ftifdje- ©3 braueben ja feine 

 Pterophyllum scalare ftu fein, bißt genügen, nein, 

 bier fmb am ^lafce Girardinus unb Qltafropoben 

 unb ©banebito. Qlber nidjt nur mit ben Be» 

 bältern unb Sieren ift unferen "Jelbgrauen ge» 

 bient, aueb bie Qeitfdjriften muffen betan. Bio 

 jeöt batte QBegner bie fo fegenäreiebe @inrid> 

 tung ber 'Jelbabonnementä (foftenloä) ge» 

 troffen. ®iefe foüe nun tr>egf allen? ®urd) gütige 

 -Unterftütjung, in letjter Qeit, t>or allem §errn 

 QSolterS, toar ein ftonb gefebaffen toorben, ber 

 jum Seil bie Qinfoften beefte. QSenn eä jetjt, in 

 ben fdjtoeren Qeiten gegangen ift, fann ba& niebt 

 nod) ein ftabr toeiter f'urdjgefübtt toerbea?!" 

 QBir geben biefer Qtnregung, bie bor allem aud) 

 an bie nid)t in Bereinen äufammengefcbloffenen 

 @inäel»2iebbaber gerichtet fein fofi, gerne 

 3taum unb erflären unS bereit, aueb toeiterbin 

 Beträge gur Stiftung bon greiabonnementä ent* 

 gegensunebmen unb fie in ber biäbetigen 'Jorm 

 ju bertoenben, benn t>a totr mit ben borbanbenen 

 Bütteln aueb nod) unfere nod) in ber ©efangen» 

 fd)aft fd)mad)tenben „ftelbgrauen" bebenlen müf» 

 fen, fo toerben bie noeb borbanbenen QTtittel tbobl 

 niebt mebr alTjulange auäreieben. Quv Stiftung 

 bon Qlqnarien, Sieren unb Sßfianjen bat fieb u. a. 

 febon bie „Q3atliöneria"=QIlagbeburg bereit ertlärt. 

 "Beiträge, bie bierfür geftiftet toerben fotlen, bitten 

 toir an S)errn dr. Qjßolterätorff §u fenben, ber fie 

 bann toetterleiten toirb. Q3eträge für ^reiabon» 

 nementS ber „Blätter" fönnen an §errn Di: QBol» 

 terötorff ober ben Q3erlag (93oftfd)ecffDnto Stutt» 

 gart^5847) eingejablt toerben. 



Itl M ■ lllllllllllllllllllllllMllllllllIllllltlltllt Hill IIIIII I IIII1IIIIII1II Mltllll IUI 



\ :: QSerein3*QIad)rid)ten :: ; 



Tllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll III llllll Hill illllllllHI ■■!*■■* 



Berlin-Scrjöneberg. „QIrguä", Berein für Qlqua» 



rien» unb Serrarienluribe. 



Sitjung bom 6. QKärg. 



QJtnfere Qltitglieberjabl erbebte fieb um bie 

 Sperren tiefer, Sufdjboff unb ftafobiS. — ©ine 

 Qtnfrage beä §errn QKartin, toorauf eö gurücb» 

 jufübren fei, bafj eg Qltafroboben sutoeilen an 

 ber reebten Brutpflege feblen Iaffen, tourbe babin 

 beanttoortet, baf3 enttoeber iaä QUänncben ju 

 alt fei ober bie Siere bureb ^ifebe int nabefteben» 

 ben QSecfen geftört toerben. §err ©rofinSli bat 

 intenftbere Brutpflege bei feinen Ctenops vittatus 

 beobaebtet, naebbem er Urnen bureb Qtoifcben= 



febieben einer Sßabbe ben QInblicf ber Snfaffen 

 beö Qflacbbarbecfenö genommen batte. §err QKar» 

 tin melbete tro^ ber früben cjfabre^äeit Qucbt« 

 erfolge bon Barbus conchonius, Lebias, Äcara 

 portalegrensis unb Fundulus gularis (Blau). — 

 ©inigeS ^ntereffe erregte ein Oinferat, in bem 

 roftfcbüt3enber Qlquarien-QIIuminium-QInftricb an» 

 gepriefen tourbe. Bon ben Qtntoefenben tburbe 

 ein Sammelquantum bon 9 Portionen beftetlt. 

 — ©in bon S)errn Qlbam borgejeigteö Scbauglaä 

 mit ©elbranbfäcbern, 3?üc!enfcbtDtmmern, Qfluber» 

 toansen unb ßarben ber Blattbaudjlibelle erregte 

 biel Qlufmerffamfett unb in manebem ben Bor» 

 faö, ben QBafferinfeften, bie burdj ibr munteret, 

 raftlofeg Sreiben ben Befcbauer auf feine Soften 

 fommen Iaffen, ettoaä mebr <Beacbtung ju f djenfen. 

 hierauf fragte S)err ^5in! an, toie grof3 auS» 

 getDadjfene Barbus lateristriga affinis feien. 2Iu3» 

 fünft bierüber erteilte §err QHartin, ber febon 

 ©remplare bon 8—10 cm ßänge geiaht bat. 

 Bei biefer ©elegenbeit fam audp äur Spracbe, 

 baf3 bäufig Barbus lateristriga ailinis mit Barbus 

 lateristriga bertoecbfelt ©erbe, ber erft fpäter ein» 

 gefübrt unb biöber noeb niebt gejücbtet tDoroen 

 ift. — Qum Sdjfuf3 fdjilberte §err ftinf feinen 

 QBerbegang alä Qlquarianer. Seine Qfuäfübrungen 

 entbebrten toeber beö Cintereffanten noeb be£ 

 ^eiteren. @r fübrte un3 bie ßaufbabn eineä 

 Qlquarienliebbaberä bor, bom blutigften Qln« 

 fänger an, ber als ^inb QBeinbergfcbnecfen in 

 ber mit QSaffer gefüllten ©olbfifcbglocfe fyalien 

 toottte, bi§ §um erfahrenen Qücbter, Bereinägrün» 

 ber unb langjäbrigen Borfi^enben. ^e. 



Bunb ber fd)ioäbifd)en Aquarien- unb Jerra- 

 rienoereine. 



3. Bunbegfitjung am 30. <3Härä 1919. 



QJnter ber fieitung beö Stuttgarter Bereinä 

 ber Qlquarien» unb Serrarienfreunbe (Borfitjen» 

 ber §err "Beuerle) fanb am 30. Qltärs bie brüte 

 BunbeSfibung beä „Scbtoäbifcben Bunbeö" ftatt. 

 ®ie Sitjung füllte ben QtDecf baben, ben Bunb, 

 beffen Qtrbeit toäbrenb beö ^riegeä notgebrungen 

 batte ruben muffen, toieber in ©ong §u bringen. 

 <3la<£) einem fu^jen Berid)t beä Borfiftenben über 

 bie Silberige ©efdjicbte beä Bunbe^ tourbe beä» 

 balb gleid) äur QJDabl eineg neuen BorftanbeiS 

 unb §ur ®urd)befprecbung ber Sa^ungen, bie ben 

 neuen Berbältniffen entfprecbenb in einigen 

 fünften geänbert toetben muf3ten, gefdjritten. 

 ®er Borftanb beftebt jetjt au^ folgenben Serren: 

 ftüllnersSubtoigäburg (Berein ber Qtquarien» 

 unb Serrarienfreunbe) al§ Borfxtjenber, ®ibl" 

 mann»2ubn?ig§burg(berf. Berein) al§ ^affentoart, 

 Qlitfcbc^euerbacb („§elleri") alg Scbrifttoart. 

 Bon ber QBabl toeiterer Borftanbömitglieber, 

 fog. Beififeer, toirb abgefeben, t)a fie al3 über» 

 ffüffig erfd)ienen. — Bei ber ©urebbefpreebung 

 ber Satjungen toirb e§ alä 3toecfmäf3ig erad)tet, 

 ben Bunb nidjt alä ein Organ be§ „Berbanbeö 

 beutfdjer Qlquarien^ unb Serrarien»Bereine" fon» 

 bem al£ ein felbftänbigeö ©ebilbe befteben gu 

 Iaffen. QSobl foH allen Bereinen beö ©ebieteiS 

 ber Beitritt §um „B.®.9t." bringenb empfoblen 

 toerben, aber eö foH audj foldjen Bereinen, bie 

 bem Berbanbe noeb nid)t angeboren, ber Bei- 

 tritt äum „Scbtoäbifcben Bunbe" frei fteben in 

 Borauöficbt, baf3 fie bann fpäter toobl aueb bem 

 „Berbanbe" beitreten toerben, fobalb fie nur erft 

 bie Botteile ber toeiteren Organifation etfannt 

 baben. 



