953111?. ßd)rdtmüllet: Misgumus anguillicaudatus (Cantor) Gthr. 



115 



Misgurnus anguillicaudatus {Cantor) Gthr., 

 öer jafmnifdje edjlammbeifjet. 



Q5on QBU&. 6cf)rettmüller. 



QRit einer ©fi^e beS Q3erfafferS unb einer Qlufnarjme t>on 2tnnö ftafn:* ©armftabt. 



3n §eft 25 ber „Q35odt>cnTd5rift" 1918, 

 6. 239/242, brachte §err Q3rüning = S)am= 

 bürg einen QIrtifel, betitelt: „§>ie ©ppri= 

 niben beS nörblicpen ©rjinaS", — in bem 

 unter anberen farpfenärjnlidjen ftifdjen, 

 auct; ein Sier mit bem Qtamen „©rjine* 

 tif cf)cr ©cfjlammbeifeer" (Cobitis de- 

 cemcirrosus) genannt toirb. ©aS fjier 

 betriebene Sier erinnert mid) an ben 

 1897 aus Q3oforjoma importierten „japa* 

 nifcfjen 6d)lammbetf}er" (=Misgurnus 

 anguillicaudatus (Cantor) Gthr. (Cobi- 

 tis anguillicaudatus Cant), ber aufjerbem 



an ber ^Unterlippe t>ier Heinere au fterjen 

 fommen. ^loffenformel: Qlücfenflojfe(D) 9; 

 Qlfterfloffe (^) 7 ober 8; Q3aucf;fr offen (V) 

 je 6 ober 7 ©trafen. 



3n fcinem Q3enerjmen unb ©eroofjn* 

 Reiten gleicht er bem europäifd)en 

 6d)lammbeif}er gänglict;, fobafc t)ier= 

 über nidjtS Q3efonbere3 %u erroäfjnen ift. 

 ®er einzige merfticfje Qlnterfcfjieb atoifdjen 

 beiben QIrten toäre alfo ba$ fteblen ber 

 bem beutfd)en 6d)lammbeifcer eige* 

 nen beiben bunflen fiängSftreifen (je p 

 beiben ©eiten feines Körpers). QÖejüglid) 



....... 



...........* 



9Ibb 1. Misgurnus decemcirrosus Bas., c&ineffidjer 6<f)[arttmbeif3er. 

 6ftäjc naä) 93rütüng (besto. Q3aftleto3fi) Bon 353. Sc&reitmütter. 



nocf) folgenbe ©tmontmien fürjrt: „Co- 

 biiis micropus Cuv. unb Cobitis rubripin- 

 nis Schlegel. — 



ßetjtereS Sier ift am Qtücfen bunfel* 

 braun big graubraun, — ber ©runbton 

 ift ettoaS fetter, — QÖaucr; rjettgraugelb, 

 am gangen Körper fotoie an ben ftlojfen 

 befinden fidj) bunfelbraune bis braun= 

 fd)toarae fünfte, Süpfel unb ©triebe. 

 Oberhalb ber ©cfjtDanaffoffentourael fterjt 

 meiffenS ein Heiner fcfjtoaraer «Jtecf 00cr 

 93unft 2)ie bei unferem einrjeimifcfjen 

 ©crjlammbeifjer (Misgurnus fossilis L) 

 (QIbbüb.2)an ben^örperfeiten entlang gie= 

 fcenben fdjroarabraunen fiängSbinben fehlen 

 bem japanischen ©cfjlammbei&er 

 ebenfo toie bem d)inefifd)en. unfeiner 

 ©eftalt gleicht er feinem beutfdjen QSetter. 

 @r befi^t 10 QÖarteln (QÖartfäben), roooon 



@rnäf)rung3= unb ^ortpflanaungSroeife 

 gleichen fid) bie beiben 'Jifcfje ebenfalls. 

 Qöie nun Rurigen in feinem Q3ud)e 

 „^remblänöifcfje Qierfifdrje" 1897 auf 

 6eite 230 mitteilt, Pertritt Misgurnus an- 

 guillicaudatus Gthr. unferen europäifd)en 

 ©crjlammbeifjer in (Japan unb in bem 

 gegenüberliegenben ©rjina, fobaf} man 

 annehmen fonnte, bafc ber Pon tf)errn 

 QSrüning ermähnte norbd)inefifcbe 

 ©ctjlammbeifter (Misgurnus decemcir- 

 rosus) mit erfterem ibentifd) fei, ha aud) bei 

 Misgurnus anguillicaudatus ber längs ber 

 QKitte beS Körpers entlanglaufenbe un« 

 punftierte fiängSftreifen Porfjanben ift. 

 Qlufcerbem ftimmt audj bie Pon 03 rü= 

 ning (nadj ©tepf)ano QÖafiletoSfi) gegebene 

 QSefcbreibung beS M. decemcirrosus, an= 

 näfjernb mit M. anguillicaudatus überein, 



