118 



<3ö. 6cf>teitmüHer : 'Übet baä QSorfommen Don Emys orbicularis L ic. 



für 'Jenfter* ober Spiegelglas. 



3. 6eitentDan& 30x40; 

 30 . 40 



500 



40 



900+1600 



für beibe ©lagforten. 



D 



QIuö biefem QSeifpiel fann man leicht 

 erjet)en, toie fid)er biefe einfache Formel 

 tue <5ct)eibenftärfe beftimmt unb ict; fann 

 e£ jebem, ber fict) ein Qlquarium bauen 

 = 0,3 cm = 3 mm toiU, nur toärrnftenS empfehlen, fict) bie 

 fleine Qfcedmung nict)t berbriefeen ju laffen, 

 um ffct)er ju fein, bafj bte 6<$eibe rjält. 



DD 



D 



916er &a3 QSorf ommen fcon Emys orbicularis L (euro* 

 päifdje 6umJ)ffd)ilMröte) im QHoorgebiet bei QSerneuil 



in Qfotöfranfreid). 



(Q5rieflid)e QHitteilung an ben Herausgeber.) 



Q3on <3Öilt)elm 6d)reitmüHer=<5r<mffurt a. OK. 



Qltit 1 QIufnat)me bon 31. 3immermann=9toct)lit3 unb 1 ^artenffi^e b. Q3crf. 



ftranffurt a. OK, ben 17. 12.1918. fo gut mir eben nod) erinnerlich 



fiieber §err ©oftor! QBie 6ie fict) entfinnen toerben, beriet)» 



Qluf 3t)ren QÖunfct) bin fenbe ict) 3bnen tete ict) fct)on bor längerer Qeit, t)a% ba3 



meine in "Jranfreict) gemachten Q5eobact)= QHoorgebiet bei Q3erneuil\ redt)t3 ber 



tungen über Emys orbicularis L QSafjnftrecfe Q3erbin = 2aon äufjerft in= 



••••••••'•i 



Qlbb. 1. @un>päiydje_6umpfjcf)übfrDte. Qlufna&me Don <K. 3inunermann. 



QSie ict) 3t)nen fct)on fct)rieb, ging 

 mir leiber te>ät)renb beS Qfcücfgugeö eine 

 <5?ifte mit bem fct)on fertigen QIrtifel unb 

 3 6priteremplaren bon Emys nebft berf dne- 

 benen Q3üd)em, einigen Sagebüct)ern mit 

 für midt) toertbollen Otogen u. a. berloren, 

 ba ict) meine Sruppe nict)t meftr erreichen 

 fonnte. — 3er) mufj alfo ben QIrtifel mo= 

 mentan aus bem ©ebäct)tnig nieberfct)reiben, 



tereffant unb bielfeitig in Q5e$ug auf feine 

 ■Jauna unb 'Jlora ift unb bafj ict) bort 

 Pelodytes punetatus, Rana arvalis unb 

 Alytes obstetricans neben anberen c^rofet)» 

 unb 6ct)toan3lurd)en fanb. 



OIlS mir im < <5rür)jaf)r 1918 auf einige 

 Sage bafelbft einquartiert tourben, ftöberte 



1 QSon Qkrneuü biß QBarenton-QÖugn^. 



©er QJerf. 



