<2B. ©d&reitmüHer : Öltet öaä 33oriommen Don Emys orbicularis L. k. 



119 



id) natürlich jofori baö Qltoorgebiet nad) nigften jugänglid)en ©räben fd)toammen 3 . 



allen ©cfen unb ©eiten ab. fiefjtereS 3$ glaubte, 5afe QIngler ober <Jifd)er, bie 



toirb reaptö Don bcr 6crrc, einem nid)t an btefen QBäjfern öfter Pfoten, ©inge« 



befonberö breiten, aber fieHentoeije giem= toeibe Don aufgenommenen ftifcrjen in 



Iicf> tiefen, langfam fliefjenben fttufj baä QSaffer getoorfen bätten, Don toelcrjen 



begrenzt. Sag gange ©ebiet toirb Don fid) bie QSIafen abgelöft unb nad) oben 



jirfa 2—2,50 m breiten, tiefen QQ3affer= geftiegen feien unb fd)enfte ber 6ac^e 



graben burd)gogen, gtoifctjen benen bann toeiter feine Qlufmerffamfeit. QSir tarnen 



je ein ebenfobreiter 6treifen fianb liegt; nun nod) öfter an biefe ©räben unb eines 



aufcerfjalb beS ©rabenfpftemS finb ©ümpfe, SageS faf) id) einige <5d)rittc t»or mir ein 



feuchte Qöiefen unb ©cbilfbeffänbe. Sier, ba$> id) Don toeitem für eine ©d)er- 



Sie QSaffergräben beginnen 26 bis 30 maus rjtelt, in baS QÖaffer ftürgen. 3d) 



QKeter t>om Q3al)nbamm entfernt unb eilte fdmett nad) bem ^Matje unb bemerfte 



gießen ftcfj big gur ©erre Ijin (fierje ©figge nun, bafj eS feine ©ct)ermauS, fonbern 



Qlbb. 2). ©ie f ollen noefj aus ber Qeit QTa= eine „ricfjtiggerjenbe", girfa 12—13 cm 



poleonS ffam= 

 men, toeld)er [ie 

 als fog. §inber= 

 niSgräben anle* 

 gen liefe. Ser 

 QSoben befielt 

 aus fdjtoargem 

 QHoor. SieQ3e- 

 getation ift in 

 biefem ©ebiet 

 äufjerft reid)f)aU 

 tig unb interef* 

 fant. QSeifje unb 

 gelbe <2öafler= 

 rofen, Butomus, 



Menyanthes 2 , 

 Veronica Bec- 

 cabunga unb 

 anagallis, Sium 



angustifolium. 

 Drosera rotun- 

 diiolia unb t>iele 

 anbere ©umpf* 

 unb <Hntertoaf= 

 ferpflangen, Don 



Qtbb. 2. 



I -Bon mir feftgefteHteg 93erbrei» KSSSl ®e£g[. öon Pelodytes punc- 

 tunyggebiet Don Emys orhicularis L. tatus Daud. unb Kana arvalis Nils. 

 ®ie eerbbaudjige llnfc tarn im ganjen Oebiet fc&r &äufig bor. 



lange ©umpf« 



fd)übfröte 

 toar, bie ictj auf 

 bem Q3oben beS 

 tiefen ©rabenS 

 bafjinfrabbeln 

 faf), too fie fidj 

 jdmetl eintoüf)!» 

 te. Qln biefem 

 Sage befam tdj 

 fein f oldjeS Sier 

 mef)c gu ©e* 

 fietjt, too^l aber 

 2 Sage fpäter, 

 unb gtoar gtoei 

 fleinere @£em* 

 plare Don girfa 

 6—7 unb 8 bis 

 10 cm Gänge, 

 fieiber toareS 

 mir bamalS 

 nid)t mögtidj, 

 and) nur eins 

 ber Siere gu er* 

 toifcfjen. QSir 



festeren ^auptfädplidt): Potamogeton den- Derliefjen rjierauf balb 03 erneu il um 



sus, natans, crispus, obtusifolius, perfolia- ettoa 85 km toeiter nadj Dorn gu fom- 



tus uftD., ferner Nitella flexilis, Batrachium men unb fo blieb bie Qlngelegenljeit für 



aquatile ufto. toudjerten in ben tiefen, mid) unerlebigt, bodj gingen mir bie ©d)ilb= 



moorigen ©räben enorm. Qln ben QBänben fröten ftänbig im ^opfe beru™. &^ i^ 



ftanben grofee QÖeftänbe Don Phragmites gu gern toenigftenä 1 ©tücf gefangen bätte, 



communis, Typha, Iris, Calamus, Sparan- um eS 3r;nen alö Belegexemplar gu fenben. 



gium, Myosotis, Caltha, Oenanthe u. a. QSeDor id) ein foldjeö nicf)t ^atte, toollte 



©umpfftauben unb ©etoäd)fe. id) 3^nen aueb hierüber feine QHi t teil ungen 



©<^on bei meinem erften QSefucf; beö machen. @ö toaren einige ORonate Der* 



Orteg fiel mir auf, ba^ einige ©d)bi mm* gangen, als iaj) eineg SageS nact; bem 



blafen Don "Jifcfjen (anfctjeinenb Don ©anitätSbepot in 'JourmieS reiten mu^te, 



©crjleien unb cffietf5ftfcr)en) an ber OÖer= um Derfdjiebene Onftrumente unb QHebigin 

 fläa^e beS QßafferS, in einem ber am toe« 



8 3n ben betr. ©raoen Icoen eine QITenge 



2 Menyanthes trifoliata (6umbffiebertlee), fanb QSat^e, 6^)leien, Qtale, ©rünbünge, S^araujcrjen 



\<f) nuc an Me'em Ort t öxanlveid)& bor. unb üerfc^iebene „QBeifefilc&arteii", tote Qiotfebern 



®er Q3erf. u. a. ®er Q5erf. 



