146 



fragen unb Qlnttoorten 



n""ll'HI1 I IrillllMIIIIIMII IM MIMMI H IIMIII 



I fragen un5 QlnttDorten. ! 



Tut iiiiiiiiiiifiiiiiiiniti tm i um um iiiiiiiiAtiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiin mint um 



(Einrichtung oon Aquarien ufio. 



Qlnttoort an S). 05. in ®.-<3B.: Qluf 3bre 

 QInfragen teile 3b"en folgenbeS mit: l.QSieauä 

 3brer öftjje beroorgebt, baben 3bre OSeden feine 

 günftiqen ßicf)tberbältniffe. — 2. ®ie ©röfoen» 

 berbältniffe berfelben finb feine normalen, fi« 

 Tino im Qkrbältniä sur Cänge unb OÖreite ju 

 boeb. -- 3. ©olbf i febe unb Scbleierf <f)toänae 

 tonnen tiefen QBafferftanb nid)t Verträgen. 

 Äürjüd) laö id) aud) in einem 03erein£berid)t,' 

 baf3 fidj ein fiiebbaber barüber tounbert, 

 „bafj feine Scbleierf cbtoänje in feinem, 1 m 

 bobenOÖedenftänbianacbßuftfcbnappen"; 



- midj tounbert ba& gar riebt, benn 6d)leier- 

 febtoanje u. a. ©olbfif eblinge toerben in 

 Spejialjücbtereien, 3. 05. bei $3 Sd)äme»®re3bon. 

 05erta Slubnt'Qtabngborfer QTTüble u. a. in ganj 

 ffacben Qementbeden mit bödjftenä 15—20 cm 

 QBafferftanb gebalten unb ge*ücf)tet. ba fie eben 

 boben QBafferftanb niebt lieben unb berira» 

 gen fönnen! — 4. Qtale, 05arfd)e, QSelfe, 

 6onnenfifd)c finb Qtaubfifdje unb bürfen 

 nidjt mit ©olbfif eben, ©Ilrifcenu a. cJrteb» 

 fif eben jjufammen gebalten toerben. ©ber fönnen 

 Sie noeb bie Scblammbeifjer bei erfteren be» 

 laffen, bai beißt, toenn le&tere niebt su flein 

 finb! — 5. ©in OÖobengrunb (6cblamm auS Sei» 

 eben) ift in ber ftorm, tote 6ie ibn Dertoenbeten, 

 unbrauebbar. QBenn 6ie foleben bertoenben 

 toollen, muffen 6ie ibn borfjer fterilifieren, b. &• 

 6ie muffen ibn bor bem ©inbringen in bie 05ef» 

 fen erft auf 60—80° C erbten, bamit alle in ibm 

 üorbanbenen febäblicben tierifcb? n unb pflanjlicben 

 Scbmarotjer abgetötet toerben. (Q. 05- QlUe QIrten 

 t»on ©geln, OÖorften» unb Otöbrentoürmer, 3*t» 

 feftenlarbcn unb »eier, Sifcbparafiten, Sebneden 

 unb Qtlgen ufto. — 6. ©ine @rbfcbid)t bon 15 cm 

 S)öf)e ift nic&t nötig (3—4 cm genügen), ferner 

 bäiten Sie borber alle OÖBurjeln unb fonftige 

 unnötigen 05eftanbteile bem 6cblamm burdj Qtu3= 

 Reben entnebmen foQen, ba fotebe im QSaffer fau- 

 len, Sumpfgafe enttoicfeln unb bai QBaffer ber» 

 berben. — 7. ®ie fieb in 3bren Q5ecfen in QKenge 

 3eigenben — „®aarlebetoefen", a>eld)e fcbtängelnbe 

 05etoegungen auSfübren unb fieb bei Q5erübrung 

 in ben ©runb surüdjieben, finb 05ad)röbren» 

 toürmer ( = Tubifex rivulorum). 2 8. ©inen toei» 

 teren gebier baben Sie bamit begangen, inbem 

 6ie in baä obnebin febon toenig beliebtete 05eden 

 aueb noeb eine riefige ©rotte au£ 6cblacfen 

 einbauten, bie baä biödjen ßicr)t noeb böHig toeg» 

 nimmt, ©rotten aller QIrt geboren überbaupt 

 niebt in ein Qlquarium, nebmen 6ie ba& ®ing 

 unb toerfen Sie e3 in bie QHüfTgrube. — 9. QXn 

 3brer Stelle' toürbe id) olle 05eden unter QSeg» 

 laffung De3 Seid)fd)lamme3 neu einriebten. unb 

 ätoar als OÖobengrunb nur feinen, reinen cjluft» 

 fanb einbringen, 15 cm bod) (nur bei 3&ren 

 05eden, bamit ber QBafferftanb niebt ju bod) toirb), 

 QI13 OSepflan^ung toäblen 6ie Yallisneria spiralis. 

 Elodeadensa, Fontinalisantipyretica (Quellmooä), 

 le&tereä mögliebft auf Steinen feftgetoadj» 



1 B 93I." 1919, Sjeft 6, ©. 83. ®. 93erf. 



2 ®ieje finb im freien metft rot gefärbt, Derlieren aber im 

 jdjledjt belia^teten 93ecfen bie^e unb nebmen gläfern bureöfic^tige 

 ober graue Färbung an. ®er 93erfafier. 



fen unb Nitella flexilis. 6cbtoimmpfIanäen: Riccia 

 fluitans unb Trianea bogotensis, le^tere jtoei Qtrten 

 nur bann, toenn genügenb 6onne unb £id)t bor« 

 banben finb. ®ie ^Jflanjen muffen fo angepflanjt 

 toerben, baf3 in ber QKitte be§ 95ecfen§ ein gro» 

 f3er. freier Qüaum bleibt, tbo fieb bie ^ifebe ani» 

 fd)ü)immen fönnen. QIad)bem Sie baä Q3eden 

 bepflanjt baben, laffen 6ie e§ erft 8—14 Sage 

 neben, bamit bie^3flansen antourjeln, unb fetjen 

 bierauf erft bie ftifebe ein. ©inige flad)e, gröf3ere 

 bobüiegenbe Steine bienen ben QBelfen unb 

 Qlalen alö Qlnterfcblupf. 10. QXale, 933elfe, 



6djlammbeif)er unb ©olbfifdbe brauchen feine 

 Surcblüftung, ebenfo feinen OSafferau» unb »ab» 

 flufj im 95eden. (ße^tere muffen mit ©la^fdjeiben 

 bebedt toerben). QCDenn 6ie bennoeb foleben an* 

 bringen tooQen, bann forgen Sie bafür, baf3 e^ 

 nur tropf entoeife erfolgt; ba unter ftänbigem 

 Qu» unb Olbfluft ber $f langentDUcbS lei- 

 bet, manebe QIrten überbaupt nid)t toacbf en. 

 3lm beften bterju eignet fieb noeb öa3 ein bei« 

 mifd)e Quellmooö. — 11. deiner Sauetftoff 

 ift nidjt bertoenbbar. — 12. QBenn Sie bennod) 

 einen ®ureblüftungöapparat anfebaffen tooQen, 

 bann empfebte icb 3b"en ben bon ^inbel unb 

 Stöffel=93erlin, ben id) fenne. Setzen Sie fieb 

 aueb mit 8). Partei, ®reöben, toegen beffen 

 ßuftbrudapparat in OJerbinbung (öietje Oln^cige 

 in „051.". i — 13. Scbneden braueben Sie niebt 

 in bie Q5eden su feften, ba bie'e bon ben Qtaub» 

 fifeben bod; balb berleijt ober gefreffen toerben. 



OB. Scbreitmüller. 



MllMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllM 



| :: Q3eremg*Qta$rid)ten :: j 



Tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii<iiiiiiiiiii*ii7 



Berlin-Scböneberg. „QXrguä", Q3iologifcber Q5erein 

 für QXquarten» unb Serrarienfunbe. 



Sifeung bom 20. Qltärj 1919. 



$)err Sdjülte gab ein febr farbenreidjeö ^ßilb 

 bon ber erften intenfiberen Sätigfeit eineö große« 

 Ten SeilS unferer QltitgUeber am 93erein3tümpel. 

 3m 3tnfd)luf3 baran tourbe nocbmalä beraten, 

 auf toelcbe 35eife gegen bie noeb immer im 

 Sümpel befinblicben Qlloorfarpfen borgegongen 

 toerben fönnte. @ä tourben fofgenbe Qltittel 

 borgefcblagen.burcbbieg.Q allcrbingäseittDeifeaucb 

 ber gefamte ^utterbpftanb ausgerottet toerben 

 toürbe : ©infe^en bon §ecbten, Petroleum, Saproi, 

 ungelöfd)ter S^alf, |)anbgranaten unb Äudelforn. 

 ®a bie erftgenannten QTlittel febr fdjtoer erbätt» 

 lid; ftnb, entfdjieb man fieb für ^udelforn, baä 

 nad) ben QIngaben beS §crrn ©raboto ein guteS 

 QTlittel sum Q5ergiften bon 'Jifdjen ift unb nadj 

 einiger rleit bon felbft untoitffam toirb. — Q5eim 

 S3unft Ciebbaberei beffagte §err Sind, bafj eö in 

 ber "Jacbliteratur fein ODerf gäbe, auä bem man 

 genügenben QXuffdjIufj über gSafferpflan^en 

 fdjöpfen fönnte. QI13 feineräeit bon bem QSenäel'» 

 feben Safcbenfalenber, cJabrgang 1918, biefer 

 Qttangel befdtigt toerben foHte, muf3te S)err Sind 

 nad) bem ©rfa^einen beSfelben feftfteQen, baf3 

 baä 05üd;lein in biefer 95eäiebung bodb niebt ben 

 ©rtoartunaen enlfpradj. jumal bei ben angefübr* 

 ten Sßflunaen fein §intneiS barauf borbanben 

 mar, ob biefe fid) erfabrungggemäf3 für unfere 

 Qtoede aU gut, bauerbaft unb praftifdb ertoiefen 

 baben. ©in Seil ber benannten unb befebriebe» 



