fragen un& Qlnttoorten 



181 



jtg ©tüd Don &en SHeinften bettelt unb mit nad) 

 Saufe nabm. ©eit biefer öeit erfreue id) mid) 

 an biefen nieblicben Sierd)en, toelcbe fid) febr 

 balb an Srodenfutter toie aud) an Q^egentoürmer 

 aetoörjnt baben unb babei fo autraulid) finb, baß 

 fie mir &a3 Butter Don 5er <&anb ober bor bem 

 "jinger toeg nebmen. ®a3 ganje Semperament 

 ber ©Ürifcen erinnert mieb an ben Danio rerio, 

 ba fxe fid) gleidjfatlö in ©cbtoäcmen beieinanber 

 aufhalten. Da nun aber in ben le&ten Sagen 

 bie QBärme beä QBafferS bebeutenb in bie S)öbe 

 ging unb ictj feine Durchlüftung f>abe, febe id) 

 mtd) genötigt, tro$ guter OSepflanaung bie @H= 

 ri&en in ein ftreilanbbeden auäjufe^en, too 

 id) fie auf fornmenben QBinter toieber bden fann. 

 QBäbrenb biefer Qeit bätte id) mein ©lud gerne 

 toieber mal Derfud)t mit lebenb gebärenben Qabn» 

 larpfen, Don toeldjen id) befonberg gerne ben 

 Xiphophorus Hellen geaüdjtet t)ättc. QTun fommt 

 gerabe ber tounbe $5unft, Don toeld)em icb fdjon 

 fpradj. Q3on ber ©djtoeis bin icb, toie aueb 

 meine brei biefigen ßiebbabergenoffen, gänjlid) 

 abgef djnitten. Q3or bem Kriege fonnten toir 

 in taum 2 ©tunben nacb 3ürid) ober OÖafel fab« 

 ren, toofelbft man in biefer 6ad)e baben fonnte, 

 tr»aS man braudjte. c5eftt bagegen ift ntd)t baran 

 ju benfen. 3n Qeitungen benad)barter größerer 

 ©täbte inferierte id) toegen Offerte unb ßteferung 

 Don Qierfifcben, befam aber nirgenbä ein QIn= 

 gebot. Qluf biefe QBeife bin id) nun birelt bar« 

 auf angetoiefen, Don ben 3nferenten ber „05Iät* 

 ter" (fo üon bem Don unS febr toett entfernten 

 Qltagbeburg ober ©barlotlenburg) 8U bejieben. 

 toobei man riäfiren muf3, bafj bte Siere nad) ber 

 langen OSabnfabrt tot ober frant anfommen. 



QBenn 6ie nun, febr geebrter S)err De QBolterg» 

 torff, mir in biefer je&t für biefen Qtoed ungün» 

 ftigen Soge ®eutfd)lanb3 einen Qlugtoeg to'ffen. 

 toäre 3bnen bierfür sunt Q3orau3 febr banfbar, 

 beögteicben toürbe id) mid) freuen. Don 3bnen 

 burd) bie „051." näbereS über Qudjt Don @H= 

 ri&en au erfabren. 3d) Derfudje ieijt Forellen» 

 brut in einem gut bepflanjten OÖeden in Ollt» 

 toaffer burd)§ubringen obne Durchlüftung, ©ottte 

 eä mir gelingen, toerbe id) bann 3rjnen näbereä 

 bierüb r aufommen laffen- 



3n ©rtoartung 3brer gefd)ä&ten Qlugfübrungen 

 J)od)adjtung!§Dott 

 Qllfr. QHatt, Kaufmann 

 Siengen, Qlmt QSalbäbut in 05aben. 



Qlnttoort: 1. ®ie ©ttri^e Iäfit fieb aud) ben 

 6ommer über im größeren Qlquarium gut balten, 

 fobalb fie einmal an fiebenbeä ©etoäffer getoöbnt 

 ift. — <3Bir fmb nid)t in ber ßage, jä^rlicb ober 

 aud) nur alle paar (Jatjre über jeben intereffanten 

 3?ifa) Don neuem su beriebten, sumal in ber 

 ietjigen Qeit ber Sßapierfnappbeü. Ölber bie §al» 

 tung ber ©Ilri&e finben 6ie übrigeng in iebem 

 Qlquarienroerfe QIngaben. — Qiber bie Qud)t ber 

 Mri^e fxebe „351" 1909, 9tr. 10 (^atbtnann). 

 ©inen anjiebenben Qlrtifel bringt aud) Qiteit* 

 me^er in „051." 1911, <2tr. 27. — @ö toäre mir 

 ertoünfd)t, toenn ein Siebbaber auf ©runb eige- 

 ner längerer Q5eobad)tung je^t toieber über 

 bieg reisenbe ^ifeben berid)ten toürbe! 



2. ®ie Q3eroffentlid)ung 3bter QInfrage tnirb 

 DieHeid)t biefen ober jenen Siebbaber ober 93er= 

 ein in 6übbeutfd)Ianb Deranlaffen, fid) mit Obnen 

 in QSerbinbung ju fe&en. ®od) muffen 6ie be- 

 benlen, bafj ber Q3eftan5 an „@?oten" in ganj 



®eutfd)Ianb jurüdgegangen ift, fdjon infofge bev 

 §>eijungöfcbtDierig!eiten! 95on mir betannten 

 §anblungen fann id) nur QX. ^iel, ^ranffurt-QIl. 

 nennen. S)arfter=>6pet)er fommt toobt faum in 

 grage, rocil im befe^ten ©ebiet. Di: <3ßoIt. 



Drangenbäumd)cn Im Serrarlum. 



^rage: ©inb fteine Orangenbäumd)en 

 tr>ie man fold)e oft in ßäben fiebt, für Serrarien 

 Dertoenbbar? 2. ©inb fie baltbar? 3. ©ibt e£ 

 mebrere ©orten unb tt>eld)e empfeblen ©ie mir? 

 4. QBacbfen biefe ^3flanäen febtfd)nett unb roie finb 

 fie ju fultiDieren unb ju übertointern? 05. ©., 05. 



Qlnttoort: kleine Orangen« unb Qitronen» 

 bäumeben (refp. 05üfd)e) finb febr toobf für falte, 

 trodene Serrarten Dertoenbbar, fie ftnb red)t bart 

 unb baften fid) Dortrefflid). ©elbftrebenb gibt e^ 

 bierDon eine ganje QInjabI ©orten, toeld)e aber 

 teiltoeife erft burd) 03erebelungen unb Kultur 

 burd) ben QIlenfd)en entftanben finb. ©ojufagen 

 al§ „©tammpflanse" ift eigentlid) bie Qitrone 

 (Citrus medica) an,jufeben, toelcbe namentlid) 

 auf ©ijilien in Qltenge angebaut ift. ®ie eigent- 

 liche §eimat ber Orangengetoäcbfe (2Iuran=> 

 tiaeeen) ift Oftinbien, bod) tourben fie im ßauf 

 ber Qeit Don ba au3 nad) ©übamerifa, ©übeuropa, 

 Oloröafrifa unb OBeftinbien ufto. gebrad)t unb 

 angefiebelt. 1 9Xuf3er ber Qitrone (Citrus me- 

 dica) gibt e3 nod) folgenbe Qlrten: bie Orange 

 ober QXpfelfine, (Citrus aurantium) fobann 

 Citrus cedra auö Sßerfien unb OKebien, beffen 

 5rüd)te t>aä befannte Qittonat liefern. QSeitere 

 Qlrten finb: bie 'jpomeranse (Citrus amara), 

 ferner bie Qtoergpomeranje (Citrus nana), 

 bie OSergamotte (Citrus mandarinum), bie 

 mbrtbenblättrige tyomzvanse (Citrus myr- 

 tifolia) unb ber fog. Qlbamgapfel ober bie 

 93ompelnuf) (Citrus decumana) u.a. Qlm f)äu» 

 figften finben Sie in unferen ©ärtnereien Citrus 

 medica (öieöttrone) unb bie Qlpfelfine (Cit- 

 rus aurantium) nebft QInterarten Dor. 2 ®ie ©tod» 

 d)en finb nid)t teuer. 3" öen ©ärtnereien toer« 

 ben Me Orangen in ber QSeife Dermebrt, inbem 

 fog. Qlugen unb OReifer Don Orangen auf §x><fy<> 

 ftämmige Qttronenbäumdjen of uliert ober gepfropft 

 toerben, Don toßleben tet>teren üorber bie Sirene 

 abgefebnitten tourbe. faft alle in ßäben fäuflieben 

 Orangenbäumd)en baben ol§> fogenannte Qlnter» 

 läge „Qitronenftämmcben." — ©ie fönnen Orangen 

 unb Qitronen aber aud) au§ fernen felbft sieben, 

 ber ©pafj biuert aber eltoaig lange, biä bie SJ5flan» 

 jen für 3bre Qtoede Dertoenbbar finb. ®iefe 

 ^flanjen fultiDieren ©ie am beften in einer Olli» 

 fdjung auö 2 Seilen ßaub« unb 1 Seil Sjeibeerbe, 

 Dermifdjt mit 1 Seit ©anb. 3m QBinter finÄ Tte 

 am beften in froftfreien OÜäumen bei 3— 5°R au 

 übertointern. Qlud) für Serrarien, in toelcben ©ie 

 ©dmeden balten toollen, finb fie febr geeignet, 

 lefttere befreffen unb benagen bie Q3lätter alt 

 biefer Qlrten nid)t. OB. ©cbreitmüller. 



Äitten oon (Beftellaquarlcn. 



Od) l>abz atoei ©efteüaguarien, bie am OSoben 

 unb an ben Seiten rinnen; fann id) biefelben 

 mit $5ed) ausgießen unb fann id) ba ben ^itt 

 brin [äffen? ©. &., öittau i. ©. 



Qlnttoort: ®a e§ bereite toieber ^itt gibt, 

 (fiebe 3nferat in „051." Qlr. 4) rate id) 3bnen, 



1 QUandje Qttten ftammen aud) a\i£ ©&iua ujto. 



i <S>ief e emp?e6'.e icf) 3&nen auc&. ®. 93erf. 



