Hermann Härte! 



Zierfischzüchterei, Wasserpflanzen-Kulturen 

 DRESDEN-TRACHAU 



Gebl^rstraOe 6 -s- Import, Export 



Für Zoolog. Gärten, Aquarien, Fischhandlungen, 

 Züchtereien und Liebhaber, welche die höchsten An- 

 forderungen an einen sicher und zuverlässig 

 arbeitenden Durchlüftungsapparat stellen, biete 

 ich meinen automatisch wirkenden Wasserdruckapparat 



99 



HERGUS" 



D. R.G.M. 



an. Verblüffend einfach, ohne jede Feder, Rolle, Hebel 

 und Gestänge, arbeitet der Apparat bei geringem 

 Wasserverbrauch und größter Drucklufterzeugung ge- 

 räuschlos und sicher. Störungen und Reparaturen 

 sind durch Ausschaltung der angeführten Ursachen aus- 

 geschlossen. Infolge der Verhältnisse sind während des 

 Krieges nur eine kleine Anzahl der Durchlüfter an- 

 gefertigt worden und bis jetzt im Betrieb. Von 

 sämtlichen Besitzern stehen Referenzen gern zu Diensten. 



In anderen Dimensionen liefere ich diese Apparate 

 als: Bierdruckapparate, für Klempner- und Lötereien 

 zu Gasgebläsen, für Lackierereien zu Farbenspritz- 

 gebläsen und für Luftsprudelbäder. 



Näheres sowie Prospekte bitte ich gegen Retour- 

 marke einzuholen. Hochachtungsvoll H. Härtel. 



Es schreiben : 



Der Zoologische Garten zu Dresden : Die von Ihnen 

 bezogenen beiden Durchlüftungsapparate, die wir 

 nun seit nunmehr bald 2 Jahren anstatt der frü her 

 benutzten elektrisch angetriebenen Luftpumpe zur 

 Durchlüftung von nunmehr 1 8 großen und zahlreichen 

 kleinen Aquarienbehälter verwenden, arbeiten zu un- 

 serer Zufriedenheit. Die lästigen Störungen bei Ab- 

 stellung des Stromes, bei Beschädigungen an der 

 Stromleitung oder am Motor fallen jetzt gänzlich 

 fort u. s. f. (gez.) Prof. Brandes. 



Das Münchener Aquarium: Ihr Apparat ist bisher der 

 einzig zuverlässigste und zugleich der einfachste und 

 bildet ein Juwel für die Aquarienbranche. 



Herr K. Höschele, Ludwigsburg: Senden Sie mir bitte 

 sofort per Nachnahme einen »Hergus«, den gleichen, 

 wie Sie kürzlich an Herrn Füllner geliefert haben, der- 

 selbe arbeitet vorzüglich usw. 



F. X. Rau, Saulgau: Die gelieferte Pumpe »Hergus« 

 ist im Betrieb und befriedigt in jeder Beziehung. 



I 



in großer Auswahl 

 ===== offeriert ===== 



,1 



Julius Made: 



Spez.- Wasserpflanzengärtnerei ff 

 Sangerhausen i. Thiir. 



Bitte Preisliste verlangen. .fi 



Elodea densa gg$pa 



polypenfrei, sämtl. mit Kronen, 



25—40 cm lg. 25 St. 1 .25 Ji, 1 00 St. 



3 Ji, 300 St. 6 Ji, 500 St. 10 Ji 



1000 St. 18 Ji. 



Quellmoos » £ä \ ± 



100 St. Wasserpflanzen, gemischt, 



etwa 10versch. Arten, 6 Ji. 

 Große Auswahl in Zierfischen. 



Illustr. Preisliste gegen 20 Pfg. -Marke. 



Alw. Fritsche, Leipzig-Go. 



Zoolog. Handig., Wicderitzscherstr. 18. 

 Fernspr. 5033 : Postscheckkonto 52783. 



Lieferbar: 



Kammolch Triton cristatus 

 Bergmolch Triton alpestris 

 Fadenmolch Triton palmatus 

 Teichmolch Triton vulgaris 

 Blindschleiche Anguis fragilis 

 Bergeidechse Lacerta vivipara 

 Feuersalamander Salam.mac. 

 Wasserfrosch Rana esculenta 

 Taufrosch Rana temporaria 

 Erdkröte Bufo vulgaris 

 Geburtshelferkröte Alytes ob- 

 stetricans 



Karl Koch 



Zoologische Handlung 

 Barbis bei Scharzfeld a. H. Nr. 6. 



Lebendes Fischfutter 



(Enchytraeen) 

 Idealfutter f. Jungfische. Kleinste 

 Wurmart Port. 1 ,30, Nachn. 20 $ 

 Glinicke, Hamburg 15, viktoriastr. 4 



Postscheckk. ; Hamburg 11, Nr. 17901 



Zoologische Station Büsum. 



gSf** Preislisten über lebende und konservierte Noidseetiere sind 

 fertig und stehen den geehrten Interessenten zur Verfügung -^*™ 



Sofort lieferbar: 

 Nacktschnecke, Aeolis Drum- 

 mondi Ji 1.— bis 2. — 



Miesmuschel, Mytilus edulis, 10 St. Z.- 

 Rot. Seestern, Asterias rubens-.50 b. 2.- 

 Köderwurm, Arenicola marina -.50 b. 1.- 

 Strandkrabbe, Carcinus maenat —.50 

 Sandgarneele,Crangon vulgaris —.50 



Seenelke, Metridium dianthus, 



mittlere und größte Tiere, 



Ji —.50 bis 3.— 



Höhlenrose, Sagartiatroglodytes 



in allen Farben, -.50 bis 1 . — 



Klaffmuschel, Mya arenaria 



Ji— .80 bis 1 .— 



Kl. Garneele, Leander adspersus 



Ji —.50 bis —.75 

 Aalmutter, Zoarces vivipams Ji 1. — 

 Goldbutt, Pleuronectt! platessa Ji 1 .— 

 Stachelroche, Raja clavata 2.- bis S.- 

 Seezunge, Solea vulgaris 2.- bis 5.- 

 u. s. w. 



v Nordseewasser in Ballons von 50 bis 60 Liter Ji 9.50 (excl.), in einzusendenden Ballons oder in Leihballons. > 



<|> Die Versandabteilung der Zoolog. Station Büsum (Holst.) Ä 



Ote> 



tf«3 



