auffommen, nod) eingelegte fi<b galten, ©in an* 

 bereS über bem beiagten Q3ecfen aufgeteiltes 

 gjoHglaäaquarium mit öenfelben fiiebt* unb QBär- 

 tneberbältniffen enthält überretcblieb bureb §>eu* 

 pulber erjeugte Qlufgußtiercben. ®iefe geben ie* 

 bodj, in baä anöere QSecfen gebraebt, febr balö 

 ein. QBafdjen be$ Sanöeö unö Qteueinrtcbten 

 ifi obne ©rfolg geblieben. Qlmfo mebr oertounöer» 

 Iid) ift ber Qlmftanb, alß &err Qlcfermann ba& 

 •Beden fc&on früber mit ©rfolg ju Qucbtatoecfen 

 bertoenbet bat, baft ber Q3oben boHig roftfrei 

 ift unb aueb fonft ebemifebe Q3erbinöungen, bie 

 jut Qlotötung ber Onfuforien beitragen fönnten, 

 nid)t borbanben fein fonnen. QlfäneueSQIUtglieö 

 fonnten toir §errn QBalbemar 2en$ft), Qtoftoefer- 

 ftr. 45, begtüfjen. föe. 



Dornig, „herein für Qlquarien« unb Serrartcn- 



tunbe in ®anatg. 



Sifcung öom 3. Quni. 



Qtacb ©rlebigung öeS gefcbäftlidjen Seite er- 

 qriff Serr $rof. De Seltgo öaS <2Bort au feinem 

 Vortrage über „QSeftimmung öeä imQBaffer 

 gelöften Sauerftoffä", ber bureb iniereffanfe 

 93er|ud)e erläutert touröe. ®a biefer Q3ortrag 

 in unterem Q3ereinSorgan jum Qlbbrucf gelangen 

 toirb, erübrigt ftdj eine QBeitergabe an biefer 

 Stelle. 3pt Qlnfcfjluß an obigen 33ortrag befbracb 

 Serrn $eifig bie aulefct eingegangenen Qtummern 

 ber „931." unb „<3S." — Qluf ben Qlrtifel „©inige 

 QBafferbflanaen" bon Q3rüning („©5." Qto. 11) 

 tourbe befonöerö btngetoiefen. QInfere einbeimi- 

 feben QBafferbflanaen finb ja leiöer ben meiften 

 Qlquarianern aiemlteb unbefannt. ®a§ fommt 

 toobl in ber $aubtfacbe baber, toeil febon bem 

 Qlnfänger gesagt toirb, bafj einbeimifebe QSaffer- 

 pfianaen fieb niebt eignen, toaö \a aueb bis auf 

 toenige QluSnabmen gutrifft. 3nfolgebeffen toirb 

 ber Q3erfucb, biefe pfianaen im Qlquarium au 

 balten, gar niebt erft gemadjt. @g ift ja Satfa» 

 d)e, baß untere befannten fremben QBafferbflon- 

 8en bureb einbeimifdje nic&t erfetjt toerben fönnen, 

 genau fo toie e§ aueb mit ben gifeben ber gaU 

 ift. ®ie meiften einbeimifeben Qlntertoaffer- 

 bflanien toadjfen im Qlquarium atemlicb geil 

 unb bieten öaburdj einen unfebönen, franfbaften 

 Qlnbltcf. Qlnbere, tote bie berfcfjieöenen Saufenb* 

 blattarten, ftnb nur im cJugenbftabium banlbare 

 ^quarienbflanaen, ioeil fk fbäter niebt mebr 

 red)t touraeln motten unb faft immer unten ab- 

 faulen, ©in roeiter QtadEjteil ber einbeimifeben 

 cffiaffertoflanaen ift ber, baft fie, abgefeben üon 

 toenigen Qlugnabmen, bm 953inter niebt Über- 

 bauern. <3Ber aber niebt nur öimmerfifcbaücbter 

 ift, fonber Qlatur beobadbten toia, ber toirb unter 

 ben beimifeben cffiafferbflanaen eine QUenge für 

 bai ©ommeraquarium geeignete QIrten ftnben, 

 beren Pflege ebenfattä ibre Qleiae bat. §erbor- 

 geboben fei bei biefer ©elegenbeit, baft unfere 

 einbeimifeben QßafTerbflanaen bem <355affer au 

 ibrem Qlufbau Diel ^alf entnebmen. 5>ie3 ift 

 febr toobl au bea<fjten unD man toirb biefem 

 Qlmftanbe Qüecbnung tragen babureb, baft man 

 bie abgeftorbenen unb in Q3ertoefung überge- 

 gangenen Seile bm g3flan8en au£ bem QTquarium 

 nid)t entfernt, bamit bureb fie bem Qlquarten- 

 toaffer ber entaogene ^alf toieber augefübrt toirb. 

 — 3u bem QÖericbt beö ?8ereinö „g53afferrofe", 

 ®ofeI ( B QB. B Qlr. 11) über „«epflanaung beö 

 Qlquariumä" moebten toir bemerfen, baf3 fieb bie 

 Qlntoeifung toobl nur anf QTquarien begieben 

 burfte, bie lebiglicb Scbauatoecfen bienen. ®a$ 



„Qleubeöflanaen" feiner <33eefen öermeibet ber er* 

 fabrene Ciebbaber nacb QUögliebfeit. ©inmal 

 eingeriebtete Qlquarien bleiben am beften mebrere 

 cJabre fteben, obne baft man gröf3ere ©ingriffe, 

 toie ®erau§nebmen fämtlicber ^flanaen unb beS 

 93obengrunbeö oornimmt, e§ fei benn, öafe man 

 bureb befonbere Qlmftänöe baau geatoungen toirb. 

 QKan arbeite — abjufeben üon ber täglichen 

 Fütterung ber ^ifebe — nur niebt au öiel an 

 feinen Qlquarien berum, fonbern überlaffe fie 

 mogliebft fieb felbft, bann gebeten ^ifebe unb 

 S3flanaen am beften, unb baS ganae bietet bem 

 QRaturfreunb aueb einen äftbetifeben Qlnblief. — 

 3V6er ben QSobengrunb ber Qlquarien lieft man 

 in lefcter Qeit in unferen beiben ftacbaeltfcbriften 

 toieber alleö mögliebe. ®er eine bält nur reinen 

 6anb für bai richtige, ber anbere außer bem 

 6anb noeb eine ©rbfebiebt. Qlnb über bie Qu» 

 Jammenfe&ung ber ©rbfebiebt geben bie QBeinun* 

 gen toieber auäeinanber. Qlnfered ©raebten« 

 toirb bei biefem QHeinungäauötaufcb, ber, toie 

 au3 einigen OSereinöbericbten beüorgebt, faft ein 

 Streit au toerben brobt, ein gebier gemaebt unb 

 8toar tnfofern, als niebt beaebtet toirb, ba$ eS 

 einen ©mbeitäboöengrunb für alle QIrten Qlqua- 

 rien niebt geben fann. ©3 fann alfo eine grunb- 

 fä&Iicbe ©inigung über ben Q3o5engrunb be8 

 QlquariumS garntebt erfolgen, fonbern ed fommt 

 gana barauf an, toelcben Qtoecfen baä Qlquarium 

 bienen foff. ®anacb toirb man bann enifebeiben, 

 ob man alö Q3obengrunb reinen Sanb ober 

 erbiaen Q3obengrunb mit Sanbfcbicbt barüber 

 nimmt- 'S ür QucbtaquarienmitQ3ob enbeiaung 

 f owmt reiner ©anbboben attein in ^rage. Qlber 

 aueb für Qudjtaquarten mit anberer alä Q3oben* 

 beiaung ober garleiner ©eiaung empfleblt eS fl^, 

 nur Sanb au nebmen. 3n öiefen Q3ebältern 

 muß bie Q3ebflanaung, bie \a bier nur Qleben* 

 atoeefen bient, obnebin ben 3nfaßen angepaßt 

 toerben. QJnb ba nimmt man ber ©mfac&beü 

 toegen unb ba eine QHögltcbteit, ba% erbiger 

 Q3obengrunb unter Qlmftänben Qlrfacbe Oon 

 Scbäbigungen ber Sifcbe fein ober ibt boe& 93or- 

 febub leiften fann, natürlicb immer öorbanben 

 ift, am beften reiner Sanb. Q3efonber3 gilt Öa8 

 für Qlnfänger ; ber erfabrene Qücbter toirb natür* 

 lieb in befonberen fällen üon biefer Qtegel ab* 

 toeieben Ibnnen. §ür ©efellfcbaftäaquarten 

 unb Qlquarien, bie baubtfäcblicb Scbauatoeelen 

 bienen fotten, in benen alfo aueb $flcm5 en ful* 

 tibiert toerben, ferner für Sumbfaquarien 

 ift ein guter erbiger Q3obengrunb unerläßltcb, 

 toenn man bie ^flanaen niebt nur begetieren, 

 fonbern aueb gebeifjen feben toiff. ©etoiß genügt 

 bielen untergetauebten Q^afferpflanaen ber Sanb, 

 ba fie ja bie au ibtem Qlufbau nötigen Stoffe 

 niebt bem Q3obengrunb, fonbern bem QBaffer 

 entnebmen, unb bie Qßuraeln nur aur QJeranfe* 

 rung benü|en. Qlber ba& gilt boeb niebt für 

 alle Sßflanaen. ©ine große Qlnaabl, toir benfen 

 bierbei bor allem an bie Sumbfbflanaen, benöti* 

 gen aur gebeiblicben ©nttoieflung bed erbigen 

 ©obengrunbeS, unb man toirb ibn biefen Sßffati* 

 aen alfo niebt borentbalten fonnen. QBaS nun 

 bie öufammenfe^ung beS erbigen Q3obengrunbe4 

 betrifft, fo fann eä aueb bierin, genau genom- 

 men, fein einbeitlicbeS Qleaebt g»ben, fonbern 

 man toirb fieb ber ©igenart ber ^flanaen aueb 

 binficbtlicb ibteg QTäbrbobeng anaupaffen baben. 

 ©^genügt aber für alle ^flanaen QHaul* 

 tourföerbe mit bertoittertem 2ebm bermengt, ober 



