ßiteratur — Q3erbanbSnad)ridjten 



227 



borliegenben bebanbeln, ift nid)t bie untntereffan- 

 tefte Qtebentoirfung beg Krieges. @§ berlobnt 

 fid) toobt, öaft man fid) mit ibr ettoa$ eingebender 

 befdjäftigt. — QHit feliener QIufrid)tigfeit unb 

 toaf)rem Q3efennermut berfid)t Kämmerer bie Qtot« 

 toenbigfeit, für fünftige Qeiten einen ^rieben nidjt 

 nur gu befommen, fonbern aud) gu befeftigen unb 

 gu erbalten, itnb gibt Qtad)toeifungen, toie unä 

 Me ÖMologie §an&baben genug aufgeigt, biefeS 

 bofje Qiel aud) erretten gu fönnen. — 3d) glaube, 

 nid)t gu Diel gu fagen, toenn id) SlammererS beibe 

 Q3üd)er in ibrer gegenfeitigen ©rgängung — baä 

 erfte ift mebr biologifd), bog gtoeite mebr polittfd) 

 — al§ potitifd>biologifd)e ©treitfdjrif ten mit 5lant3 

 polittfdcpbilofopbifcber „3um etoigen ^rieben" in 

 parallele fteHe. — QIEen benen, Die fid) auä Q3e= 

 ruf ober Qteigung mit ^olitif befdjäftigen unb 

 ebenfo allen politifd) intereffierten QTaturfreunben 

 lonnen biefe beiben Q3üdjer gu eifrigem 6tubium 

 empfoblen toerben. Qlucb ©egner ber griebenäo 

 betoegung (beS fog. 93agifiä3mu3) toerben barin 

 bieteä finben, toag fie gum Qtadjbenfen unb gur 

 Qtebifion mandjer ibrer QInfid)ten brtoegen toieb. 



■ im 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ii 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 ■ ■ 1 1 1 1 ii i ■ ii 



H Q3erbanö3*9fta$ricf)ten. N 



MltTlIMMMIIMlII I 1 1 I IUI IIIHIII IM II III I M II t II MIM IIIIIIMI lllllllt I II III II II MIIM 



üerbanb ber beutfdjen Aquarien- unb 3errarien- 

 Dereine. 



Sättgfeitäbericbt über baä 93erbanbS» 



jabr 1914. 



Q3ortoort. 



Qlm 1., 2., unb 3. Qluguft füllte ber Q3erbanb$= 

 tag in Q3erlin ftattfinben. Qllle Vorbereitungen 

 toaren bon bem 93erein QIrguö getroffen. 3d> 

 befanb mid) am 31. Qfuli bereite in QHagbeburg, 

 tt>o bie Qufammenfunft einer gröfjeren Qlngabl 

 Sel'giertrr geplant toar. ®aä in ben legten 

 Sagen am politifcben §immel brobenbe ©etoitter 

 toar bei meiner Qlnfunft bereite auSgebrodjen. 

 QHagbeburg ftanb im Qeicfjen be3 ^rieggguftanbe*. 

 QlHe Q3erfammlungen toaren berboten, bie SJ3oli* 

 getftunbe auf 10 Qlbr feftgefefot. SrofeJ)etn gelang 

 zi ben Q3emübungen be3 Q3ereinä Q3aHi3neria, 

 eine furge Qufammenlunft gu ermoglidjen. 1 ®ie 

 2age tourbe eingebenb befprodjen unb befdjloffen, 

 bafj unter ben obtoaltenben Qlmftänben an eine 

 Sagung nid)t gu beulen fei. 3" biefem ©inne 

 tourbe telegrapbifd) nadj Berlin beriebtet. QBag 

 mögen bie Qterliner Serrn für 6tunben unb Sage 

 erlebt ba&en, bafj aH bie aufgeroanbte Qeit unb 

 QKübe umfonft getoefen fein feilte! Qlber ber 

 6rnft ber ©tunbe gtoang un3 gur Qlmfebr, bie 

 $flid)t aU ©olbat gur QHetbung beim Sruppen» 

 teil. Qtm 1. September mittag^ fubr idj nad; 

 Nürnberg gurüd. 3ßelcb Deränberteö QÖilb geigte 

 Nürnberg in ben toenigen ©tunben meiner Qlb= 

 toefenbeit. ®er QKobilmadmngäbefebl toar be« 

 tettÄ ergangen unb aüenttjalben ftromten 9lefer=> 

 biften au i|ren ®efteHungöpIä^en. ®aä grofje 

 QBeltbrama batte begonnen; beute nodj fteben 

 unb frieren toir in feinem ödjatten! '©ie febr 

 batten toir un3 auf ben Q5erbanbötag in QSerlin 

 gefreut. 6oQte bort ber QSerbano erft fein feftereö 

 ©efüge erbalten, nadtbem ejS ibm burdj bie @in= 

 fiebt unb ©inigfeit ber angefcbloffenen Q3ereine 

 bergönnt toar, auf ein rubige§ @nttoidIang§jabr 



1 ®en Qltagbeburger Sjerrn unb ®erm De ®aubt ®ant unb 

 fflrufe. 



gurüdfgubllden. 3dj barf mit ftug unb Qlecbt 

 bebaupten, bafj nad) einigen cJabren gebeibUdjer 

 Qlrbeit ber Qkrbanb toirfüd) bie Q3ereinigung 

 aller beutfdjer Qlquar.« unb Serr.*93ereine öer» 

 förpert bätte. ©ö foHte nidjt fein! 3ft nun bie 

 Qtottoenbigteit beö engen Qufammenfcbluffeä ge» 

 ringer getoorben feit ben Qabren ber ©rünbung? 

 3d) glaube nid;t. 3m ©egenteil brängt bie 

 ©nttoidlungbergegentDärtigenQeitläufe 

 nod> biel energifdjer nad; Q5eretnigung 

 ali früb^t. 6o tootlen unb bürfen aud) 

 toir unferen QSerbanb nid)t im ßtid;e laf- 

 fen, fonbern in einmütiger ernfter Qlrbeit 

 feinen <3Dieberaufbau unb Qluöbau gu er» 

 reieben fudjen. ßeiebt ift bie Qtufgabe nid)t, 

 fie erforbert ftarfen QlöiHen, treue QHitbüfe ber 

 Q3erbanbg0ereine unb aller beutfdjen QSer« 

 eine überbaupt. ®ag Qiel aber ift fo Derbci- 

 ßenb, baf3 toir all bie QHübe niebt fdjeuen tooHen. 

 6cbon an biefer 6teQe labe id; alle Qkreine gu 

 eifriger QKitarbeit ein. Qlm allen Q3ereinen ein 

 QMlb über bie Sätigfeit beä Q3erbanbe3 im ftafyxe 

 1914 su geben, toiß idj in einer Qlrtifelreibe einen 

 Qluägug auä meinen Sabreöberidjt bringen, ben 

 id) anläfjlidj ber Q3erliner Sagung gegeben bätte. 

 3d) balte midj an bie QTieberfcbrift bon bamalö ; 

 ^ie -^nappbeit beä gur Q3erfügung ftebenben 

 Qlaumeg gtoingt midj aCerbingg gu nambaften 

 ©treidjungen, trofcbem toerbe id; bemübt fein, ein 

 möglid)ft boHftänbigeä Q3tlb gu geid>nen. ®r. 



Canbcs-Üerbanb Säcbpfcbcr üereine für Aqua- 

 rien- unb Serrarienkunbe (E.-ü. S. A.). 



Qllö mit bem ©nbe beä ^riegeg im begange- 

 nen ^rübiabr aüentbalben bai QJereinäleben neu 

 einfette, al$ bie gurüdgefebrten Krieger bie Pflege 

 ibrer ibnen anö §erg getoaebfenen Sieblinge toie^ 

 ber aufnebmen toollten, ali mit ber toieberertbacb» 

 fenben QTatur aueb neueä ßeben inä £>eim beö 

 Siebbaberg eingteben foHte, ba toirb fo mand>er 

 bon ibnen mit Qßebmut feiner Pfleglinge gebadjt 

 baben, bie bor bem feine ietjt au^geftorbenen Q3e° 

 bälter mit munterer Q3etoeglid)feit, mit färben» 

 prad&t unb Q3rutpflege bebölferten. ®ie Q3ebälter 

 toanberten bielfadj in bie ©de, für beffere Qeiten 

 angeblicb unb biele bon ibnen gingen gu ©unbe. 

 §ier gilt e$ für bie Qurüdgebliebenen unb für 

 biejenigen, benen ber unfelige ^rieg nid)t aÜeg 

 geraubt, bie Q3ergagten toieber berangubolen, bie 

 Saufenbe aber, beren empfänglidjeä ©emüt brau- 

 f3en ber Qlatur fo mandje« ©ebeimniä abgelaufd)t, 

 nun für un§ gu getoinnen, um ßüden fdjliefeen 

 gu tonnen, um neueä ßeben gu toeden, einen 

 neuen fräftigen 6tamm bem alten, fturmerprobten 

 gur ©eite fteHen gu tonnen! 3n ©rfenntnig biefer 

 ©adjlage fanben im ^rübiabr einige Qltitglieber 

 beö Q3erein§ „QDafffrroje"-®re^ben ba$ redete 

 QBort mit ibrem Qtufruf an alle fäd)fifd)en Q3ereine 

 unb ber angrengenben ©ebiete, fid) enger gufam» 

 men gujcbliefjen, einen eigenen 3ntereffenfrei3 im 

 toeiten Q3aterlanbe gu bilben, in treuer QKitarbeit, 

 aber aud> ben alten Q3erbanb ber beutfd)en 

 Qlquarienbereine gu fräftigen. Q3egeifterte 

 ^unbgebungen bon nab unb fern tarnen gurüd 

 unb mit 'Sreube feben toir, bafj unfer Qlufruf 

 eine gange Qlngabl Q3ereine bereite um unfere 

 'Jabne gefdjart bat! QKit ibrer §ilfe toaren toir 

 im ©tanbe, ben QJerbanb ah 1. ftuli inö ßeben 

 treten gu laffen. Q3orftanb^toablen , Q3eratung 

 ber ©afcungen unb beö Qlrbei13plane§ toerben 

 auf bem 1. Q3erbanb3tage, ber am 31. Qlug. b. 3. 



