■ 18 i 



» H H^ U l > 



3tr. 16 



iH II I ■ ■■■ 



// 



■ IIB IM 



III ■■■ II 



fxxv ^cjueinietv- und 

 (Fßt*t>at*tertfcmrid^ 



ii>hb umiu * i w vam m m — »m ' — mu m m* i m im humü ■ « ■ — u > 



15. QIuQuft 1919 Safcrg. XXX 



QSom Haplochilus lincatus. 



Q5on Q35altf)er Q3ernf)arb 6ad)S, @f)arlottenburg. — QKit 1 Qlbbilbung. 



Querft toar eS baS d^incfifd^c 93arabie8* 

 ftfdjcben, baS ben ftrübltng im Qlquarium 

 berfünbete. ©8 jog fein funfelnagelneueS 

 $leib an, f tappte feine c^Ioffen auf, unb 

 befrtebigt ob feines äußeren ©inbruefä 

 fegelte eS auf fein QSeibd)en gu. 3f)tn 



©aft ber fernen 3nfel $3rogrefo, too unter 

 lacfjenber Sropenfonne flare QMdje fiel) 

 ins blaue QReer ergießen. Mollienisia 

 velifera, ber ©egeltragenbe. QIlS ict) ifmi 

 burdj öeetoafferjufatj fein Qlquariumtoajfer 

 bradig machte, träumte er ftet) ü>of)l jurürf 



••••••••• 



•• ••••• 



>.««»•• 



Haplochilus lineatui. Qei^nuitg bon OB. 6<6rcitmüHct. 



folgte ber elegante 6<$toerttrager. ©en 

 ganzen hinter fyatte er fief) mürrifet) in 

 einer ©efe oerfroetjen; nun aber f<$toamm 

 er luftig auf unb ab; grünblau fein $ör* 

 per, gelbleuctjtenb fein ©djtoert: eine 

 Sreube, ben flotten ©efetten §u beobachten. 

 Qlnb al$ bie ©onne immer fraftiger, ftrafc 

 Ienber f)ernieberfct)ien, ba rüftete fic§ noct) 

 einer jutn feftltc&en S)oc&aeitStage. ©in 



auf fein toeltferneS ©ilanb im blauen 

 Ogean. $)ocbauf bfäfjte ffet) feine bcrrltcr)e 

 Qtücfenfloffe, auf filberleud)tenbem ©runbe 

 golbgepunftet, fo fd)ofj er baf)in toie blifc 

 blauer ©taftl, balb ^icr auftaudjenb, balb 

 bort im bieten ^ßflanaengetoirr t>erfdjtoin= 

 benb, gleicb als ob er ficr) in einen ber 

 golbenen 2idjtftraf)ten öertoanbeln toollte, 

 bie mit bretmalljunberttaufenb Kilometer 



