§. ©eitneä: $ie ©itfjltben ober ©btomtben 317 



afriranifd)en Haplochilus beferjt toar, unb mit ßuftbläSdjen gu bebeden, bie fd)toere 



^tng fd)toer atmenb an ber Oberfläche beS Qltmung tDiirbe allmänjid) ruhiger unb 



QBajferS. <£ei ber QÖerüfjrung oerfd)toanb toar nad) QSerlauf einer fjalben ©tunbe gang 



ber 'Jifd) gtoar fofort in ber Siefe, fefjrte normal getoorben, nur in größeren ober 



aber gleid) barauf in bie rjängenbe £age Heineren Raufen machte ber 'Jifd) eigen» 



an ber QSafferoberfläcbe gurüd. ®ie ^loffen tümlid)e 6d)nappbetoegungen, als ob er 



toaren gang gufammengelegt unb ber Kör* fid) üerfcbludt rjätte unb ettoaS auSfpuden 



per toar intenfip bell unb bunfel geftreift, roollle. Qlud) mit bem Körper unb ben 



begto. gebänbert. 5)iefe grelle Färbung ^loffen führte ber spurius häufiger gudenbe 



bei frifd) importierten 3ifä)en ift getoölm= QSetoegungen aus. Qtad)bem id) ben spu- 



lid) fein gutes Qeicfjen, id) rjalte fte {ebenfalls rius gtoei ©tunben in bem 'Jrifdjtoaffer» 



immer für ein untrügliches Qtterfmat fd)toe= babe betaffen t)atte unb bie Q?acf)t rjerein» 



rer Kranftjeit. 3d) äußerte $errn 6iggel= gebrochen mar, fetjte id) ir)n ins OTquarium 



foto gegenüber eine bieSbegüglid)e QInfid)t gurüd, roo er fofort gtoifd)en ben 93flangen 



unb bat tr)n, mir ben SobeSfanbibaten Perfct)toanb. 



mitzugeben, toaS er bann bereitwillig tat. Qlm näcbften QKorgen toar natürlid) mein 



Qu S)aufe angelangt, geigte ber 'Jifd) nod) erfter ©ang gu meinem Heros spurius; 



biefclbe grelle Färbung unb legte fid) id) mar fer)r erfreut, irjn nod) am fieben 



fjäufiger auf bie ©eite, fo bafj id) nur ferjr gu finben! @r ftanb toieber bid)t unter 



toenig Hoffnung für fein ßeben fjegte. ber QSafferoberfTädje unb atmete fdjtoer, 



9tad)bem id) baS SranSportgefäfc in baS aber bie unr)eimlid)e intenfioe Färbung 



gezeigte Qlquarium eingebängt unb fid) rjatte er nid)t mebr; er Pertieft aber aud) 



im Q5erlauf einer ©tunbe ber Temperatur* beimeinerQInnäfjerungfeinemerjrfjängenbe 



unterfd)ieb auSgeglidben t)atte, fetjte id) 6teHung an ber Oberfläche unb id) farj, 



ben Heros in baß Qlquarium, roo er fo= ba$ an bem Körper, rjinter ben Giemen 



fort an bie Oberfläche beS QSafferS ftieg unb an ben QSruffftoffen grofje föetjen 



unb ängftlid) nad) fiuft fd)nappte; babei toeifclicber ©d)leimf)äute rjingen. S>aS 



getoarjrte id), bafy ber cJifd) mit einem biden 'JrifcbtoafferbabOomoorbergerjenbenQIbenb 



meinen ©ebleimübergug bebedt mar, ber fd)ien injn alfo gut befommen gu fein unb id) 



fid) jebenfaHS aud) auf bie Giemen aus» nabm beSfjalb fofort eine erneute gleiche 



geberjnt t)atte unb fo baS Qltmen erfd)toerte. QSabefur mit bem Sier oor, bie id) auf 



®ie Stoffen toaren feft gufammengeflebt gtoei 6tunben auSbefmte unb am Qiad) s 



unb trotj ber tounberbaren Körperfärbung mittag toieberrjolte. Qlm barauffolgenben 



mad)te ber 'Jifd) einen jammerPotlen ©in» Qltorgen mar ber ©d)[eimbegug bis auf 



brud. Qlud) bie aHmäf)lid)e ©rrjobung einige fleine ©teilen auf bem ©ebtoang» 



ber QSaffertemperatur brachte feine 3tnbe» ftiete üerfdjrounben, bie ©dbtoangfloffe toar 



rung in ben Quftanb beS ^ifd^eS. 3rgenb Poll entfaltet, aber bie Qtüden» unb Qlfter» 



roeldje Kraftproben mit parafttentötenben floffe toaren immer nod) am Körper an» 



QÖäbern toagte id) bei bem fet)r fd)toad)en gelegt, Färbung normal, Qltmung rubig 



Siere gar nid)t gu mad)en unb fo griff unb f)atte aud) baS frampfartige 6d)nap= 



id) bann gu einem anbern QHittel, toeldjeS pen aufgehört." Qlrnolb berichtet toeiter, 



mir bei importierten franfen 'Jifcfjen fd)on bafj ber langfam genefenbe <5ifd) am britten 



fjäufiger gute ©ienfte geleiftet r)atte: gum Sage bereits ettoaS gefd)abteS Qlinbfleifd) 



^rifd)toaff erbab ! @in 2 1 faffenber ©las« gu fid) nabm unb bei einer allmär)lid) 



bemalter tourbe mit abgeftanbenem2eitungS= burd) ©onnenbeftra^lung auf 34° C ge= 



roaffer gur Hälfte gefüllt unb biefem foPiel ftiegenen QBaffertoärme aud) bie übrigen 



fod)enbeS Gaffer gugefe^t, bis bie Sem= ^loffen aufgurid)ten unb bem 'Jutter eif= 



peratur auf 30° C geftiegen toar, alfo riger gugufpredjen begann. Kurg, bie 



2° merjr betrug als baS QBaffer beS QTqua- ebenfo einfacbe toie natürlicbe 'Jrifcbtoaffer» 



riumS. Sterin bracfjte id) ben „spurius", für betoäf)rte fid) bei bem toor)l infolge @rfäl= 



^ing baS ©ange in baS Qlquarium, um tung unb SßarafitenbefaH fd)toer erfranften 



eine Qlbfürjlung gu Perbinbern unb beob= 'JifcJeaufbaS erfolgreiche, fobafeberSobeS» 



achtete bie QSirfung. Qlnter Qluftoenbung fanbitat febon nad) einigen Sagen bei 



feiner gangen Kraft fd)ofj ber ^ifd) einige übermütigen Qtaufbänbetn gu beobadjten 



QHal in bem ©efäfo ^)erum unb blieb bann toar. QBenngleid) biefe Q5erbinbung einer 



rutjig am QÖoben liegen, ©er 'Jifdj begann Qöärrne» unb 'Jrifcbtoafferfur toof)t aueb 



fiep am gangen Körper unb an ben ^lojfen nid)t als Qlü^eilmittel gelten fann, fo glaube 



