354 



<2ßanberungen unb <38anblungen unterer Ster» unb ^Sflansentoelt 



stellio nod) 3 Stüd biet im Serrarium, beäal. 

 5 Eumeces Schneiden, Q3erfanb toobl später, ober 

 fann man eö nod) mit flgama stellio üerfud)en? 

 bann erbitte id) bie f. Qt- 3bnen gefanbte i)M- 

 jerne 93erfanbfifte aurüd. Qibrigen§ bat fid) Eu- 

 meces tabettoä bei mir eingelebt, gang gabm ge» 

 toorben, friftt £>euf d)reden, Släfer, große Saranteln 

 (bie, toeil läbiert nid)t gu gebraueben, Derfüttert 

 toerben), fogar fette Staupen Dom <3Bolf3milcb» 

 fd)toärmer; beledt QHaulbeeren. ©ine Mabuia 

 septemtaeniata, mit läbiertem Sd)toang, aud) ta- 



1 =Contia collaris. ®iefe Siere trafen in trefflicfjer 33er» 

 fajfung ein I 93on ben ftüßer ertoäbnten ©templaren t>erfrf)roan= 

 ben mehrere auf bem Sranöport, 2 anbete famen Dertrocinet an. 



Dr QBoIt. 



belloö einglebt. ^Übrigens b fl t mir eine Eumeces 

 ein b°l&toüd)figeö ©remplar Don Lacerta muralis 

 (!) glatttoeg aufgefreffen. 3n Pflege babe id) 

 toeiter 9 6lücf 3 cm grofte Buk» viridis, tüdjtige 

 Treffer, 2 Ophiops unb 3 Gymnodactylus Kotschyi, 

 ftlieaenfreffer. ©eftern fing id) unter einem 6tein 

 9Hännd)en unb Q£eibd)en Don ber bereits über» 

 fanbten bünnen Sd)Iange (Contial) in Kopula, 

 bie Siere finb gröfjer alä bie biäber gefanbten. 

 Qluf ©runb beö legten guten ©rfolgeä unb toeil 

 id) niebt bie Qtfabrung ber Siere fenne, fenbe id) 

 beibe Stüde in einer $)dI*» ober Q3lecbfd)ad)tel 

 an 6ie ab mit gle'djer ^3oft. §offentlid) gelingt 

 aud) biefer Q3erfanb. 



(ftortfefeung folgt.» 



DD 



D 



MIHI I IHIIHIHHIHIMIIHH IHHHHIHMIHMI MHIIHIHM HM HMHIIIMIIH HM t II 



! lanüerunflen unD lanMungen I 

 | | unterer 2ier° und Vilansentoelt. \ 



I IHM I MI II Hill IHM llllllllllt IltllllllllllMi Hill IUI III IUI IM I III IHMHHH 



üorkommen ber Sumpffchilbhötc Emys orbicu- 

 laris L. in Dftpreufren. 



3m (Juni b. 3- tt>ar id) auf ©rbolungäurlaub 

 in ber görfterei 3ttotofen im Greife Qßeibenburg 

 in Oftpreufjen. ®ie ^örfterei liegt mitten im 

 QBalbe, unmittelbar an einem DoHfommen Der» 

 fumpften See Don ettoa 3 km Gänge unb 1 km 

 breite. 2>urd) ben See füt)rt nur ein fd)maler 

 ®raben Don 2 m QSreite unb 1 V« m Stefe. ®er 

 See toar früber nod) mit <2öaffer gefüllt, bann 

 tourbe er reguliert unb baß QBaffer abgelaffen, 

 um ibn als ^unfttoiefe gu benutjen. ®ie @nt» 

 toäfferung lieft fid) aber nid)t burd)fübren unb 

 baß ©nbe Dom Ciebe toar, bafj ber See DoHfommen 

 Derfumpfte, fo toie er jeht ift. @r ift für QKenfd)en 

 ungangbar. ®ie ^läcbe ift mit Sumpfpflanzen, 

 bauptfäd)Iid) Sd)ilf unb gSobrfolben, betr>ad)fen, 

 roilbe @nten, 33efaffinen, QKootfcbnepfen, $ifd)» 

 reiber, S?ranid)e, Stord)e ufto. finben auf it)r eine 

 fid)ere Qlnterfunft. ®er QKenfd) fann ibn nur 

 am Qtanbe biß ju ettoa 5 m betreten. Q3enu$bar 

 ift er nur im QBinter, toenn eine ftarfe ©iäbede 

 ibn bebedt, ba bann baß Sd)tlf \ab(ß Qabr -b- 

 gebauen unb sur QSiebfüt'erung benutzt toirb. 

 3m 3uni fafj id) abenbö Dor ber ^örfterei unD 

 borte ben Qiufjerungen ber Siertoelt §u. Q3efon= 

 berä fiel mir immer ein pfeifenber Son auf, 

 ben man mit bem Qltunbe gut nad)abmen fonnte. 

 @r ertonte in Qlnterbredjung Don l — 3 Sefunben 

 ununterbrochen an ben lauen Qlbenben fort unb 

 tonr |o laut unb burd)greifenb, bafj man ibn 

 bei ftiHem <355etter biß ju 1 km ©ntfernung, aud) 

 im 'SBalöe, boren fonnte: ®aö pfeifen ift fo laut, 

 baf3 iß baß bort nid)t gerabe leife 5tofd)quaden 

 übertönt. 3<i) biclt biefe Sone erft für QSogel- 

 ftimmen. QKan fagte mir aber, eß fomme Don 

 Sd)ilbfröten ber, bie fdjon Don jeber in bem 

 See Dorfommen. Qlb unb gu, aber feiten, toirb 

 mal eine beim S)euen gefangen. 3d) fyabe mir bie 

 größte QKübe gegeben unb fyabe ftunbenlang biß 

 an bie ^nie im Sumpf geftanben, aber leiber §abe 

 id) feine Sdntbfröte erbeuten fönnen, ba baß 

 SJ3fIanäenbidid)t id)ier unburd)bringlid) ift. 3" 

 ben bort in unmittelbarer Qtfacbbatfcbaft liegenben 

 anberen Seen, toeld)e nur einen fcbmalen Sd)ilf- 

 gürtel befi^en. fonft aber blanfeS <353affer fyaben, 

 fommen Sdjtlbfröten nid)t üor. c?ßöenfaQ§ ftebt 



e§ eintoanbfrei feft, bafj baß pfeifen Don Sd)ilb» 

 tröten toäbrenb ber Sommermonate betrübrt, bei 

 fd)led)em, faltem unb toinbigem QSetter üerftummt 

 baß pfeifen efaenfo, toie baß Quaden ber cjröfdje. 

 Sollte e^ mir möglid) fein, ein QÖelegeremplar ju 

 erlangen, fo toerbe id) barüber fpäter nod) mar 

 Mitteilung macben. 'Jr. QHüller, Oänabrüd 



Qufaft: ®aö "Sßorfommen ber Sumpffd)ilbfröte 

 bei ber'Jörfterei 3ttotofen unterliegt biernnd) feinem 

 Qtoeifel, toenn aud) Qluffinbung eineö QSelegftüdeÄ 

 febr toünfd)en3toert fein toürbe. 3" ^Seftpreufjen 

 ift Emys orbicularis in ben letzten Qabrjebnten 

 Dielfad) beobad)tet unb fxdjer einbeimiid). 



Dn göolter^torff 



Cine offene joologifd)e "Jraqz für ben 3lie6er- 

 rbein. 1 



§in unb toieber toerben am ^Ilieberbein Sd)ilb« 

 fröten gefangen. @£ b<möelt fid) bei fold)en 

 Rängen enttoeber um bie gried)ifd)e 2anbfd)ilb« 

 froten. Testudo graeca L., ober um bie gemeine 

 europdifebe Sumpffd)ilbfröte, Emys lutaria Marsili. 2 

 ®af3 e§ fid) ba um eingefd)leppte Siere banbelt, 

 (man benfe g. 03. baran, oaf3 toäbrenb ber Ä'riegö« 

 jeit beurlaubte Solbaten berlei Siere mitge» 

 gebrad)t baben), ift in all ben fällen !ef)t; toabr» 

 febeinlid), in benen aß fid) um gunbe öet erfteren 

 QIrt f)anbel' ; aß finb Siere, bie ber ©efangen» 

 fd)aft entronnen finb. 'Sie §eimat ber gried)ifd)en 

 2anbfd)ilbfröte ift ®ried)enlanb, bie Surfet, ®al» 

 matien, 3tatien unb Sübfranfreid). ®iefe Qlrt 

 gebort alfo nid)t ju ber beutfd)en Siertoelt. Offen 

 bagegen ift bie 'Jrage, ob nid)t bie aemeine euro» 

 ropäif d)e SumDffd)ilbfrote ju ben Sierarten 

 beß QÜieberrbeinS gäblt. Sd)on Dor 25 ftabren 

 fanb id) biefe Sd)ilbfc6te in einem auägetoacbfenen 

 Siere toeit entfernt Don menfd)lid)en Sieblungen 

 in ber 3täbe beß ©Derälober ^&aa^zß, ber burd) 

 eine fumpfige Qtieberung ber red)törbeinifd)en 

 Salbung b\ß 'Jernetoalbeä an ber rbeinifaVtoeft» 

 fälifd)en ©renje flieftt. 3m D^rfloffenen Qabräebnt 

 ftnb mir Derfdneoene OHate Siere biefer QIrt ge» 

 brad)t tootben, bie bei OHörS, Q3lupn, Sd)aep» 

 butjien unb QlOeittbt gefangen toorben toaren, 

 alfo im <3Beften beß minieren Seilet beß Greife« 

 Qlforä. QTad)öem bie ^reigbabn OHörg— §oerftgen 

 gebaut toorben ift. h,aben ©ifenbabnbeamte Der» 

 id)iebentlid) sttnjd)en ben Scbienen Sumpffd)ilb» 

 treten in bem Q3rud)gelänbe toefttoärtä ber QSIubner 

 Staatötoalbung aufgelefen, baß burd) einen 



' QIuö „Kölner 3eirung", 2tr. 796, 8. Oftober 1919. 

 s =Emys orbicularis. 



