Berbanbs=Aad)rid)ten 



367 



III lllllllllll ■ III I II I I I I I I tl I I I I I ■ I I I I I II I I I I I I I I I I I I ■ I I I 1 I I I I I ■ I I I II I i II II I I I I I I II I III I I 



H Q3erban&3*Qftad)ridE)ten. H 



TiiiTliiliniiiiiiiniM in ii m umin II "II II in in " " "• "• " "'II II I I II IHM III IM IlT 



V. D. Ä. 



üerbanb ber beutfctjen Aquarien- unb Serrarien- 

 Uereine. 



7. ©auberbänbe. 



Betreffs bcr ©inriditung Don ©cuberbänben 

 oertoeife id) auf meine Beröffentlidmng über biete 

 Angelegenheit: Blätter 1919, ©eile 292. 



8. Sdjluß. 



Qlad) gefdbäftlidjen QTtitteilungen unb ©rörter» 

 ungen, bie beute nid)t mebr ben QBert befißen, 

 bafy fie bier angeführt toerben müßten, toirb be» 

 fonbers auf ben bem Berbanbstag gur "Beratung 

 borgelegten ©nttourf eines Sdjiebs» unb ©b^en» 

 geridjtes bingetotefen. Aus ber Act ber Qeit 

 geboren, foüte bamit bor allem Aube unb grie« 

 ben in ben Berbanb gebracbt unb jebe QKöglid)» 

 feit, gebäffige 6treitigfeiten in ben Qeitfcbrtften 

 gum Austrag gu bringen, unterbunben toerben. 



§ier nätjer auf ben ©nttourf eingugeben, Der» 

 bieten Qtit unb Aaum; id) t)rffe aber jpäter ein» 

 mal barüber berieten su fönnen. Q33eiterbin toirb 

 ben S). S). Qtebafteuren unb Berlegern unferer Seit* 

 fdjriften für bie getreue Qlnterftüßung ber 93er* 

 banbsfacbe bor aü\m bureb bie rafdje Aufnabme 

 ber oft umfangreichen Beröffentlidjungen gebanft. 

 ®iefe Qlnterftüßung ift bei ben b^ben Saß» unb 

 ®rudfoften feine geringe unb toir toollen nur 

 toünfdjen, bafj bas gute Berbältnis, bas bis 

 beute geberrfd)t bat, für alle Qufunft andauern 

 möge. Atit r)crjlidt3er ®anfeserftattung an alle 

 treuen Atitabeiter, §elfer unb Berater unb enb» 

 lieb an ben feftgebenben Berein „Argus" in 

 Berlin, fotoie ber Bitte, aueb für bie Qufunft 

 ber Berb mbsibee treu gu bleiben, fdjließt ber 

 3abtesberid)t. 



QSertgefdjäßte Berbanbsbereine I ®amit | djließe 

 aud) icb meine Beröffentlidmngen aus bem Sä- 

 tigfeiisberidjt bes B.®.A. 1914. Od) h,ahi ber* 

 fudjt, in einer gebrängten ®arftellung ein Bilb 

 bon ber bis gum Kongreß in Berlin geleifteten 

 Arbeit gu geben, unb icb toürbe mid) freuen, trenn 

 es mir gelungen toäre, bas 3 nt ereffe für bie 

 Berbanbsfadje gu febärfen unb bie Berbanbs» 

 b?reine gu berftärfter QRitarbeit gu getoinnen. 

 ®er Berbanbstag in Berlin fonnte nid)t ftatt» 

 finben, aber bie Qeit eilet unb balb toerben 

 toir ben näcbjten Kongreß bor uns baben. Saffet 

 uns bie Qeit nüßen, benn berlorene fommt 

 nidjt toieber! ®esbalb auf gu gebeiblidjer Qu» 

 fammenarbeit im 03.®. A.! 



QHit treuem Berbanbsgrußel 



Qluguft ©ruber, Borf. bes B.®.A. 



Aürnberg, im Aobember 1919. 



Sürt&erftr. 96 III. 



$affenberid)t bes Bereinsf af fiers 



®er &!affenabfd)luß toeift auf an ©imiabmen; 

 377,05 Alf., an Ausgaben: 232,44 Alf., fomit 

 einen Äaffenbeftanb bon 144,61 Alf. Bon 

 Stuttgart toaren feinegeit 99,90 Alf. übertoiefen 

 toorben. Sinter ben Ausgabepoften toären be= 

 fonbers be'öorgubeben: 2id)tbilberferie: B @nt» 

 toicflung ber ®abbnia" Bilber unb Bortrag 

 57,95 Alf. — ®rudfoften ber Berbanbsfaöungen: 

 31,25 QHf. — ^ertigftellung ber Berbanbsbip* 

 lome: 28 QHf. — Bortoauslagen : 43,04 Qltf. 



®ie bem Berbanbe angebörenben 48 Bereine 

 leifteten an Beiträgen bie Summe bon 280 QHf. 

 Bon einigen toenigen Bereinen fonnte trot) toie» 

 berbolten Qltabnens ber Beitrag nidjt beigebradjt 

 toerben. Qnnt Sdjlufj moebte icb aud) |)errn 

 QKagatis für bie atbertoeifung eine§ Honorar» 

 betrag<>s an bie Berbanbsfaffe an biefer 6teQe 

 berglid) ®anf fagen. 



®as ift, toas id; in $ürge über bie Waffen« 

 berbältniffe bes Berbanbes gu fagen f)ätte. ®er 

 Berbanb ift nadj feinem Beitrag auf einen 

 QTiaffengugug bon Bereuten gugefdjnitten. cjfemebr 

 fxd; ibm Bereine anfd)Iiefjen, befto größer ift 

 feine Seiftungsfäbigfeit unb befto größer toerben 

 bemnad) aueb bie Borteile fein, bie er feinen 

 Qltitgliebern bieten fann. ®esbalb möcbte aud) 

 id) meinen Beridjt mit bem 2tufe fdjließen: „Auf, 

 if>r beutfeben Aquarien» unb Serrarienbereine, 

 tretet in QKaffen bem B.®.A. bei!" 



©eorg Baefc, ^affter bes B.®.A. 



Sunb fd)ujäbifd)er Aquarien- unb Jerrarien- 

 Uereine. 



Am Freitag ben 5. ®egember ftattete ber 2ub- 

 toigsburger Berein ben Sbortsgenoffen in ^orn=> 

 toeftbeim einen Befud) ah. §errl)i Bauer fbrad) 

 über bie bobe Bebeutung ber Qierfifd)sud)t gum 

 Ausgleid; ber $![affengegenfät}e. §ier finben 

 fieb in ber Siebe gur Aatur alle 6tanbe unb in 

 toabrbaft freunbfd)aftlid)er Q35eife toerben biet 

 gegenfeitige Bilöungslüden ausgefüllt unb fo 

 bie fogiate ^tage im beften 6inne gelöft. S)ier 

 fei im ^ambf unb Streit ber ©egentoart, in ber 

 in ber Sorge unb Qlnrube bes Alltags gleidjfam 

 eine Oafe bes ^riebens, in ber ber QKann ber 

 toerftägigen tote ber geiftigen Arbeit gleite 

 Qlube unb Befriebigung finbe. 



§ierauf ^iclt §err 'JüHner, Botftanb bes 

 52ubtoigsburger Bereins einen äußerft intereffan» 

 ten Bortrag über ben beliebten Betoobner un- 

 ferer Qietteidje, ben QÜtafroboben. (Anläßlid) 

 feines bor 50 Qfabren erfolgten Imports). 6eine 

 flaren Ausfübrungen toerben fidjer mandjen Qu= 

 börer mit neuem Sifer, ber in ber beutigen fo 

 'idjtoerer Qeit fo nötig ift, erfüllen. 



3n ber nun folgenben Ausfbraifje, gab befon» 

 bers §err fönapp, Borftanb bes ©annftatter 

 Berein«, äußetft toertboüe Anregungen, bie 

 für ben jungen ^orntoeftbeimer Berein fid)et 

 ebenfo roie für alle anberen bon großem Au|en 

 fein toerben. Soldje fleine Befudjsabenbe fön= 

 nen allen anberen Bereinen nur beftens embfob" 

 len toerben. Dr Bauer, fiubtnigaburg^ 



yrankfurt-3nain. Ortsgrubbe bes B.®.A. 



Auf ©inlabung ber „3tis", Berein für Aqua» 

 rien« unb Serrrarienfunbe ^ranlfurt a. OK., bat» 

 ten fid) am 20. Aobember 1919 bie Bertreter 

 ber brei "Jranffurter Aquarienbereine „3ns", 

 „Biologifdje ©efellfd;aft" unb „QBafferrofe", gu 

 einer Befbreajung im „Slembfbräu" eingefunben, 

 beren Qtoed bie ©rünbung einer 3nfereffenge» 

 meinfebaft im Qtabmen be« B.®.A. toar. Seitens 

 aller Berteter tourben Außen unb Borteile eines 

 engeren 3u!ammenfd)Iuffe8 anerfannt unb bie 

 ©rünbung einer „Ortsgruppe ^ranffurt-QUain 

 bes B.®.A." boCgogen. 



Als Borftanbsmitglieber tourben^ getoätjlt : 

 §err Stribbe Biol. ©efellidjaft) gum 1. Borfißen» 

 ben, §err ©rabeliu§ (3ris) gum 2. Borfißenben, 

 §ecr Böbmer (Oris) gum 1. Sdjriftfübrer, §err 



