kleine Qltittettungen QBanberungen unb QBanblungcn 



I 5 



||im üMHimilHIIII limmimilllMMIMIHIMIIIIIIMIM I 



kleine QRitteilimgen 



;,,,,,,, iiiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii tiiiiini uT 



3no(T«nanfammlungen oon jüngeren DechelfcbneR- 

 kcn (Vivipara contecta unb fasciata im Schein. 



Qlm 13. ftuni 1917 ging id) auf ber Oftfette öes 

 Qlbetns — bei Qltaing entlang, hierbei fließ 

 id) unter einer @ifenbat)nbrüde unb tueiterbtn 

 an feidjtem QBaffer auf QTtaffenanfammlungen 

 junger, sirta :i . t — 1cm grof3er ®edelfcbneden, 

 tpie id) fold)e in biefer Qlnsaljl nod) nie gefeben 

 fjabe. ®ie Sierd)en berteilten fid) jebod) ntebt 

 regelmäßig am Qlfer entlang, fonbern fanben 

 fid) nur an beftimmten meift fanbigen (Stellen. 

 6ie nahmen 6treden bon 1 — 3 m £änge unb 1—2 

 m QSreite ein; lagen f)ier alfo bid)t gebrängt an* 

 unb übereinanber, bafj ber Q3oben nid)t ju 

 feljen toar. 6ie tagen an ben betreffenben 

 6teCen buebftäblid) ju Saufenben unb fjatten 

 meiftens bie gleiche ©roße. Qln anbern 6teHen 

 faßen bie Stere an ben im QBaffer liegenben 

 ftarfen ©ifenfetten, toeld)e sunt geftlegen üon 6d)if= 

 fen bienen. ®ie 6dmeden faßen stotfeben unb 

 an ben ^ettengliebern unb bebedten biefe bell* 

 ftänbig, fo baf3 bie Letten bas Qlusfeben einer 

 biden mit ©dmedengefjäufer bebedlen Qliefen» 

 febnur erbielten. Qluffatlenber QBeife fanb fid) 

 unter au" biefen Sieren fein einziges altes ©rem» 

 blar(!) unb alle Ratten bie oben angegebene ©röße. 

 Qllte Sdjneden fanb id) nur öereinjelt unb bon 

 ben (Jungen gefonbert bor, aud) biele leere @e= 

 §äufe. 



QBas mag toobj bie Qlrfacbe berartiger Qltaf» 

 fenanjammlung ber jungen ®edelfd)neden (Vivi- 

 para) fein? Qnelleic&t ift einer ber Cefer ber „031." 

 in ber Sage, mir hierüber Qlusfunft gu erteilen. 



QBtlt). 6d)reitmülter. 



3ufat>: QIud)bei Qltagbeburg tourben bor Qaf)» 

 ren bon bem berftorbenen S). QBobid an ben 

 ©Ibufern oberhalb ber Qtorbtfcben Q3abeanftalt 

 jungen Vivipara beiber Qlrten maffenbaft beob» 

 ad)tet unb für bas QKufeum gefammelt. QSermut» 

 lid) finb aud) rjeute nod) berartige QKaffenan» 

 fammlungen bort ju finben. 



Dr. QBolt. 



Jarbenfplelarten ber Cllrt^en? 



S). 6cbneiber glaubte („031." 1917. 6. 356) 2 

 ftarbenfpielarten ber ©Hrtfcen feftftetten ju fön» 

 nen. §>anbelt es fid) l)ier toirtlid) um 2 Qlbarten? 

 3d) babe früher beobachtet unb bublisiert, baf3 

 bei ©dritten bie Cängsftreifung bon einem ßn* 

 bibibuum matt toirb, um bann blötjtid) gu einer 

 Querftreifung ju toerben! @s fd)eint fid) um 

 eine Qlrt "jarbenanbaffung su fjanbeln. Siegt 

 nod) feine QÖeftätigung biefer Q3eobad)tungen aus 

 ben Greifen ber Qlquarienfreunbe bor? 



Dr. Ol. Q3ufd)fiel Q3erlin. 



HllllimilllHIl IIIIIIHIIIf IIIIIMllll IUI III IUI IUI IUI IIIHIIIIIIII 1111111111111111^ 



i ©anDerunoen und ©onölunoen I 1 

 I I unferer Im- unb ¥Pan*entoelt. \ \ 



iTlIllliMUlllllllllllltilii im um III lllllllll III III llllllllllllllllllIIMIlllllllltlll 



3ntereffantes oqm Aal. 



3m Often ^ronffurts in ber Qtäbe ber Qüe» 



berpfe berlauft ein ettoa 1—2 QHeter breiter 



unb gegen 1 Kilometer langer ©raben, ber @r» 



lenbrud), f)in. @r ift fiillfteijenb ol)ne 016* ober 



Ö3uflufj. 3»i üonmier liodnet er faft immer aue\ 

 QTun fiel mir frf)cm bor cjafjren auf, baf) auf 

 ober in bem trodenen 6d)tamm eine <3Itenge 

 Qlalleid)en lagen. 3m ^ade ber Qlustrodnung 

 bleiben aber immer 2 — 5, oft aud) meljr, tiefe 

 mit 6d)lammtoaffer gefüllte 2öd)er jurüd. 3n 

 eines biefer £öd)er fal) id) eines Sages (1916) 

 ettoas fd)toar,jes Qlaläbnlidjes bi"»ntcttaud)en. 

 6d)netl toar bas QTetj bereit, unb mit 1 3uge 

 förberte id) ettoa 20 Qlale ans Sageslid)t, bie 

 fofort ins ©las oanberten. §ier bemerfte id) 

 mit nid)t geringem ©rftaunen, bafj 5 fog. ©las» 

 aale (3ugenbftaoium b. Qtates) in§ Qteö gegan» 

 gen toaren. — QTod) bis f)eute ift es mir unerflärlid), 

 toie unb tootjer bie jungen Siere in ben ©raben 

 geraten finb, benn an Q5ermef)rung im ©raben 

 bavf ja nid)t gebadjt toerben. ®as näd)fte ©e« 

 toäffer, ber Qltain ift jirfa 2 km entfernt, unb 

 einer 2anbreife ber Siere treten 3. 33. aud) in 

 bem 250 m breiten Ortsgüterbatmbof fd)ier" , un= 

 überroinblid)e 6d)tDierigfeiten entgegen. Qlud) 

 ift eine ebentl, Sancreife faum ansunef)men, ba 

 ber Qlal im QUain fd)on red)t feiten getoorben 

 ift. Qln Qlusfe^ung tarf aud) faum gebad)t 

 toerben, toeil man i>a erft fragen muß, too bie 

 bielen Siere benn f)erfommen? 3'" öommer 

 1916 allein fyabe id) an bie Saufenb QIaEeid)en 

 gejablt. ®ie alten Siere toerben toofjl nod) 

 aus ber 3eit bon jirfa 3 cjabren ftammen, in 

 ber ber ©raben bireft mit bem QHain in Q5er= 

 binbung ftanb. QTun aber bie'Jrage: <3Bo fom» 

 men bie jüngeren toie bie fog. ©lasaale f)er? 

 <2Bie fd)on gefagt, fianbreife toie Qluafefcung 

 faft ausgefd)loffen. 



©üntber §ed)t, granffurt 3R. 



3 ufa 13: <3Benn aud) ber ©raben nidjt in bauern« 

 ber Q3erbinbung mit bem QHain ftebj, fo bod) 

 bei i?)od)tDaffer unb gur 3ßit ber öcbneefcbmelje. 

 ®ann toanbern bie jungen Qlale im <3Baffer bie 

 fleinften 6d)neetoaffer= unb Qtegenrinnfale auf» 

 roärts unb gelangen fo in größere ©etoaffer, bie 

 nur auf Sage in QSerbinbung mit einem ^lu6= 

 lauf ftef)en. 31ber einen äbnlid)en ^all in ber 

 Q5raunfd)toeiger ©egenb 6erid)tete id) bor 3at)ren 

 tu ber „OB." Qlber jammerfd)abe, baf3 in ber 

 fc&toeren ^riegs^eit taufenbe bon Qlalen unge« 

 nü^t berfommen! ©ibt es benn für ben „(Srlen» 

 brud)" feine ^ifd^ereibereettigte? 



Dr. OBolterstorff. 



Emys orbicularis L. bei £eip5ig. 



3m (Juni 1916 famen in meinen 93efit$ jtoei 

 große ©remplare ber eurobäifd)en 6umbffd)ilb» 

 fröte (Emys orbicularis L.), toeld)e in ben QCBaffer» 

 graben bon fieipäig^SonnetDiö gefunben tour= 

 ben 1 . @s banödt fid) um ein großes toeibtiebes 

 Sier bon 16 cm ^anjer^ßänge unb ein ettoas 

 fleineres QKänncben, beffen <2tüdenfd)ilb 14 cm 

 groß ift. QSeibe Siere tourben in einem Stotfcben» 

 räum bon 14 Sagen in ein unb bemfelben ©raben 

 oon 6d)ulfinbern gefangen. Oßäbrenb bas 

 OBeibcben einen botlftänbig glatten Olüden» 

 banger f)at, toeld)er nod) eine tabetlos erbaltene 

 3eid)nung auftoeift, befititbas QKänncben einen bon 

 Öligen beioad)fenen, mit bielen fleinen gurdjen 

 burd)fe6ten ©arapar. 3d) 5ielt eine seitlang 

 beibe Siere frei in meinem Qlrbeitsjimmer, in 

 toeld)em ein großes fladjes ©efäß mit QBaffer 



1 ®et CSonneteiöet 9SaIb ift ein jc&öner gtofiet 3ItiWtDaI&, ber 

 Bon Der&ättm&näfjig iDetiigen SBegen but^quert ift. 



