14 



QBanöerungen unb <2ßanblungen — fragen unö Qlnttoorten 



aufgeteilt toar. Qlm 13. ftuli überragte mid) 



bie toeiblicbe ©cbübfröte bureb Ol b läge bon 10 



©iern, toeldje in ber Qlacbt in eine Qimmerecfe 



gelegt tourbe. 2eiber fdEjienen bie ©ier aber 



nidjt befrud)tet gu fein. ©päter fefcte id& biefe 



©drilbfroten in einen Seicb au£, roelcber ftc^> in 



einem ©arten bon QSefannten in einer QSorftubt 



2eipjigö befinbet. ®ie Siere tourben balb febr 



fdjeu: am Sage tonnte man fie meift am @ra3» 



ufer fid) fonnenb beobaebten; bei geringftem @e» 



räufcb ftüraten fie fid) aber xnß QSaffer, um fidEj 



bier im ©eblamme einsutoüblen. Sie batten alfo 



gar fein QSeftreben itjren QSobnorl gu toecbfeln 



besto. ju bergröfjern. Qtad) biefem Q3erbatten 



febeint ber ©cblufo gerechtfertigt, baf3 bie ©umpf» 



febilbfröten aud) im freien nur relatib Heine 



QBobnbegirfe baben, toie e§ ja aud) Don anberen 



Qteptilien, fo Dielen ©ibedjfen, befannt ift. 5m 



September fifd)te icb bie beiben ©cbtlbfröten aus 



bem Seid) fytauß unb übertointerte fie in einer 



mit ©rbe unb Qltoog angefüllten 5lifte, toeld)e icb in 



einem froftfreien Qlaume meiner QBobnung auf» 



fteHte. ®ie Siere toüblten fieb tief ein unb über» 



bauerten ben hinter ganj borjüglicb- 3n bem 



fommenben 6ommer feilen fie toieber in ben 



Seid) gefetjt toerben. 



QßaS unö aber in erfter fiinie intereffieren muß, 

 ift bie grage, ob bie Siere nun tatfäcblicb QKit» 

 gfieber ber 'Jauna ber 2eipsiger Qlmgebnng finb, 

 ober ob fie b^r auägefetjt tourben. ®ie @nt= 

 febeibung biefer 'Srage muf3 id) bem 2eier biefer 

 Qeilen überlaffen. ©rtoäbnt fei biet nur, bafj 

 S3rof. Dr. ©imrDtb=2eipjig baß Q3orfommen ber 

 europäifd)en ©dfjilbfröte bei 2eipjig naebgetoiefen 

 baben tot II. Qlud) fanben infolge be$ Krieges in 

 ben letjten beiben Qabren nur fpärlicbe 

 ©d)Ubfrötenimporte auä ©übeuropa ftatt. Srot}» 

 bem neige icb 3ur QInfid)t, baf3 eß fieb in biefem 

 5aHe um auägefetjte ober auS ber @efangenfd)aft 

 enttoifebte ©dulbfröten banbelt, toofür ja aud) 

 it)r ^unöort — bie nädjfte Qlmgebung ber ©tabt 

 — fprid)t. 



Dr. Qtob. QKertenS. 



5lad)trag 311m Artikel Lacerta muralis aus 

 3talien bei Ceipjig ausgefegt. 



(6ie&e , "331." 1917, 3lo. 13). 



Qluf ©eite 205 ber „QÖI." 1917 fprad) icb bie 

 Qjermutung auä, baf) bie bon mir am 30 Qlpril 

 1916in2eip3ig aufgefegten Lacerta muralis subsp. 

 brueggemanni Bedriaga fieb mögliebertoeife aueb 

 im ©ommer 1917 fortpflanjen tourben. ®aS ift 

 nun tatfäcblicb eingetroffen. Qlm 23. Qluguft babe 

 icb 3U meiner ^reube mebrere braun gefärbte 

 (mit bunfler SJce&seidjnung) Jungtiere untoeit ber 

 ©teile gefeben, too icb feiner Qeit ben ertoad)fe» 

 nen ©ibedbfen bie ^reibeit gefebenft batte. S)of» 

 fentlicb toerben bie Siercben ben fommenben 

 QBinter gut überfteben! ®ie (Jungtiere öon 

 1916 mußten, toie icb tn meinem QIrtifel bßtbor» 

 bob, fämtlid) su ©runbe gegangen fein, ba fie 

 toeber im ^tübiabt nod) im 2aufe baß ©om* 

 merS 1917 toieber gefeben tourben. — ®ie alten 

 ©femplare ftnb nodj ätemltcb bäufig ju beobad)ten, 

 obgleicb fte an Qarjl leiber abgenommen baben. 



Dr. 3lob. <3Iterten 3. 



Wtibtt für öie Mattet' 



Miiiiiii im i|i|| iiiii im im in i iiiiiin im npi mm im im Hilf im iiiiiiiiiiin 



| fragen un5 Qlnttoorten. 



M I M I 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 I ■ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 M 1 1 1 M t M M II M I M M I ■ M I II 1 1 1 1 M 1 1 M I |T 



Überwinterunci oon Amphibien. 



QSringt toarme 3ibertointerung bon Sritonen, 

 Kröten, 2aubfröfd)en, Qtaniben irgenb toeld)e 

 ©cbäben mit fieb? 



©. OK. ©rfurt. 



QInttoort: QKanfann beutfebe Qlmpbibien aud) 

 im toarmen "Sßobnaimmer übertointern, faH3 

 man QUabtung genug für fie §at. Keffer aber 

 ftellt man baß Serrarium ober Qlquarium im 

 QBinter in ein fübleS, froftfreieä öiiumcr (©d)Iaf» 

 Simmer) unb forgt für genügenbe fteudjtigfett. 

 Solange bie Siere noeb freffen tooHen, foH man 

 fie aueb b^t reicblid) füttern, im übrigen öfter re« 

 bibieren ®ie Sritonen treten (im Qlquartum) 

 oft noeb icb ^Sinter, bie ftrofcblurdje im geräu» 

 migen Serrarium sunt ■grübiabr toenigftenä teil» 

 toeife in Qirunft. QHan fann bie Siere aud) im 

 froftfreien ^eQer übertointern, bod) feblen mir 

 barüber eigene ©rfabrungen. 



Dr. gSoIterätorff 



An Ä. W. 



QInttoort betrefft „^ranfbeit bon QKäufen" 

 in QTr. 18. 



©ine QIrt bon ^ranfbeit fann id) 3bnen mit» 

 teilen. 3d) bielt mir früber bie befannten japa» 

 nifd)en Sanjmäuie, nieblicrje ertra toeidje Sierd)en. 

 QSefanntlidb ift baß Qllter bon Sartämäufen fein 

 febr großem. 9lun b^tte id) unter anberem ein 

 QBeibcben, baß fd)on 1'/« 3abre in meinem 95efitj 

 toar. @ine3 Sage§ bemerfte id), baf} am linfen §in» 

 terfuf3, an ber ©teile, too baß Q3ein am Körper 

 anfe^t. ein fleineS ©efd)toür batte. Q3on eirem 

 operntiben ©ingriff fab icb ob, ba baß ©e» 

 fd)toür feinen ©üer ober äbnlid) flüfftge ©toffe 

 in fieb batte, fonbern mebr ein fefteä ©ebilbe ju 

 fein fd)ien, ettoa eine QIrt ©etoebetoueberung. 

 ®ie£ ©efebtoür tourbe immer grofjer, fo baf) baß 

 Sier fieb fcbliefolicb nur mübfam fortbetoegen 

 fonnte. ®a, toie gefagt, baß ©efebtoür fefte cJor» 

 men bitte unb icb fein Seilmittel Dagegen fannte , 

 — ein ftortfebreiten t)ätte unbeöingt jum Sooe 

 gefübrt, — fo fab icb mid) genötigt, bem ßeiben 

 biß armen £iere§ mit ©bloroform ein ©nbe ju 

 mad)en. 



Q3etreff3 Qud)t toitl 3bucn nod) folgenbeö mit= 

 teilen: 



QBeif3e Qltäufe l>abe id) erfölgreicb in einer 

 ^ifte gejücbtet, bie sur Sälfte frei, jur anbern 

 mit S)ol5tootle gefüllt toar. ®ie §oIätooHe brau- 

 eben bie Siere, um fid) bort ibre Qtefter su bauen 

 ®en freien Seil, ber am QSoben mit ©ägefpänen 

 beftreut ift, jur freien QÖetoegung. 



Sansmäufen gibt man einen haften, obne 

 Soljtooffe, nur ein fleine« §äuöd)en für ibr Qleft, 

 ba bie Siere febr betoeglid) finb unb biel $Ia§ 

 braud)en, aud) ift ein fleiner Sjßfabl erforberlid), 

 für ibr „Sanjen." Q5ei Sanjmäufen forge man 

 bauptfäcblicb für QBaffer, baß man am beften 

 ettoaö böbet ftellt, bod) fo, bafj bie Siere gut 

 binjufönnen, benn burd) ibr toirbelnbeä §erum= 

 tanjen, baß bie ganje Qtad)t bureb toäbrt, febüt» 

 ten fie baß Srinfgefäfj botl ©ägefpäne. ®ie 3ud)t 

 ift ettoaä fd)toieriger alß bie ber toeifjen QKäufe, 



1 34 balte baf. Qluftreten bei ©elcbtoürs für eine golge bei 

 QUtet«. 



I 



