<2tatur unb Saug. <2B. 05. 6ad)g : ©in <3S?ort für Sennarm 5?öng. 33 



ten. Ser oliobraune Qtüdfenpanger ift gefprodjeneS Sagtier fennengelernt. QluS 



mit gierlid^Gn toellenförmigen ßinien bon biefem@iunbe berlangt baSSiernict)tmtn= 



bell graugelber 'Jarbe gefct)mücEt. Qluf ber ©onne al§ bie fübeuropäifcr)e QRauer= 



bem ^GHgelöcn ^Maftron finben fict) bunf» etbedbfe. !§er ©tanbort beS Q3et)älterS 



lere, grau*bräunlid)e Qltacfeln, bie ftd^ fei atfo fo fonnig roie nur irgenb möglid). 



ifjrerfeitS toieberum aus toeHenartig ber* ®ie ßebenStoeife bieder ©dfjilbfröte ift 



laufenben ©treifen 3ufammenfetjen. QBun* borroiegenb aquatil. ©aS OSaffer toirb 



berbar ift ber Kopf ge§eict)net: auf grauem nur atoeefs ausgiebiger QluSnutjung ber 



©runbe rjeben fict) neben gablreidjen fei= ©onnenftratjlen berlajfen. ©djläft baS 



nen ßinien breibefonberSfcbarffonturterte Sier auf bem fianbe, fo liegt eS mit auS= 



ßängSftreifen bon intenfiber gelber 'Jär* geffrecEten ©rtremitäten auf bem ©anbe 



bung fjerbor; ber eine berläuft auf bem ober auf einem fnorrigen Qlft über bem 



©ct)eitel beS Kopfes, stoifcr)eu ben Qlugen, QÖßafferfpiegel. 



bon ben beiben anberen umranbet je einer 2)ie roarme Qarjreögeit überbauert mein 



baS Qluge t>on unten. ®er S)alS unb Sier ot)ne toeitereS im freien. 3m 



bie CSrtremitäten finb grau, ebenfalls mit QSinter bölt eS QBinterfdt)Taf, inbem eS 



gelben ßinien ge§eicr)net. Qlm fct)önften ftd^> enttoeber in feudvte @rbe unter QHooS 



nerjmen fid^> bei biefer ©ct)ilbfröte irjre ufto. eintoüblt, ober fidt> im falten QBaffer 



tounberbaren freiSrunben Qlugen mit unter QBafferpflangen berborgen aufrjält. 



toeifjgelber 3nS unb tieffcfjtoarger Pupille ©iefe ^eriobe bauert getoör)nlicb gegen 



aus. 3 QKonate 2 . 



Malacoclemmys Lesueuri toirb bis ge= Qu irjrem ©ebeitjen »erlangt Malacoc- 



gen 20 cm lang. 3n unfere dfjänbe ge* lemmys Lesueuri unbebingt faubereS 



langen metft crrj)cblidt) fleinere, §toei= bis friftallflareS QBaffer unb ferjr reicblidljeS 



fünfmarfftücfgrofre ©remplare, meldte man Butter, Q»cr) füttere mein Sier mit ber 



beim S)änbler getoörjnlidt) unter einer üblichen ©umpffct)ilbfrötenfoft, roie fleinen 



größeren Qlngarjl bon ebenfalls aus 9torb= Kruftern, Qtegenroürmem, QKerjIroürmern, 



amerifa importierten Chrysemis-©cr)ilbfrö* fleinen 'Jifcbdben, Kaulquappen, rot)em 



ten finbet. föleifdt) ufto. ©aneben frifet es mit großem 



QSei ungeeigneter Pflege ift biefe ©d)ilb* Appetit auet) QSegetabilien, toie ©alat* 



fröte genau fo empfinblid) 1 , roie bie Chry- blätter unb allerlei Qßafferpflangen. S)'äit 



semys-QIrfen; toirb it)r bagegen ettoaS man in bem QÖafferbecfen, baS oon Mala- 



met)r ©orgfalt gugeroenbet, fo ertoeift fte coclemmys betoo^nt toirb, aud) Qßaffer= 



fidt) als überaus auSbauernb. 3dt) erhielt p|Ian§en, fo toirb man aus obigem ©runbe 



ein ©remplar Don Malacoclemmys Lesu- bamit nur fd^tedt)te @rfat)rungen madt)en. 



euri im QSinter 1915 oom ßeip^iger Qoo= QÖei reid^licr)er Fütterung bemerft man 



logif(^en ©arten. 3)er Q^üdenpanger beS auf ben ©ctjilbern beS QlüdenS unb 



SiereS roar bamats jirfa 3 cm lang; QÖauctjpanserS beutlid^e Qlntoad^Sffreifen, 



beute beträgt feine ßänge bereits 6,5 cm. bie atterbingS bei meinem ©remplar in= 



3lber bie Gattung unb Pflege ber ©cr)ilb« folge totaler QSeralgung beS Rangers nict)t 



fröte fei f)ier nodt) fotgenbeS gefagt: Ma- metjr gu fet)en finb. 



lacoclemmys Lesueuri t)abe idt) als aus* 



2 ®ie üBrtgc 3eit — int ^rüfjltng unb §erbft 



1 QBo^cr ftammt 5er Qtame Malacoclemmys? — muß ber QSerjälter für biefe j5djUbfröte ge= 



Ob öom grtedjifdjen malacos, ü>a$ gart, toeic^, Ijeist toerben. ?8ei girfa 27° C füfjlt fie fid^ am 



empfinblid) tjeißt? Dr. QHertenö. tDo|lften. 



■ Ulli II III IM II II III IIMII | HIHI III IIIII1IIIIIIMI IUI III IM IUI MIIIMIMIIIMIIIMIIIMIIIIIMIIIIIIMMMIIIIIIlll III l'll 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II ■ 1 1 II 1 1 1 III II 1 1 III II I ■■■ II 



! ^ ^^ 9latur unb §auö. = \ 



IltllMMM IM I IM Ml MMMMM IM IM IM M MM Ml Ml IM I III MIIMIIMIII llltll IMI MM MIMIMM IIIIIMIII I IM Ml I llll MM1MM MM MUMM IMIMMI 1 1 II 1 1 M 1 1 II I II II 1 1 M M II 1 1 1 II 11 II M 



©in QBort für $ ermann fiönö. 



QSon Q35alter Q5cm^. 6adt)ö, ©barlottenburg (§. Qt. im §eereSbienft). 



@S ift fd)on lange r)ßf, ba^ ict) midb ent* toar erlebigt. ®ie Ferren unterbieten 

 fdtjloß, einen ber f feineren QSerliner QSe= fict) über Qudjterfotge, fpradljen öon Site» 

 reine auf§ufud)en. ®aS übliche Programm ratur unb fcbliefjlicr) toanbten fidt; alle 



