fragen unb QInttoorten 



83 



Sudt)e, um bie Qßärme barin gu galten, ßiebt)aberS nic^t attgugrofce ^orberungen 



bie Semp-eratur toar am anberen Qltor* ftellt. ^ür größere Serrarien muffen na= 



gen meiftenS nod) auf 15° C geblieben, türlicfj aucfj ßampen mit größerer bergen» 



QSaS nun ben tounben 93unft ber etef* ftärfe, ettoa 25, bie nur um toenigeö teurer 



trifctjen Neigung b. I). ben ^oftenpunft brennen, öertoenbet toerben. hoffentlich 



anbelangt, fo fcerbraudjt eine 16- fergige tragen biefe Qeiten bagu bei, baf$ einer 



$ot)Ienfabentampe in ber ©tunbe für 2,2 ober ber anbere in biefer <S)infidjt meinem 



$ «Strom. ®a3 mactjt bei 5— 6 6tunben QSeifpiet folgt, er toirb es fidler nidjt §u 



QSrennbauer 11 — 13 4 pro Sag, alfo bereuen fjaben! 

 eine 6umme, bie an ben ©elbbeutel beä 



O DD D 



u 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ■ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 



I fragen imö QlnttDorten. j 



MM tllllllllt II II MMIIMMIMMMMIMIM MMIMMIMMMMMMIMMMMMMIMMMIMM 



Pterophyllum scalare. Söölicher Verlauf einer 

 ÜDunberhranhung. 



ftrage: 3d> fjabe meinen Pterophyllum bie 

 3Baffertemperatur auf ftänöig 26—28° C etpfit, 

 unb baß Sloffentoerf jdjeint fid) einigermaßen 

 511 beffern. (93gl. Qlnfrage in 9tr. 5 .) (Dagegen 

 bat fid) an einem S'-fcbe eine fdjorfartige, erbfen» 

 grofje 6teHe an ber 6eite gebilbet, an toeld)er 

 Die 6chuppen abgeftofeen finb unb bie fid) tiefer 

 unb tiefer in baß ijleifd) baß ,5ifd)e3 einfrifjt. 

 Qlm bieje 6teße bat fid) ein 2canb gebilbet, ber 

 auögefranft ift. 3d) fürdjte, bafj idj baß Ster 

 bod) nod) auf biefe QBetfe Derlieren toerbe, ba 

 bie ftre&luft nacb toie Dor äuf3erft gering ift. 



3d) bitte um gefl. Qttitteilung, ob idj nodj ettoa§ 

 in ber 6acfje tun fann unb banfe im Doraug Der« 

 binbüdjft. OK. ß. in <S- 



QInttoort: ®ie ©rfranfung 3breä Pterophyl- 

 lum, bie toobl auf eine 93erlet}ung beim S)erau3» 

 fangen ber "Jifdje gurüdgufübren ift, fdjeint mir 

 jebrbebenfltd) gu fein, ba fid) nad) 3brer 

 ®arftetlung bereite eine ftarfe Q3erpilgung ber 

 <3ßunbe bemerfbar mad)t. ®a biefe aud) tro§ 

 ftarfer <2Bärmefteigerung fid) ftänbig berfdjlimmert, 

 toirb baä Ster toobl obne toeitere gtoedmäftige 

 <33ebanblung über furg ober lang eingeben. 



Od; mürbe 3bnen bzßf>alb raten, ben franfen 

 ijifd; gunäd)ft berauögufangen unb, toenn trgenb 

 mögltd), in einen <35ef)ätter mit Qllttoaffer allein 

 gu lefcen, bamit ber anbere ^ifer) nid)t unnötig 

 beuntubigt toirb. ®en erfranften cJifdj betupfen 

 6ie, fobalb 6ie ibn im Qtfetje liegen baben, an 

 ber tounben 6teHe mit einer etnprogenttgen 

 Kaliumpermanganatlofung (Übermangan» 

 faureg Kali), unter öubilfenabme eine3 S)olgftäb= 

 djenä, baß 6ie mit ettoaö QSerbanbtoatte umtoidelt 

 baben. ®iefe£ QSerfabren toieberbolen 6ie Diel* 

 leidjt nodjmatiS am 3. Sage, toenn nötig, fpäter 

 oud) nod) ein britteä Qltal. §offentIid) gelingt 

 eß 3bnen babureb, bem ^ortfdjretten ber ^unb«« 

 Derpil§ung ©inbalt §u bieten. 



®a§ QÖaben in ber Don ^5rof. S)ofer empfoblenen 

 Cöfung Don Kaliumpermanganat 1 : 100000 toitt 

 id) Obuen ntdjt empfeblen, ba gerabe Pterophyllum 

 bei btefem bie Kiemen un"> ibte QÜerüen ftarf an» 

 greifenden QSabe leid)t an ©tarrframpferfdjei» 

 nungen eingebt. 3d) $offe, baf3 fdjon baä mebr» 

 facb toieberbolte Qöepinfeln ber <3Bunbe mit ber 

 ftärferen Söfung §ilfe febaffen toirb, faH§ bie 

 Kranfbeit md;t fdjon ju toeit um fid; gegriffen bat. 



Qnr Qlnregung ber fiebeniStätigleit be£ tränten 



^ifdjeö toirb ein Kodjf alssuf a^ pm Qlqua» 

 rientoaffer (ettoa 1%!) Don ?8otteiI fein. 6te 

 toerben bie nad; QSeredjnung beö im Qtquarium 

 entbattenen <2Bafferä fid; ergebenbe 6alsmenge 

 natürlid; nur in Seilmengen, alfo nadj unb nad;, 

 im ßaufe Don 36—48 6tunben Dtetteid;t, sufefeen. 

 bamit ber 'tjifd) fid; an baä immer ftärfer toer» 

 benbe &al$bab allmäblid) getoöbnt. 



Verträgt ber 'Sifd; obne fid;tbare 3tad;teile bie 

 6al3löfung, toaä toobl fid;er jutreffen toirb, fo 

 fönnen 6ie ibn unbeforgt bis put DoHfommenen 

 Teilung barin belaffen. ©iefpätere Ölberfübtung 

 in reinem <2ßaffer mufj felbftrebenb toieber gang 

 allmäblid) gefd)eben. @in Seit beg 6algtoafferä 

 toirb entfernt, bafür reinem QBaffer gugefd;üttet, 

 unb fo fort, big in einigen Sagen bie Q5erbün= 

 nung ettoa auf V 2 % gelungen ift. ®ann fann 

 man unbeforgt ben ^ifd; unmittelbar in retne§ 

 6üf3toaffer überfübren. 



®aä S)erau3fangen ber ertoad;fenen 

 Pterophyllum erforbert, toie 6ie toobl fd;on ge* 

 mertt baben toerben, febr Diel 93orfid)t unb ©e» 

 f(f;id, toenn bie gifebe nid;t gu febr erjdjredt Dber 

 gar Derle^t toerben füllen. 6teHen 6ie fieb bagu 

 einen reebt grofjen Kätfd;er, am geeignetften Dier» 

 edig, ettoa 25 cm im Quabrat, mit tiefem Qtefc» 

 beutet ber unb Derfud;en 6ie eß, ben "jifd; ftetö 

 mit bem erften 3"9 ä u faffen. "Seften ©rfolgi 

 ^ermann ©eibieä, Kaffel»K. 



<3t ad; fd;r ift: ßeiber tarn ber erbetene Qlat, 

 toie id; im 6tiden befürchtet batte, gu fpät. Qtoei 

 Sage nad; ©mpfang obiger Qlnfrage erbielt id; 

 bereite ben unterbeffen eingegangenen Sifd) mit 

 nad;folgenben Qeilen: 



6. g. §.! 3d) erlaubte mir, 3bnen Dorgeftern 

 in meiner Pterophyllum-QIngelegenbeit nod;mal!§ 

 gu fd;reiben. 3ngtoifd;en ift mein berr* 

 lid;eg @* emplar teiber eingegangen. 

 Ölig id) fab, baf3 nia;t mebr Diel gu Derberben 

 toar, babe id; eö gemaf3 be§ Safd;enfalenber!8 für 

 Qlquarienfreunbe mit übermanganfaurem Kali 

 bebanbelt, aber DieEeicbt gu fpät, jebenfallg er* 

 folgloä. 



3a; laffe 3bnen ben KabaDer (in Q33atte mit 

 6piritu§ getränft) beute al§ QlCufter gugeben unb 

 faHä eö 3bnen gelingt, bie Qlrfad;e ber an ber 

 6eite befinblicben febtoeren <2Bunbe, refp. bie 31r* 

 facbe beä Sobeö feftgufteHen, bitte id; um gefällige 

 Oltitteilung, bamit id; baä gtoeite ©remplar, baß 

 td; iefct in ein anbere§ Qlquarium gefegt f>aha. 

 DieHeid;t nod; retten tann. <3BieberboIten Sanf ! 



3H. 2. in ©. 



Ol n t to o r t : ®ie 93efid)tigung beö toten ^ifd;eä, 

 ber bei bem falten Qööetter in gutem Quftanbe 

 anfam, ergab, baf3 bie Kranfbeit gtoeifettog febon 



