210 $. ©ctöteä: ®ic Stc&Ii&en ober ®&romtf)en 



ßanftoitj gelang eä nod) in bemfelben fcölferung Q3rafüienä erhalten. QBorauf 

 ©ommer, einige biefer 3mportpaare jür eä aurüdgufübren ift, ob auf feine Q3or= 

 Qtacfjjudjt au bringen unb bie jungen liebe für baä QBüblen im QSobengrunoe 

 glüdlidj aufzugießen. ober toeil er im Qllter mit bem ftarf nad) 



©amit begann feine QJerbreitung bei Dorn gefrümmten QlüdEen an bie Q3orber= 

 ben 2iebf)abem, bie bamalä als einzige partie beä audj in OSrafitien atlbefannten 

 auälanbifdje Pfleglinge tool)I nur ben ©d)infen= unb OSurftlieferanten erinnert, 

 ©olbfifcß, ben ©djleterfdjtoanj unb b^n mag baf)ingefteüt bleiben, ©ä bleibt immer 

 Qltafropoben fannten. ©ein eigenartige^ eine ungetoiffe ©ad)e, frembe toolfätümlidje 

 toecfjfelnbeä Qluäfefjen, feine auffällige 5n« Q3ejeid)nungen auf ibren Qlrfprung au 

 telligena, ba$ muntere, betoeglid)e QSefen, Oerfolgen. 



feine leiste ©ingetoöbnung in bie be» ©ein f)eimatltd)eä Q3erbreitungägebiet 

 fd)ränften QSerfjältnifle beä Qlquariumä ift in feinem gangen "Umfang toof)I nodj 

 unb öor allem feine gang einzig baftebenbe nierjt feftgefteUt toorben. @r ift erbeutet 

 03rutpflege matten it>n balb gum erflär« toorben im füblid)en OSraftlien (Qlio 

 ten ßieblinge aller Qlquarienfreunbe. 3n ©raube bo ©ul, Qlio ^Barana), in QIrgen« 

 ben cJaa^jeitfdjriften fpielte ber ^ifd) ba- tinien (2a 93lata bei OSuenoä Qlpreä), in 

 mala eine fü&renbe QloQe, unb beute ftnb OftonteOibeo unb QHalbonabo. Qllbert 

 bie im ßaufe ber 3af)re über itjn erfd)ie» QHaper („031." 1912 6. 434) fing junge 

 nenen Qlbbanblungen in öeitjd)riften unb ©band)ttoä in fleinen Qßafferlöd)ern unb 

 aquariftifa^en OÖüdJern faft jum Qlmfange Sümpeln in ber Qtäjje ber <j)afenftabt Qlio 

 einer fleinen 03ibliotbef angef$tDOÜen. ©ranbe bo ©ul, riefige ©remplare in einem 

 (Q3ergleid)e baä ßiteratuh)eraeid)niä biefeä nid)t toeit baoon entfernten OSacfje. 

 Qlbfcbnittä). ©iefe fleinen, bem Qltünbungägebiet be« 



3toarlie&bieanfänglid)eQ3egeifterungaa. ^arana (= ßa gMata) angef)örenben 

 mäblia^) naa).ba neue, fid) immer mebr bäuf en= QBo&ngetoäffer führen geittoeif e aud) OÖrad* 

 be Importe baä Sageäintereffe ber ßiebi)a= toajfer. an baä fid) ber ©and)ito bemnaa*) 

 bertoelt in QInfprud) nabmen, ja aeittoei= aud) au getoö&nen üermag. ®ie $äuftg- 

 lig fam unfer ©band)ito ob mand)er üb» feit feine« Q3orfommenä an ben genann- 

 len ©igenfebaft, bie er als erfter Q3ertreter ten örtlk&feiten, bie ja alle na&e ber 

 feiner'5ami[ienid)t3UDerleugnenOermod)te, Äüfte gelegen ftnb, unb feine aud) in ber 

 fogar in 03erruf. 3>ie §altungä= unb ©efangenfcfjaft betoiefene Qlnpajfungäfä* 

 3ud)tberid)te über biefen $ifä, toie aO- ^tgfeit laffen mit biet 053abrfd)einlid)feit 

 gemein über bie (Sia^liben, betonten näm- darauf fd)lief)en, baf) unfer <£ifd) aud) 

 Iid) ftetä jene fd)toarje ©eiten ifjrcö ©ba- tiefer in bem toa|ferreid)en QSinnenlanbe 

 rafterö, ibre QSiffigteit unb Qlnberträg= anautrejfen fein toieb. ßeiber ßaben un- 

 lid)feit, bie Qleigung 3m Q3ernicbtung beö ^re Importeure biöber faft auSfd)lief)Ud) 

 ^PanjentDua^fe« u. a. m., toomit unferen "«r &ie ©etoäffer ber Qtäfje ber <f)afen- 

 "5ifd)en nun freilief) fein @mpfeblungS= ftöbte burd)ftöbern fönnen, ba ibnen Qeit 

 brief mitgegeben toar. ©0 fam eS, ba% " n D ^ugrüffung für gröfjere Qleifen in« 

 Diele neue Qlquarienfreunbe eä gar nia)t OSinnenlanb fehlten, 

 erft auf einen Q3erfud) mit folgen QJauf- ^ür bie Haltung eroiifd)er 'Jifcbe in 

 bolben anfommen Üef3en unb lieber barm« oer ©efangenjcbaft ift bie ^enntni« 

 unb geiftlofen Qabnfärpflingen ober bum= ber Semperaturoerbältniffe in ir>rcr 

 men ©cbIeierfd)toänaen ben Q3oraug gaben. §eimat oon größer Qöid)tigfeit. Q3e= 

 ©iefe« ungered)tfertigte QUi^trauen, ba$ bauer!id)ertoeife lagen bierüber bi« gum 

 3um Seil toenigften« aud) beute nod) QluSbrud) be« Oßeltfriege«, ber ja bem 

 ©eltung befi^t, ift nun febr bebauerücb, Q an W n 3mportgefd)äft auf lange c^abre 

 ba eä ber Q3erbreitung eineä ^ifd)eä im binauä ben tfabm abfd)nttt, nur toenige 

 QSege ftebt, ber jeben <3taturfreunb gu guöerläffige Qlngaben oor. Qtlbert 

 einem begeifterten QInbänger ber Qlqua* O^aöer berichtet („051." 1917, 3), bafj 

 rienliebßaberei macben fönnte. oie Temperatur beä ßa gMata bei 03ue« 



u rn ä nm - t s. c n °ä Qlpreä nie unter 9° finfe, toogegen 



B. «Käme, ©eimat, QSarmebebarf. 5ic grö ^ ercn ©etoäffer Qlrgentinienä" mit- 



©einen eigenartigen Oftamen, ber in ber unter fogar eine @iäbede tragen. Dr. ^B. 

 &berfefcung „©ebtoeindben" lautet, f>at <5rand teilt („031." 1914, 28) na$ eige« 

 ber @f)and)ito oon ber beimatüa^en 03e« nen QUeffungen mit, ba$ bie Sümpel in 



