— 299 — 



d'Ehrhart (№ 1 de mon registre) avec cette partie du 

 Catalogue, faite au Laboratoire du Jardin Botanique 

 par A. Ph. Golovatschew, prouva que les plantes de cet 

 herbier, très bien conservé, correspondent parfaitement 

 au Catalogue. Quant à la seconde partie du Catalogue 

 imprimé, contenant ('enumeration des espèces amassée^ 

 par Hoffmann lui même (№ 2 de mon registre), je l'ai 

 trouvée en 1876 dans la bibliothèque de l'Université, 

 d'où en 1884, avec l'autorisation du Conseil de l'Uni- 

 versité, elle fut aussi cédée au Laboratoire du Jardin. 

 Les plantes de cet herbier se sont aussi bien con- 

 servées et correspondent au Catalogue. Pour les nu- 

 méros 42—51 de mon registre, il n'existe qu'une enu- 

 meration générale des collections, écrite de la main 

 du professeur Hoffmann en 1819. Ce manuscrit, de 

 même qu'un catalogue très détailié de l'herbier de 

 Trinius, aussi manuscrit, fut trouvé pendant l'été 

 passé (1884) parmi les papiers de feu Alexandre Fischer 

 de Waldheim (président de la Société des Naturalistes 

 de Moscou, fils de Gotthelf de Fischer). 



En 1840, lorsque l'Académie de Médecine de Moscou fut 

 close, tous les herbiers qui lui appartenaient furent remis 

 à l'Université de Moscou. C'est ainsi que les 42—51 de 

 Hoffmann se trouvèrent de nouveau parmi les collections de 

 l'Université. Quand j'acceptais l'administration de la section 

 botanique de l'Université, toutes les collections de l'Acadé- 

 mie se trouvaient dans une énorme armoire en chêne, cette 

 armoire même, ainsi que chaque tome de l'herbier, portant 

 l'inscription «Hortus siccus>. Les 42—51 de Hoffmann ne 

 formaient qu'une très petite partie de cette collection 

 académique. Une énorme masse des cartons contenait 

 l'herbier de notre illustre Académicien Charles Trinius. 

 Malheureusement la collection académique nous est par- 



