100 



CHINESE NAMES OF PLANTS 



North, and the Fu Niu range, on the South, the latter 

 forming the watershed between the Huangho and Yangtze 

 basins; I would specially mention the northern slopes of the 

 Lao Kiiin Shan, which is the highest peak of the range 

 (about 2,200 meters), fairly well wooded up to the summit. 

 Farther West, near the Shensi border, the country is again 

 denudated. 



The species not observed in a wild state have been 

 marked with an asterisk. 



With a few exceptions, all specimens not yet fully 

 identified have been left aside ; they mostly belong to the 

 willow, bamboo and prunus families. 



Abelia Zanderi, Rehd. 



liu ch'ih mu 

 liu tao mu 



Acanthopanax Henryi, Harms 



Acanthopanax spinosus, Miquel wu kia p'i 



Acer cappadocicum, Gleditsch 



Acer Davidii, Franch. 



Acer Franchetii, Pax 



Acer Ginnala, Maxim. 



Acer griseum, Pax 



ts'ing p'i tuan 

 ki chua tze 

 si sa yeh 

 t'ieh kiang 

 hung shih mu 

 tang ho kuai 

 hung ki chua tze 

 ki chua tze 



Acer Henryi, Pax 



Acer palmatum, Thunb. 



Acer pictum, Thunb., var. par- 

 viflorum, Schneid. 



Acer pictum, Thunb., var. par- ya chua tze 

 viflorum, Schneid. 



Acer robustum, Pax 



Acer tetramerum, Pax 



Acer species? nova 



Actinidia chinensis, Planch. 



Actinidia purpurea, Eehd. 

 ~*Aesculus? chinensis, Bunge 

 ~*Ailanthus glandulosa, Desfont. 



Akebialobata,var.australis,Diels 



Akebia quinata, Decne 

 Alangium chinense, Eehd. 



Albizzia julibrissin, Durazz. 



Albizzia kalkora, Prain. 

 Alchornea Davidii, Franch. 

 Amelanchier asiatica, Endl. 



hung shih mu 

 ts'ing p'i shu 

 ts'ing p'i tuan 

 yang t'ao 

 lu mu jang 

 so lo shu 

 ch'ow ch'uen 

 su kua jang 

 lao lii tan 

 t'ung ts'ao 

 erh chu hu lu 

 ni mu 



jung hua shu 

 ho huan 

 shan ho huan 

 shan ma kan 

 hung hsun tze 



SZ j|[ /fc 



£. Sn & 



W & WL 



m /r * 



U £ * 



^ m ^ 



si zn * 



w & m 



w & m 



# & m 

 % m m 



ft* VL ® 



# 



m £* m 

 m iff 

 fc 4H =* 



