Gilbert <3Hat)er: Oft geringere <28affertoarme für ftifd&e immer fcfjäölid)? 3 



Oft geringere gSaffertoärme für ftifdje immer fdjä&Iid)? 



QSon QJIbert QKa&er, 3. 3. 2ibau, QSootsSfomm., ^urlanb. 



<3Öie pufig lieft man in unfern Qeit« er fid) babei toobler füblt. <3eb od) fingen eini-- 



fdjriften, bafr 5er eine feine ftifebe falt ge norbamerifanifd)e ^ifd)tiebbaber biefeU 



fjätt, unb ber anbere toieber fäfjt benfelben ben in meinem QSeifein in einem alten 5?anat 



Sieren nur Sropentoärme gufommen. ©chon nabe g^^ita&elp^ia unb bort toirb e3 oft 



oft bin ich in biefer QIngelegenbeit befragt bebeutenb fätter als toie bei unä ! QKan 



toorben unb follte QluSfunft geben, toie benfe an bie merifanifeben ftifäje toie ben 



bie QSerbältniffe in bem betreffenben §ei= Xiphophorus unb bie Platypoecilia, fotoie 



mattanbe finb. — Qltan überlege einmal, Moilienisia sphenops. ®iefelben fing id) 



toie bieä guftanbe fommt. QKeift ift eS an ber ^üfte hon ©etoäffern, beren Sem- 



bodj fo, bafj ein bei nieberer Temperatur peratur toobl nie unter 17° C finfen. 3m 



aufgewogener ober lange gehaltener ftifcfc gebirgigen <£od)lanbe erbeutete id) fotoohl 



fid) an biefe fo getoöbnt fyat, ba% er ge= als ein guter College t>on mir biefelben 



rabegu ein Qlnberjagen geigt, toenn er fidj cjifdje bei 6 unb 8° C! ®ie ^ifc^e QIr= 



in f ur§er Qeit an Sropentoärme getoöbnen gentinienS muffen oft mit giemlicb f altem 



foH. ®a3 toarme QSaffer enthält getoöbn* QBaffer öorlieb nehmen, f>at man bod) 



lieb toeniger ©auerffoff toie baS fältere bort auf ben QSafferlactjen mitunter ©ig, 



unb mitbin febnappen bie Siere nadj bod) toar bie niebrigffe Temperatur be3 



ßuft, bie in einem folteren QBaff er gebat= 2a $J3Iata bei Q3uenoö=Qlt)reg nie unter 



ten tourben. 3d) babe eigentlich bie @r* 9 ° C. 3n biefeS ©ebiet gehören ber 



fabrung gemad)t, ba$ fid) bie meiften ©barcebito, Cynolebias bellotti, Glaridich- 



Sropenfifd)e auf ber Silberfabrt nad) S)am= tyslatidens.Cnesterodondecemmaculatus, 



bürg bei normaler Zimmertemperatur Jenynsia lineata ufto. 2>iefen letzteren fing 



beffer gebalten haben als bei fjober ^Öärme. ich nod) in Qtio granbe bo ©ul in Q5ra= 



Q3emerfen toill icb bagu, bafj biefe nid^f filien gufammen mit Tetragonopterus 



e^tra burd)Iüftet tourben. 3d) toerbe eine rutilus unb Geophagus gymnogenys. 



QIngabI QSeifpiele anführen, aus benen Quid) bier berrfebt faft baSfelbe Jllima. 



man feine ©d)Iüffe gieben mu|. Qlun fommt eine Qlterftoürbigfeit! 3d) 



©inige Qebrabarben ^Mt ich einmal habe bie meiften 93läfje ber brafilianifd)en 



einen gangen QBinter hinburd) im unge= <&üffe entlang gefifd)t unb fanb nun 165 



beigten Qtaume. 2>ie Temperatur fiel oft Quellen bem Äquator näber, nämlich bei 



tagetange auf 6—8° C. 5)te Siere toaren Qtio be Qaneiro erft toieber Jenynsia linea- 



babei ruhiger toie f onff, tourben bei eini* ta gufammen mit Geophagus gymnogenys. 



gen ©onnenftrahlen gteidb toieber munter S)ier fällt bie QSaffertoärme nie unter 



toie jeber anbere ^ifd) unb fragen aueb im« 20—22 ° C. 



mer gut. QHir toar ba$ gute QluSf eben biefer QIuS hm angefübrten QSeifpiefen fommen 



Siere gerabegu auffaUenb unb bod) toar toir alfo gu bem 6d)luj3: Qum <3Soblbe= 



e^ nid)t biefer 'cjarbenglang, ber oft f urg finben eineö 'Jifdbeg muffen bemfelben bie 



bor ober nadj bem Sob in ©rfdbeinung ^ßebingungen gegeben toerben, bie feiner 



tritt, ©in mir befannter <?)änbter fiielt eine Heimat ober feiner higfyeviQen S)aU 



größere Qlngal^l tropifeber ^ifd)e nur bei tung gleiten, b. b- es fann audb oft ein 



Qimmertemperatur, barunter mar ein großer „Qßarmtoafferfifcb" fieb noeb toobl füllen, 



Waffen mit ORafropoben. — Qflun aber toenn er aud) in feiner Heimat mit geringerer 



toill idj QÖeifpiele au6 ber Qtatur anführen. Temperatur auöfommen mu|. 

 QInferen 3ftadjeligen 6tid)Iing fing \<$) 



fotoobl in QtebfjatHf auf 3ötanb, in Sromfö Quf a^ : ©en banfenStoerten QIuöfüb= 



in Qlortoegen alö audj in QXtgier in Qt.« rungenS)errnQLQItaberg, beö@rften,ber 



Qlfrifa. QKan benfe einmal an bie uns ben Xiphophorus Hellen in ®eutfa> 



6d)Ieierfifd)e, bie bei un3 fo bäuftg gebeigt lanb einführte, möchte icb nod) ^insufügen, 



gebalfen toerben. 3d) farj biefelben nabe ba^aucbunferöerftorbenerDr.gn.^reben= 



üon ^obe in Qapan in einem ^5arfteicbe berg f. 3. QKafropoben unb anbere fub= 



hon ettoa 1—2 m Siefe mitten im Qßinter tropifcfje 'Jifcbe in Qtorbcbina in ©etoäf= 



unb baä QSaffer toar nabe bem ©efrier* fern fing, bie im QSinter ööaig gufrieren! 



punft. Qa, ber ©cbeibenbarfdj toirb toobl ©3 mufj aber betont toerben, baf} bei 



aueb häufig toarm gebalten. QKag fein, ba^ berartigen ^unben unter ertremen Sempe= 



