Qlug. Qteitmatjer: Saä Qlquarium, feine ©inrid)tung unb Pflege. I. 



II 



— Bufo viridis — ; trofe aller 33emübungen tjabc 

 id) im gangen 6ommcr nur ein eingigeä junges 

 ©remblar Don 3 cm auffinben fönnen. 



Q5on 3KoId)en traf id) nur 5en gemeinen Seid) 3 

 mold) unb ben ^ammmold). ®er Seid)moId) 



— Triton vulgaris — lebte febr bäufig in einem 

 größeren 6umbf t>or unferer 6teEung. 3<b fanb 

 bort ertoad)fene 6tücfe im ßaid)fleib unb f bäter 

 ertoadjfene fiarben. 3Itit einer eingerjenberen QSe* 

 obad)tung fdjien aber ber „$3anje" un3 gegen« 

 über nid)t red)t einberftanben. QKetn Sreiben 

 bort fdjien ifjm arg berbäd)tig ; benn er bebadjte 

 mid) eineä Sage3 mit gtoei 6d)rabbneE§, 

 unb t>a f)abz id) bann meine absolut frieblid)e 

 Sätigfeit bort eingefteEt. Ser öumbf lag in einer 

 QHuIbe unb toar öom ruffifdjen ©raben nid)t 

 eingufeben; aber irgenb ein „33oomaffe" mufj 

 bod) bon meiner QIntoefenbeit 3totig genommen 

 baben. — einmengen bon jungen enttoicfelten 

 Triton vulgaris liefen gIeitf)faE3 in ben 6toHen 

 unb 6d)ü^engräben umber, unb l)\ex fyabe id) 

 aud) bie ©remblare öon Triton cristatus, aud) 

 meift Qungüere, borgefunuen. 



Qfleptitien fdjeinen nur in gtoei Qlrten borban* 

 SU fein unb gtoar Lacerta vivipara unb Vipera 

 berus. 



Lac. vivipara, bie QBalb* ober 33ergeibed)fe 

 fanb id) meift an ben öumpfufern * in grof3en 

 fdjöngefärbten 6 lüden, im §od)fommer aud) 

 träd)tige 3Beibd)en. Qunge babe id) im 6bät* 

 fommer gtoei ©tuet angetroffen. 



Vipera berus, bie iKreugDtter, fd)eint alä eingige 

 6d)Iange relatib febr bäufig gu fein. Od) f)abz 

 fünf 6tücf gu ©efiebt befommen unb fyahe ber* 

 fd)iebentlid) öon anberer 6eite bon 6d)Iangen» 

 fangen gehört. 3wmer toar e3 unfere Otter. 

 Qluffällig toar mir bie böEige ©utartiqfeit 

 ber Siere. 3n gtoei Ratten, too fie für „33Itnb* 

 fd)Ieid)en" gebalten tourben, baben bie "Betreffen* 

 ben, fie mit ber §anb gegriffen unb aud; 

 in ben S) änben umbetgetragen, unb toaren 



1 Lacerta vivipara Betoobjtt QltoDrgegenben beEanntttcfi. eben» 

 fa gern toie QBalb unb ©ebirge. Dr. 953 olt, 



febr ungläubig, abJ fie borten, baf3 ba3 Sierdjcn 

 giftig unb bösartig fein foHte! ©otoeit meine 

 33eobad)tungen. QIuffaEenb toar baä böEige 

 bebten bon Tropidonotus natrix, ber 3iingel= 

 natter; bie ßebenöbebingungen toären bod) für 

 biefe Qtrt bie benlbar beften getoefen. ©benjo 

 feblten Anguis fragilis 33linbfd)leid)e unb 



Hyla arborea — fiaubfrofd). 



ßeiber f>aW id) meine ©rfunbigungen unb 

 33eobad)tungen auf ein QKinbeftmafj bejdjränfen 

 muffen, erftenä au3 Qeitmangel unb bor aEem, 

 ba id) mit in bem ©umbfgelänbe eine an» 

 ftänbige QHat aria gugegogen batte, bie mid) 

 tagetoeife ied)t unangenebm beinigte. 



QEit belieben ©rüfjen 3b* 



@. S). QKtnfe, Seutnant unb $!omb. Rubrer. 



Qufafc: 6d)abe, febr fd)abe, baf3 eä §errn 

 Seutnant QKinfe nid)t möglid) toar, unö bon ber 

 güEe intereffanter Siere einige 93elegftücfe ju 

 überfenben. 3d) !ann nur immer toieberbolen, 

 eine j e b e Sierart aus bem Slambf* toie Offupa* 

 tionögelänbe ift bon QBert unb oft eine <Seobad)= 

 tung für bie <3Biffenfd)aft neu, t>a erft bie roenig» 

 ften 2anbftrid)e QlufjlanbS b^betologifd; burcb= 

 forfd;t finb ! 93ieEeid)t ift eä biefem ober jenem 

 "Jelbgrauen fbüter noeb möglid), baä nad)äuboten. 

 Qluf bie Qlebtilien unbQTmbbibienfauna be§ Often§ 

 fomme id; toobl fbäter surücf. ©infttoeilen 

 möd)te id) nur auf ben ©egenfat) gur c^auna 

 bon $5inäf (Slotitnofümpfe!) — fiebe QI. Qinbler§ 

 QKitteilungen, ^riegämabpe näd)fter Stummer — 

 unb in 6übboIen (fielje Dr. ©rimme, „QBl." 1916, 6. 

 182) bintoeifen. Hyla arborea, umSßinäf fo bäufig, 

 feblt um ©ünaburg fd)einbar ganj. Rana escu- 

 lenta typ. unb subsp. ridibunda, um 9Barfd)au 

 nod) febr bäufig, finb im QÜorben febr feiten ge= 

 toorben. (95ergleid)e aud) Dr. 3t 3Hertenä, „QSI." 

 1916, 6. 136 unb 167). ®ie Sleptilienfauna 

 ®ünaburg§ unb 6t. ^eteräburgä ftimmt, toie Dr. 

 3Iterten§ 3tngaben betoeifen, böHig überein! 



Dr. gBoItetätotff. 



y 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i ■ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ii i in ■_ 



| $)a$ Slcjuacumt/ feine ißncictytung unö pflege. | 



= m.m ÜJon tarl Olug. ^eitmaget/ JUien. «♦« | 



7l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I II I » 1 1 I Hl 



I. ©inleitung. 



Qafjlreid) ftnö bie naturfunMidjen ßieb» Qeitöertreibaufinuen.fmlMgen. ö^dneaber, 

 fjabereten, benen totr, teils einet bejonberen toitt id) meinen, fann ber Qfquarienlieb* 

 Steigung folgenb, teils nur um angenehmen rjaberei an bie ©eite gefteüt toerben. QSaS 



'„ n , , " «. f ~ tt . t . , s . . immer toir auf biejem ober jenem ©ebiete 



* 3tnter bxefer 3tubnf gebenfen toxr m biefem ^ - •£„„ w x^«« ^ nv \\ n ^ r,\kt t,>u»n frftrm 



3abre - anftatt ber Bt4ertgcn „3latfcbläge in betreiben mögen, üerlter :n\d)t eUenfJon 



monattid)er ^olge" einen fleinen ßebrgang ber na<£) furger Qeit ben urfprungllQen Qln» 



Qlquarienbflege in monattid)en ^ortfeöungen gu reig, toirb Q55ieberi^oIung ober läuft mefjr 



bringen. ®iefe OTuffätje auä ber ^eber unfereä oöer toen tq e r auf eine trodene 6ammel= 



ÄSIiS'Ä^ff XÄ1S «- tättgfclt |i„au0. 3£ar bleibt «u* M- 



fänger in ber QTquarientunbe beftimmt, toer aber atteS nod) immer g5efd)aftigung mit ber 



3teitmaber al§ alten 93raftifer fennt, ber tbeiß, Qtatur unb if)ren ©efd^Öpfen. Qlber toie 



baf3 er aud) ben ©rfabreneren in unferer fiieb* ^erfchteben t»on bem, toasS bie QIquarien= 



baberei immer nod) mancherlei 3teue§ gu fagen r{ A'c „: h : p Prn m\chp bnnmtpr bcrffefitl 



bat. 3lnb fo boffeh tuir, baf3 biefe neue «ubrif liebt)aDerci, Die em|tucpe, oarumer Dcruepi. 



allen unferen ßefern red)t tüiEfornmen fein toirb. 631er befaffen tDir ung mit Sier unb Vp^lan« 



