14 



Qluä ber ^riegämappe beä Serauägeberä 



ftänbe, bie mit bem t>erfeud)ten Q3ebälter in Q3e* 

 rübrung gefommen finb, finb mit fodjenbem QSaf* 

 fer absufpüten. Q3eften ©rfolg toünfd)enb 



. §ermann ©eibieä, SMfel^ird)bitmolb. 



Colisa. 



^rage: „Tonnen 6ie mir mitteilen gu toeld)er 

 Familie öer Colisa gebort? 3d) laä fürstid) in 

 einem Q3ud) über biefen cjifd), öer auä 3"Bien 

 ftammen fott, fyabe jebod) nod) nie ettoaä üon 

 einem „Colisa" gehört." QU. 6t., Q3erlin. 



adjtet tourBe aud> Bei gefd)led)tlicb erregten < 5i a 

 fdjen biefe ©etoobnbeit. Saä ertoäbnte Q3aB 

 pflegt meift ja Reifen. Sod) muß e3 bei fd)toad)er 

 Sofierung in einigen Sagen 2—3 mal toieberbott 

 toerben. ®ie Q3abftärfe ridjtet fidj nadj Ber ©rofoe, 

 Bern Qllter unB Bern gefunbbeitlid)en Quffanb be3 

 'S'ifdjeg. ©in ertoaebfener QSarfdj (6onnenfifd)) 

 üerträgt toobl gut 10 cem auf ein Siter, muß 

 aber fofort au§ Bern Q3a& entfernt toerben. 

 fobalb feine 6d)tDimmtjaItung unnormal toirb, 

 @3 empfieblt fidj be^balb, ben gifd) in bie 

 1 °/oige Qlmoniaflöfung mit einem fleinen Qtetj 

 Qlnttoort: Ser Colisa ftettt toeiter nidjtä alä einsufenfen. — 3ft ba§ QBaffer ganj eintoanbfrei ? 

 einen fogenannten ©urami bar, unb gtoar an» 3nt 6pätberbfte tritt öietfad) in Qlquarien Ba§ 

 fd&einenb Ben ötoerggurami oBer Qtoergfabenfifdj nid)tparafitäre 3nfufor Coleps hirtus auf, BaS 

 (Trichogaster lalius). Colisa ift toobl Ber üolfä* Ben (jifd)en anfängltd) burdj fein QKaffenauftreten 

 tümlidje Qtame (?) Biefeö ^ifdjeä in feiner iSjeimat. toobl nur läftig fällt unB mandjmal aud) baä 

 3n Ber „Revue encyclopedique Larousse Paris" 6cbeuern beä <^opfe§ (^iemenpartie) auälöft. 

 üom 15. 9. 1900, finBet fid) übrigens über Ben 6d)liefjlidj toirb ba$ QSaffer Burd) Bie 6tofftoed)= 

 „Colisa" eine fefjr naibe Q3efd)reibung fotgenben felprobufte Ber 3nfuforien öergiftet, Bann treten 

 QBortlautä: „Ser Colisa fängt an, au§ 6tüden gelegentlid) ©efd)toürbilbungen bei Ben c^ifdjen 

 üon QSafferpflansen Burd) „Qufammenfledjten" (!) auf, Bie grefjluft läßt nad), un& ebne ©egenmafr 

 am ©runBe Ber ©eioäffer (!) ein ftlofj §u bauen, nabmen geben bie 'tJifdEje ein. Q3eobad)tung beä 

 Qtad) Q3eenbigung biefer QXrbeit trägt er Suft» 3nfuforiengetoimmel3 ift mit blofjem Qlnge nur 

 blafen, bie mit einem gäben 6d)Ieim umgeben bei fonnenburd)fd)ienenem QBaffer möglid), fonft 

 finb, unter bas! ^loß. ®ie Q3Iafen beben biefeä natürlid) mit QltifroSfop. Qlbbilfe : ©infeöen t»on 

 nad) unb nad) an bie Oberflädje. ®urd) toeitere, ©apbnien nad) ©ntfernung ber cjifdje. 3" 24 

 fleißig binsugetragene ßuftblafen nimmt nun baä big 48 6tunben tritt oöHige Klärung be§ QBaffer§ 

 3Iof3 bie ©eftalt einer ©lüde an, unter tt>eld)e ein. (Q3ergleid)e „Q3I." 1915, 6. 371 unb „Q3I." 

 bai, Q33eibd)en feine ©ier ablegt." (!!) 3d) braud)e 1916, 6. 184). §. ©eibieö, ^affel^ird)b. 



3bnen ioobl nid)t erft gu erläutern, bafj baß fyiev 



©efagte natürlich) ber bette 931öbfinn ift, benn 



über fämtlid)e bi^bßt importierte ©uramiarten I ' nr <. "J^""' **j 



ift in unfern einfd)Iägigen Qcitfc&riften fd)on ijS, : ^U3 üCt OVnCQÖtnaÖÖC : 

 febr Diel gefebrieben, unb aueb beren 2aid)ge= iiSSpJ : ^ r '• 



fd)äft unb Q3au be§ 6d)aumnefte§ rid)tig er* \.^„' m i '' Oß3 ^CraU^QCDCrÖ " i 



flärt unb befdjrieben toorben. Querft tourben :»»!!": • 



©uramiiS üon bem $arifer Qüd)ter ©arbonnier 



(je^t tot) geäüdjtet, er ergielte erftmalig girfa *■• 



150 Jungtiere. ®er Qtame „Colisa" für bie 92 Oltagebonien, ben 23. 10. 16 



©uramiarten ift in ®eutfd)Ianb toenig befannt 6ebr geebrter §err Dr. 



unb toobl feiten in Olntoenbunggefornmen. ®i e ^elbpoft brad)te mir3br freunblidjeg Qln- 



effi. 6d)rextmutter. erfennungöfd)reiben unb gleicbgeitig aud) bie 



nrt . s . r . ,5 . , , .c, a U x® 1 -" mit °em Sritonenauffa^. OBie banfe 3bnen 



„Dftmbifdje Sd)lammbeijier?" f e br für atteg. Q3on üornberein bemerf t : i^ bin 



3rage: <3Bie lautet ber Iateinifd)e Qtamen J 1 Ber ^ u "öe übzt ^äfer, Qleptilien ufto. ein 



be§ oor gtoei ^abren öfter angebotenen „3nbi* Bermafjen grofjer ßaie, baf3 3bnen eine QHitbilfe 



fd)en 6d)Iammbeifjerg"? öon meiner 6eite toenig nüfeen loirb. ®od) toitt 



^rife ©tuden, 8. Q. Oleferüelagarett Qltartinfd)ule, ld > 8ern, fo oft ©elegenbeit, 3bnen öenbungen 



QHünd)en, QUartinftrafje. sugeben laffen. 



Ornttoort: Q3Mr finben in ben ung 3 ur Syanb ba Tf! n T^\?^ Un l- b n X -J:? l i- n !¥ C l .* 



befinblicbengSreiäliftenfeinen^ifcbbiefe/gtameng. tf^l™* & an ö ®^eic5t glimmt _5amif 



6ie meinen bod)nicbt ben „Oftinbifd)en6cbIamm, SSffpniLrft ^ (J^Ä^s Cl ^ ^ unfc ^ en 



fpringer", Periophthalmus Koelreuteri ? - ®AK &Ut ^A f ?\ r ^tfen &a3 OScfic. 



Q3ietteid)t fann einer unferer 2efer QluSfunft JVrffiÄ 1 .^ !*r 36 ? 8n .^ l 

 aeÖen e H™ 9 r °De s d3uppe. Selber bat fie mir ein Olber* 



ei mger ettoa fünf QUinuten in 6piritu§ gelegt 

 Steuern ber J\\d)e. eoIItc fie baburd) fd)on abgetötet fein? 



Srage: QHcln 6onnenfifd) ift leiber biffig, er fin * „\" e JfÄlf' *" ^..^ J* on ö ^ tcrg ^ a ^> 



fcbeuertficbbiätoeilenam^opf.alfoiudteäibn 3ft B °$ A T«£ lt 4?* 6 "^ t l n ^\ u ^ 1 



ba§ immer ein 3eid)enOon^ranfbeit? QKeineQIm* Mt ° S« 9 k t*" i ?} c i er , cme « ©ef allen bamit 



monialbäber (nad) Dr. «od&) ^abz id) auf bie !iLn!?A "J? bte . aefanbten 6tüde, 



niebrigfte Sofia, 5 cem auf ein Siter QBaffcr, ge* !L7 an £ ? r 5,? a 5n flefd)idten, in ber Qtäbe 



brad)t. QHuf3 id) t>ielleid)t ftärfer geben? QTad) "Sl 2 ^ 6 ^ Bt< ?. t an . b ^ 9ned;ifd)en ©ren 3 e, 



„§etter, 6üfjtoafferaquarium",5-10ccm. gBonad) I???; " A r Q A • l ^" nb r öcm ® ojr an «6ee. 



riebtet fid) bie ®ifferen S ? 3m Q3orauiS beften Z*, D r J JÄ c r 7f 1 ° l i D ^ ^ m e fe t e r e n a n f e i n e n 



©anf. OS. 6. H 'il -' s C - U ^ f C - n etne 9roße ^««9« 



merttour bia en ©etoürmä nufhnl + on 



QlnttoortiSaäecbeuernber^ifcbeanWan. Sod) mir feblt bie ©eleqenVit nad) bort Äu 

 §en, 6teinen unb bgl. ift in ber Qtegel ein Qeidjen fommen Gelegenheit, nact) Dort 8 u 



irgenb einer parafitären ^ranfbeit, feltener beob* ©inige Q*atfd)läge unb QXugftettungen über bie 



